Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Cb-18-2012.pdf
PDF · 100.01 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/18/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: AGROSTAV, stavebno-obchodné družstvo Poprad, so sídlom Nová 74, Poprad - Veľká, IČO: 31 671 225, právne zast. JUDr. Jozefom Olejárom, advokátom, Mnoheľova 839/10, Poprad, proti žalovanému Zdeno Koky
- VANSTAV, miesto podnikania Filice 45, Gánovce, IČO: 40 326 802 v konaní o zaplatenie 24.345,80 Eur takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 24 345,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy
- 1.874,25 Eur od 05.11.2010 do zaplatenia
- 6.455,75 Eur od 18.11.2010 do zaplatenia
- 1.152,75 Eur od 18.11,2010 do zaplatenia
- 5 884,85 Eur od 18.11.2010 do zaplatenia
- 2.147,47 Eur od 05.12.2010 do zaplatenia
- 2.306,93 Eur od 05.12.2010 do zaplatenia
- 725,95 Eur od 16.01.2011 do zaplatenia
- 467,07 Eur od 23.12.2010 do zaplatenia
- 784,57 Eur od 27.12.2010 do zaplatenia
- 1.249,59 Eur od 03.01.2011 do zaplatenia
- 1.296,62 Eur od 26.12.2010 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 3.514,91 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jozefa Olejára, advokáta so sídlom v Poprade, Mnoheľova 839/10 a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe doručenej súdu dňa 20.5.2011 uvádzal, že na základe objednávky odporcu č. 1 zo dňa 24.10.2010, objednávky č. 4 zo dňa 30.9.2010, objednávky č. 7 zo dňa 5.10.2010, objednávky zo dňa 25.11.2010 a objednávky na dodávku kameniva vykonal žalobca žalovanému práce s buldozérom
D 180, práce strojom E 265 B, práce bagrom, dodal prírodné kamenivo, vykonal dopravné práce a dodal dodávku betónovej zmesi.
Za uskutočnené práce s buldozérom D180, strom E 265 B, práce bagrom, dodávok prírodného kameniva, dopravné práce a dodávky betónovej zmesi vyfakturoval žalobca žalovanému:
- faktúrou č. 1010187 zo dňa 5.10.2010, splatnou 4.11.2010 sumu 1.874,25 Eur,
- faktúrou č. 1010195 zo dňa 18.10.2010, splatnou 17.11.2010 sumu 6.455,75 Eur,
- faktúrou č. 1010196 zo dňa 18.10.2010, splatnou 17.11.2010 sumu 1.152,75 Eur,
- faktúrou č. 1010197 zo dňa 18.10.2010, splatnou 17.11.2010 sumu 5.884,85 Eur,
- faktúrou č. 1010211 zo dňa 4.11.2010, splatnou 4.12.2010 sumu 2.147,47 Eur
- faktúrou č. 1010212 zo dňa 4.11.2010, splatnou 4.12.2010 sumu 2.306,93 Eur,
- faktúrou č. 1010236 zo dňa 16.12.2010, splatnou 15.1.2011 sumu 725,95 Eur,
- faktúrou č. 1031310 zo dňa 22.11.2010, splatnou 22.12.2010 sumu 467,07 Eur,
- faktúrou č. 1031319 zo dňa 26.11.2010, splatnou 26.12.2010 sumu 784,57 Eur,
- faktúrou č. 1031332 zo dňa 2.12.2010, splatnou 2.1.2011 sumu 1.249,59 Eur,
- faktúrou č. 1032297 zo dňa 24.11.2010, splatnou 25.12.2010 sumu 1.296,62 Eur.
Spolu žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 24.345,80 Eur.
