Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-61-2012.pdf
PDF · 84.24 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/61/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: S. Š., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom W. XXXX/XX, G., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou pre konanie Z. K., zamestnankyňou Okresného súdu K., o zaplatenie 377,47 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť 377,47 € s 8,50 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 2.10.2008 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 108,01 €, ktorú sumu je povinná žalovaná zaplatiť do rúk advokáta JUDr. Jána Šoltésa so sídlom Karadžičova 8, P.O.Box 205, 810 00 Bratislava do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.09.2011 žiadal aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu 377,47 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava 1, poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 497,91 Eur (15.000,00 Sk). V rozpore so zmluvnými podmienkami žalovaný po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca žalobcu v súlade s ust. bodu 2.5.1. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. zúčtoval svoje pohľadávky voči žalovanému na ťarchu jeho účtu, čím sa účet žalovaného dostal do nepovoleného prečerpania, ktoré žalovaný v lehote do 01.10.2008, t.j. najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, nevyrovnal a tým sa dostal do omeškania. Preto banka v súlade s ust. bodu 4.3.4. písm. b) Všeobecných obchodných podmienok odstúpila od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ust. bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok zrušila účet č. XXXXXXXXXX/1100, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu žalovaného pod č. XXXXXXXXXX/1100, vzniklo právnemu predchodcovi žalobcu právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 377,47 Eur, rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte žalovaného spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o., ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške dlžnej istiny 377,47 Eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o..
Súd v danej veci rozhodol v skrátenom konaní a dňa XX.XX.XXXX vydal Platobný rozkaz č.k. XXRo XXXX/XXXX-XX, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto tunajší súd Uznesením č.k. 10C/61/2012-41 zo dňa 18.04.2012 platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil a v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil žalovanému opatrovníčku pre toto konanie v osobe zamestnankyne tunajšieho súdu.
Na pojednávanie sa právny zástupca žalobcu nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 10.07.2012, v ktorom zároveň prejavil súhlas s rozhodnutím vo veci bez jeho účasti. Nedostavil sa ani opatrovník žalovaného, ktorý svoju neúčasť ústne ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaťaženosti.
Súd vykonal dokazovanie čítaním návrhu, zmluvy o bežnom účte, Všeobecných obchodných podmienok, obchodných podmienok balíkov služieb Tatrabanky, a.s., oznámenia o skončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, výpisu z bankovej knihy účtu č. XXXXXXXXXX/1100, zmluvy o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava 1, poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 497,91 Eur (15.000,00 Sk). V rozpore so zmluvnými podmienkami žalovaný po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca žalobcu v súlade s ust. bodu 2.5.1. všeobecných obchodných podmienok a zmluvy o bežnom účte zúčtoval svoje pohľadávky voči žalovanému na ťarchu jeho účtu, čím sa jeho účet dostal do nepovoleného prečerpania, ktoré žalovaný v lehote do 01.10.2008, najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, nevyrovnal a tým sa dostal do omeškania. Preto banka v súlade s ust. bodu 4.3.4. písm. b) Všeobecných obchodných podmienok odstúpila od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ust. bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok zrušila účet č. XXXXXXXXXX/1100, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu žalovaného pod č. XXXXXXXXXX/1100, vzniklo právnemu predchodcovi žalobcu právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 377,47 Eur, rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte žalovaného spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o., ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške dlžnej istiny 377,47 Eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o..
Podľa ust. § 708 ods. 1 Obch. zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa ust. § 710 Obch. zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa ust. § 52 ods. 1 Obč. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 57 písm. a/ Obč. zákonníka dodávateľ nemôže požadovať od spotrebiteľa žiadne iné plnenia ako tie, ktoré sú dohodnuté v zmluve.
Podľa ust. § 2 písm. a/ zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa ust. § 3 ods. 1 a 2 cit. zákona veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným platnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere v súlade s ust. § 4 cit. zákona, kedy žalovaný bol pred uzavretím zmluvy písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasil. Tieto zmluvné podmienky žalovaný nedodržal. Predchodca žalobcu preto v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami a s ust. § 5 cit. zákona od zmluvy platne odstúpil.
Návrh žalobcu bol podaný dôvodne, pretože žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky za ktorých mu bol bežný účet vytvorený, dostal sa s účtom do debetu v návrhu uvedenej výške a preto súd návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel aj čo do uplatnených úrokov z omeškania v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obch. zákonníka a ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že procesne úspešnému účastníkovi v plnom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 108,01 Eur, ktorá suma pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,50 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu za dva úkony právnej služby vykonanie advokátom (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomný návrh podaný na súd) po 28,22 Eur, dva krát režijný paušál 7,41 Eur a DPH, spolu trovy konania 85,51 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.