Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-27-2012.pdf
PDF · 63.39 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Milan Husťák v trestnej veci vedenej proti obžalovanému Doc. MVDr. C. N., PhD. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.7.2012 v Košiciach takto
rozhodol:
Obvinený
Doc. MVDr. C. N. , PhD. , nar. X.X.XXXX v V., trvale bytom M., X. č. XX,
u z n á v a s a v i n n ý m, ž e v Košiciach dňa 2.6.2011 okolo 06.50 hod. viedol po štátnej ceste I/68 v smere zo Zeleného dvora do mesta osobné motorové vozidlo zn. Chevrolet Cruse e.č. M. XXX B. v ľavom jazdnom pruhu a pri prechádzaní do pravého jazdného pruhu v rozpore s utanovením § 10 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení noviel, nedal prednosť v jazde osobnému motorovému vozidlu zn. Citroë C4 Picasso e.č. M. - XXX. N., ktoré viedol Bc. U. F. jazdiacemu v pravom jazdnom pruhu, s ktorým sa zrazil a ktoré po náraze zišlo mimo vozovku a prevrátilo sa cez strechu, pri dopravnej nehode vodič tohto vozidla Bc. U. F. utrpel podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie ľavého pleca s dobou nevyhnutného liečenia podľa znaleckého posudku do 5 týždňov, jeho spolujazdci Y. F. utrpela trieštivú zlomeninu dolného konca vretennej kosti vľavo s posunutím úlomkov, podvrtnutie krčnej chrbtice a tržnú ranu v dlaňovej časti ľavej ruky s priemernou dobou nevyhnutného liečenia podľa znaleckého posudku do 12 týždňov a mal. G. F. utrpel zlomeninu kľúčnej kosti vľavo, podvrtnutie krčnej chrbtice a odierky na čele a odierky a krvný výron na krku s dobou nevyhnutného liečenia podľa znaleckého posudku do 3 týždňov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 1, § 56 ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výške 1.200, - (tisícdvesto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1 , 2 Tr. zák. súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú stranu Bc. U. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. č. XXX. a poškodenú Y. F., nar. X.XX.XXXX, bytom V. č. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresnom súde Košice I do 15 dní od jeho oznámenia.