Nakoľko žalovaný v stanovenej lehote dlžnú sumu nezaplatil, vyzval ho žalobca k úhrade, avšak bezvýsledne.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 16Rob/220/2011-83 dňa 3.8.2011, proti ktorému žalovaný podal odpor, v ktorom uviedol, že mu mal žalobca na základe jeho objednávok č. 1 zo dňa 24.10.2010, č. 4 zo dňa 30.9.2010, č. 7 zo dňa 5.10.2010, objednávky zo dňa 25.11.2010 a objednávky na dodávku kameniva AGROSTAV, stavebno-obchodné družstvo Poprad vykonať práce buldozérom D 180, práce strojom E 265 B, práce bagrom, dodať prírodné kamenivo, vykonať dopravné práce a dodať betónovú zmes. Žalobca tvrdí, že za poskytnuté služby a dodávku kameniva a betónu vystavil faktúry spolu na sumu 23.345,80 Eur, ktoré mu doposiaľ neuhradil. Žalovaný tvrdeniu žalobcu odporuje, pretože tvrdí, že žiadne služby, tovar ani práce u navrhovateľa neobjednával, nepodpisoval žiadnu objednávku ani zmluvu, taktiež žiadne práce od navrhovateľa neprevzal, k dodávkam nepodpísal žiaden preberací protokol. Nevidí žiaden dôvod na úhradu faktúr vystavených žalobcom, vrátane úrokov z omeškania, k plneniu ktorých sa ako osoba nikdy nezaviazal.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní na podanej žalobe a dôvodoch trval, tvrdenia žalovaného považuje za nepravdivé. Žalovanému bol dodaný materiál ako aj boli vykonané práce stavebnými mechanizmami tak, ako mu to bolo fakturované. Žalovanému boli doručené faktúry, tieto nikdy nenamietal ani čo do dôvodu ani čo do výšky. Práce a tovar, ktoré boli žalovanému dodané nikdy nereklamoval. Poukázal na listinné dôkazy a to objednávky, ktoré sú opatrené pečiatkou žalovaného a podpisom ako aj výkazy o prácach, ktoré sú taktiež potvrdené.
Žalovaný sa na pojednávania nedostavil, napriek tomu, že na pojednávanie dňa 11.4.2012 mal predvolanie riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil a súd pojednával v jeho neprítomnosti a na ďalšom pojednávaní 11.7.2012 sa taktiež nezúčastnil. Súd považoval predvolanie za doručené podľa § 48 O. s. p., keďže si zásielku neprevzal v odbernej lehote. V súlade s § 101 ods. 2 súd pokračoval v konaní aj neprítomnosti žalovaného, prihliadal pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Svedok K. A. na pojednávaní uviedol, že vykonáva živnosť a na stavbách pracuje ako stavebný dozor alebo stavbyvedúci. Spolupracoval so žalovaným v roku 2010 pri výstavbe kruhového objazdu v Poprade, kde na stavbu sa dostal cez kontakt s Ing. Š., ktorý pracoval pre žalovaného. Na stavbe dostal ľudí a stroje. Stroje patrili žalobcovi a v rámci prác bol každý deň robený pracovný výkaz, kde bolo popísané, čo ktorý stroj v daný deň urobil, počet hodín a on podpisoval tieto pracovné výkazy. Práce, ktoré boli vykonávané pre žalovaného, tak to bolo zaznamenávané aj vo výkazoch. Žalovaný aj jemu doposiaľ dlží odmenu za vykonanú prácu.
Svedok Q. M. uviedol, že je zamestnancom žalobcu na pozícii vedúci štrkoviska a centrálnej betonárky v Batizovciach, so žalovaným sa nepozná, avšak pre žalovaného dodával materiál a to konkrétne štrk a betónovú zmes z Batizoviec na základe písomných objednávok, ktorými si objednával materiál tento podnikateľ. Na objednávkach bol podpis Ing. Š., ktorý pracoval u žalovaného a boli opatrené pečiatkou žalovaného. Vystavené faktúry poslali na adresu miesta podnikania žalovaného, ktorý ich neprevzal a následne boli odovzdané Ing. Š. na stavbe, ktorý potvrdzoval prevzatie prác ako aj prevzatie faktúr. Ing. Š. ich mal odovzdať žalovanému.
Svedok A. V. pracoval u žalobcu ako bagrista, potvrdil, že pri stavbe kruhového objazdu vykonával práce ako bagrista, kde ho na tieto práce vyslal jeho zamestnávateľ a na pracovných výkazoch bolo zaznamenané, že práce sú vykonávané pre žalovaného. Pracovné výkazy schvaľoval buď p. A. alebo Ing. Š..
Svedok V. H. vypovedal, že je zamestnanec žalobcu viac ako 30 rokov a pri stavbe kruhového objazdu vykonával na stroji - buldozér práce, ktoré si objednal žalovaný, riadil sa pokynmi Ing. Š. alebo p. A., ktorí túto stavbu riadili. Vypisoval vždy záznam o prevádzke stroja, ktorý títo páni podpisovali.
