Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/173/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: LUMEN SR, a. s., so sídlom Floriánska 5, Košice, IČO: 36 189 022, právne zastúpeného JUDr. Marek Radačovský, Štefánikova 26, Košice, proti žalovanej: GasOil engineering, a. s., so sídlom Tatranská 742, Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, právne zastúpenej Beňo & partners advokátska kancelária s. r. o., Nám. sv. Egídia 95, Poprad v konaní o zaplatenie 13.298,41 eur, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 13.262,12 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 4.224,38 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 797,50 Eur a trov právneho zastúpenia 3.426,88 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mareka Radačovského, na účet vedený v D. X.. O.., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 29.7.2010 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 13.298,41 Eur, ktorá predstavuje kapitalizovaný úrok z omeškania a zmluvnú pokutu ako aj na náhradu trov konania.

V žalobe uviedol, že žalobca ako dodávateľ uzavrel so žalovaným ako objednávateľom dňa 3.5.2005 zmluvu o dielo č. X/XXXX, predmetom ktorej bolo vykonanie diela „Rekonštrukcia monitorovacieho a ovládacieho systému energetického hospodárstva - Tatravagónka Poprad“. Žalobca si povinnosti splnil riadne a včas a za vykonané práce na diele v zmysle zmluvy vystavoval faktúry na zaplatenie ceny diela. Žalovaný porušoval svoju finančnú disciplínu voči žalobcovi. Žalovaný dňa 27.9.2006 podpísal na Notárskom úrade W.. Y.. X. I. v Košiciach notársku exekučnú zápisnicu, v ktorej uznal existenciu dlhu, čo do dôvodu a výšky voči žalobcovi a to vo výške 5.389.485,- Sk (179.196,87 Eur) a súhlasil s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Táto suma predstavovala časť ceny prác, ktoré pre žalovaného vykonal žalobca na predmetnom diele. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť uznaný dlh riadne a včas vyplývajúcu z tejto notárskej exekučnej zápisnice nesplnil, preto bol žalobca nútený vymáhať si svoju pohľadávku voči žalovanému cestou exekúcie, ktorá bola vedená pod č. K. na Exekútorskom úrade v Prešove súdnym exekútorom B.. K. R.. Proti tejto exekúcii žalovaný nepodal námietky, čím potvrdil oprávnenosť vymáhaného nároku. Suma 5.398.485,- Sk bola aj vymožená. Žalovaný uznal v uvedenej notárskej zápisnici istinu spolu s príslušenstvom k tejto istine.

Dňa 27.9.2006 bola žalovanému vystavená faktúra č. XXXXXXXX na sumu 591,715 Eur (17.826,- Sk) za vyššie uvedené spísanie notárskej zápisnice ako notársky poplatok, ktorý bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi do lehoty splatnosti, ktorá uplynula dňa 11.10.2006. Žalovaný tak neurobil v lehote splatnosti a uvedenú sumu uhradil až dňa 31.12.2009.

Žalobca ako dodávateľ taktiež uzavrel so žalovaným ako objednávateľom dňa 23.8.2007 zmluvu o dielo č. XX/XXX/XXX, predmetom ktorej bolo vykonanie diela „Rozšírenie liehovaru v Hniezdnom, okres Stará Ľubovňa, Slovenská republika“. Žalovanému boli vystavené faktúry č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX, ktoré žalovaný uhradil po termíne splatnosti a taktiež v nich bolo fakturované zádržné v zmysle čl. 5 ods. 5.2 zmluvy uhradené po termíne splatnosti.

