Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-448-2011.pdf
PDF · 71.19 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/448/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Evou Bérešovou v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 p r o t i žalovanej F. A., J.. XX.XX.XXXX, G. G. XXXX/XX, I. J. Y., o zaplatenie 908,75 eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na istine 908,75 € s 8,76 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 560,65 € od 10.9.2009 do zaplatenia a trovy konania v sume 54,50 €, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 25 € počnúc mesiacom august 2012, vždy do ostatného dňa toho ktorého mesiaca, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu ktorá pozostávala z istiny 560,65 €, zmluvného úroku vo výške 263,86 €, poplatku za výber z bankomatu vo výške 29,78 €, zmluvnej pokute vo výške 28,70 €, sankčného úroku vo výške 6,37 €, mesačného poplatku za vedenie účtu vo výške 19,38 € a úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 560,65 € od 10.09.2009 do zaplatenia s odôvodnením, že 15.11.2007 s ňou uzatvoril úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorá bola zároveň aj zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX s úverovým rámcom vo výške 995,82 €. Úver bol poskytnutý na uspokojovanie jej priebežných finančných potrieb a žalovaná ho bola oprávnená čerpať prostredníctvom úverovej karty. Zmluvné strany sa dohodli na vrátení poskytnutého úveru spolu s dohodnutým úrokom v pravidelných mesačných splátkach. Pre prípad omeškania v trvaní viac ako 7 dni dohodli podľa úverových zmluvných podmienok zmluvnú pokutu vo výške 0,08% z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania a tiež jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky, s úhradou ktorej bude dlžník v omeškaní. Podľa úverových zmluvných podmienok bol dlžník povinný splatiť celý čerpaný úver na požiadanie veriteľa v prípade oneskorenia s platením dvoch splátok alebo
oneskorenia so splatením jednej splátky po dobu dlhšiu než tri mesiace. Žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, preto jej žalobca 25.8.2009 zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 999,59 €, ktorá suma pozostávala z dlžnej istiny úveru splatnej ku dňu zosplatnenia úveru, poplatkov za výpisy a výber z bankomatu a dlžnými úrokmi do podania žaloby.
Žalovaná sa k doručenej žalobe písomne nevyjadrila a pojednávania vo veci sa osobne zúčastnila.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, ktorý sa pojednávania osobne nezúčastnil i výsluchom žalovanej a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovanou 15.11.2007 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na sumu 398,33 € (12.000,- Sk), typ 07VAN15, pri RPMN 70,8%. Predajná cena hnuteľných veci - pohovky a konferenčného stolíka prestavovala 424,88 € ( 12.800,- Sk). Po zaplatení prvej splátky v hotovosti vo výške 66,39 € ( 2.000,- Sk), konečná výška úveru predstavovala sumu 358,49 € (10.800,- Sk), ktorú mala žalovaná splatiť mesačnými splátkami po 33,76 € ( 1.017,- Sk) v počte 15 splátok.
Predmetom žaloby však bol nesplatený záväzok zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorá zmluva bola uzavretá súčasne s úverovou zmluvou číslo XXXXXXXXXX. Podľa temer nečitateľného textu na titulnej strane zmluvy o úvere, súčasne s jej uzavretím došlo i k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere č. I. s úverovým rámcom a pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v Hlave 9 a 10 úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s.. Súčasne došlo i k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere II., a to s úverovým rámcom a s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v Hlave 14 úverových podmienok spoločnosti Home Credit a.s.. Na základe takto uzavretej zmluvy o revolvingovom úvere II. vzniklo klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru prostredníctvom kreditnej karty za podmienok stanovených v Hlave 14 úverových podmienok spoločnosti.
Žalovaná na pojednávaní potvrdil svoj záväzok voči žalobcovi, ktorý nesplnila z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Obdržala platobnú kartu, ktorú používala na výber finančných prostriedkov z bankomatu. Poberala dávku v hmotnej núdzi a pracovala na VPP v mieste bydliska. Manžel bol bez pracovného pomeru a v starostlivosti mali osemročné dieťa. Požiadala o možnosť splatiť pohľadávku v mesačných splátkach po 25 €, ktorú uznala v celom rozsahu.
Na základe uznávacieho prejavu žalovanej súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie podľa §153a Obč. súd. por. (zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších právnych predpisov; Občiansky súdny poriadok). Povolil žalovanej mesačné splátky, u ktorých stanovil ich výšku a zročnosť podľa §160 ods. 1 citovaného zákona.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 Obč. súd. por.. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má právo na náhradu trov, ktoré mu s podanou žalobou vznikli. Ide o zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné (§202 ods.1 Obč. súd. por.), iba voči výroku o trovách konania, a to v lehote 15 dní od doručenia na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať údaj, v akom rozsahu sa rozhodnutie napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v
akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( §205 Obč. súd. por.).