Svedok Ing. Q. Š. uviedol, že so žalovaným sa dohodol, že bude pre neho pracovať, sľúbil mu pracovnú zmluvu alebo dohodu o vykonaní práce. Ing. Š. robil pre žalovaného ako stavbyvedúci na stavbe okružná križovatka, prístupová komunikácia, hrubé terénne úpravy - práce na objektoch na stavbe, ktorú realizovala spoločnosti HANT BA, a. s., s ktorou mal žalovaný uzatvorenú zmluvu o dielo. Na práce, ktoré mal vykonávať žalovaný si objednali subdodávateľov ako napríklad spoločnosť žalobcu, ktorý mal štrkovisko, veľké mechanizmy a tak si od nich kupovali štrky, stavebný materiál a objednávali si výkon strojných mechanizmov. Potvrdil, že písomné objednávky vypisoval on a taktiež opatril pečiatkou žalovaného keďže ňou disponoval. Na každý stroj, ktorý potrebovali urobili objednávku a práca na stroji sa vykazovala v zázname o prevádzke. Tento záznam vypísal strojník a podpisoval ho on alebo p. A.. Všetky práce, ktoré žalobca vykonal boli vykonané pre firmu žalovaného. Zo zmluvy o dielo medzi žalovaným a firmou HANT BA, a. s. je zrejmé aké práce mal žalovaný vykonať, je tam aj položkovitý rozpočet. Pokiaľ ide o cenu za dodané práce ako aj práce na strojoch a dodaný materiál, žalovaný prevzal takú istú cenu ako mala pôvodne so žalobcom firma HANT BA, a. s., ktorá začala celú akciu vo svojej réžii, avšak následne uzavrela zmluvu o dielo so žalovaným a tak aj subdodávatelia prešli pod žalovaného a preto on objednávky adresoval aj žalobcovi. Objednávky, pracovné výkazy strojov ako aj faktúry, ktoré prevzal od žalobcu, odovzdal žalovanému do účtovníctva. Keď práce pre žalovaného skončil, vrátil mu aj pečiatku.
Na základe vykonaného dokazovania, zo svedeckých výpovedí, oboznámení sa s listinnými dôkazmi a to objednávkami, faktúrami, záznamami o prevádzke vozidiel, dodacími listami, zmluvou o dielo č. BA-005/147-2010, zápisom o odovzdaní a prevzatí staveniska zo dňa 20.9.2010, výpisom zo ŽR žalovaného, výpisom z OR žalobcu mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
Žalovaný uzavrel s firmou HANT BA, a. s. zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli stavebné objekty a práce na stavbe „Obchodný komplex Poprad Západ - prvá etapa“ a to konkrétne dodávka a montáž, tak ako bola uvedená v čl. II. bod 1 zmluvy o dielo. V záhlaví predmetnej zmluvy o dielo, kde ako zhotoviteľ je uvedený žalovaný je uvedené, že osobami oprávnenými konať vo veciach zmluvných bol žalovaný a vo veciach realizačných Ing. Q. Š.. Obdobne je to uvedené v prílohe č. 6 v zmluve o dielo a to v zápise o odovzdaní a prevzatí staveniska zo dňa 20.9.2010, kde ako vedúci pracovník zhotoviteľa, t. j. žalovaného, ktorý je určený k osobnému rokovaniu s právomocou samostatne rozhodovať, je uvedené práve meno Ing. Q. Š. a telefonický kontakt na túto osobu. Na základe objednávky č. 1 zo dňa 24.9.2010 si žalovaný objednal výkon stavebným mechanizmom - buldozérom D180 na zemné práce v cene 50,- Eur/hodina + DPH. Dňa 30.9.2010 bola vystavená objednávka na práce stavebným mechanizmom - bager v cene 65,- Eur/hodina + doprava. Dňa 5.10.2010 žalovaný objednal práce
bagrom v cene 65,- Eur/hodina + doprava. Dňa 26.10.2010 bola objednaná práca buldozérom D180 ako aj jeho prevoz v dohodnutých cenách. Dňa 25.11.2010 opätovne objednaná práca buldozérom na dni 26.11. a 27.11.2010 za dohodnutú cenu spolu s prepravou. Ďalšou objednávkou, kde nie je uvedený deň, si žalovaný objednal dodávku štrku na stavbu podľa dohodnutých cien cenníka spolu s dopravou. Za vykonané práce strojnými mechanizmami ako aj za prepravu mechanizmov na stavbu žalovaný vystavil faktúry, tak ako je uvedené v úvode odôvodnenia tohto rozsudku a to na základe záznamov o prevádzke vozidiel ako aj na základe dodacích listov súvisiacich s dodaním materiálov a to tak betónovej zmesi ako aj kameniva v množstve, druhu a cene, tak ako bolo uvedené v dodacích listoch a následne faktúrach. Všetky dodacie listy ako aj záznamy o prevádzke mechanizmov boli popísané tak strojníkom ako aj osobou, ktorá za žalovaného uvedené práce prevzala, príp. prevzala dodaný tovar. Vystavené faktúry v lehote splatnosti zo strany žalovaného neboli uhradené. Splatnosť jednotlivých faktúr bola 30-dňová ako bolo v objednávkach uvedené. Vo vystavených faktúrach je podpis Ing. Š. ako aj dátum, kedy prevzal faktúry s tým, že budú odovzdané do účtovníctva žalovaného.
Podľa § 536 ods. l Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 409 ods. l Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka je kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu.
Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy, na základe ktorej žalovaný písomnými objednávkami si u žalobcu objednal práce vykonávané stavebnými mechanizmami a to buldozérom a bagrom, ktoré stavebné mechanizmy sú vo vlastníctve žalobcu. V rámci objednania týchto prác bolo dohodnuté, že bude uhradená preprava stavebných mechanizmov z miesta prevádzky žalobcu a späť. Vykonaný rozsah prác bol v priebehu obdobia september až december 2010 zaznamenaný v záznamoch o prevádzke stroja z jednotlivých dní, na základe ktorého boli vystavené následne žalobcom aj faktúry. V konaní bolo listinnými dôkazmi ako aj svedeckými výpoveďami preukázané, že práce pre žalovaného v potrebnom a dohodnutom rozsahu boli. Žalovaný si u žalobcu objednal aj dodanie tovaru a to kameniva a betónovej zmesi, tak ako bolo uvedené v objednávkach, pričom za objednaný tovar na základe vystavených faktúr žalobcovi neuhradil kúpnu cenu.
Tvrdenie žalovaného uvádzané v odpore, že si uvedené výkony stavebných mechanizmov ako aj tovar u žalobcu neobjednal a ani tieto práce neprevzal sa nepotvrdilo ako pravdivé tvrdenie, vzhľadom k tomu, že osoba Ing. Š. bola tou osobou na stavbe, ktorá mal oprávnenie konať vo veciach realizácie stavby, čo bolo nesporne preukázané listinným dôkazom a to zmluvou o dielo medzi žalovaným a spoločnosťou HANT BA, a. s. ako aj protokolom o odovzdaní a prevzatí staveniska z 20.9.2010. Ing. Š. v konaní sám potvrdil, že pracoval pre žalovaného, celú stavbu manažoval v mene žalovaného a mal právomoc objednávať subdodávateľské práce, mal k dispozícii pečiatku podnikateľa a všetky objednávky, pracovné výkazy, dodacie listy ako aj faktúry odovzdal žalovanému. V rámci konania právny zástupca žalobcu súdu predložil aj listinné dôkazy a to objednávky, ktoré vystavoval žalovaný pre ďalšie spoločnosti, ktoré pracovali na stavbe, ktoré vystavoval Ing. Š. a že to bola práve osoba, ktorá vyplácala zálohy za žalovaného a podpisovala aj príjmové pokladničné doklady v mene žalovaného aj prevzatie faktúr. Tieto listiny majú slúžiť na podporu ich tvrdení, ktoré prezentovali v rámci konania.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, žalovaný si nesplnil povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar ako aj zaplatiť cenu za práce, ktoré boli vykonané pracovníkmi a stavebnými mechanizmami žalobcu pre žalovaného. Na zaplatenie dlžnej sumy 24.345,80 Eur súd preto zaviazal žalovaného.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení novely 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
So zaplatením peňažnej pohľadávky je žalovaný v omeškaní. Žalobca žiada priznať úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa deň po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia čomu súd taktiež vyhovel a to v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v súlade so zásadou úspechu v konaní súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 3.514,91 Eur, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za žalobu 1.460,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.016,70 Eur a to za 5 úkonov právnej služby (príprava, prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k odporu, 2-krát účasť na pojednávaní) á 403,34 Eur, 2-krát režijný paušál á 7,41 Eur a 3-krát režijný paušál á 7,63 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).