V zmluve o dielo č. X/XXXX v čl. VI. ods. 3 bolo dohodnuté právo zhotoviteľa fakturovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z fakturovanej ceny za každý deň omeškania úhrady faktúry, ale maximálne do výšky 15 % zmluvnej ceny a v zmluve o dielo č. X/XXX/XXX v čl. 10 ods. 10.2 bolo dohodnuté, že v prípade omeškania so zaplatením ceny diela bude žalovanému fakturovaná zmluvná pokuta vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Pri faktúre č. XXXXXXXX si uplatňuje žalobca zákonný úrok z omeškania v zmysle v znení platnom dňa 12.10.2006 kedy došlo k omeškaniu. Na základe vyššie uvedeného si žalovaný uplatňuje úrok z omeškania ako aj zmluvnú pokutu vo výške žalovanej istiny a to podľa výpočtu, ktorý súdu v tabuľke predložil.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. XXRob/XXX/XXXX-XX dňa 5.10.2010, voči ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že skutkový stav uvedený v žalobe nezodpovedá skutočnosti a podrobné dôvody odporu uvedie žalovaný na pojednávaní. Súd uznesením zo dňa 19.1.2011 podaný odpor voči platobnému rozkazu odmietol z dôvodu, že odpor bol podaný bez odôvodnenia vo veci samej. Voči rozhodnutiu podal žalovaný odvolanie a vec bola predložená Krajskému súdu na rozhodnutie, ktorý svojim uznesením z 24.2.2011 zrušil uznesenie Okresného súdu a vec vrátil súdu prvého súdu na ďalšie konanie majúc za to, že v danom prípade ide o odôvodnený odpor voči platobnému rozkazu, keďže odporca namietal skutočnosti vo veci samej.

Na pojednávaní právny zástupca žalobcu sa vyjadril k uzatvoreným zmluvám o dielo medzi účastníkmi konania poukázal na to, že pri zmluve o dielo č. X/XXXX za vykonané práce boli vystavené faktúry, ktoré žalovaný uhradil až v rámci exekučného konania v celej výške a v súvislosti s touto zmluvou o dielo si uplatňujú úrok z omeškania za oneskorenú úhradu niektorých z faktúr vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Poukázal na to, že dlh vyplývajúci z faktúr, pri ktorých si uplatňujú úrok z omeškania bol uznaný v notárskej zápisnici, kde bol dohodnutý splátkový kalendár, ktorý dodržaný nebol a preto bola vykonaná exekúcia. V texte notárskej zápisnice je uvádzané, že povinná osoba uznáva záväzok voči oprávnenej osobe v celkovej výške 5.398.485,- Sk aj s príslušenstvom. Žalobca má za to, že mu nárok na úroky z omeškania vznikol. Ďalší nárok, ktorý je uplatňovaný žalobou je úrok z omeškania titulom oneskorene uhradenej faktúry č. XXXXXXX, kedy sumu z tejto faktúry bol žalovaný povinný uhradiť v lehote splatnosti tam uvedenej (žalobca uhradil túto sumu na notárskom úrade), avšak k úhrade sumy za spísanie notárskej zápisnice, ktorú mal podľa dohody zaplatiť žalovaný došlo až dňa 31.12.2009. Pri ďalšej zmluve o dielo si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň meškania. Nároky, ktoré si žalobca uplatňuje predstavujú žalovanú istinu. Úrok z omeškania, ako aj zmluvnú pokutu pri zmluvách o dielo si žalobca uplatňuje štyri roky spätne odo dňa podania žaloby na súd. S námietkou premlčania, ktorú vzniesol právny zástupca žalovaného nesúhlasil, úrok z omeškania a zmluvná pokuta, ktoré žalujú nie sú premlčané. Zároveň sa na pojednávaní vyjadril k výpisom z účtu žalobcu, ktoré predložili, dokumentujúcim pripísanie jednotlivých súm na účet žalobcu, ktoré boli či už exekučne vymožené alebo dobrovoľne, avšak po lehote splatnosti žalovaným zaplatené. Taktiež sa vyjadril k výpočtu úrokov z omeškania ako aj zmluvnej pokuty.

Právny zástupca žalovaného spochybňoval výpočet úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty a žiadal, aby žalobca doplnil svoje podanie preukázaním, kedy došlo k úhrade jednotlivých súm a z akého dôvodu došlo k výpočtu tak, ako je uvedené v tabuľke, ktorá sa v spise nachádza. Zároveň vzniesol námietku premlčania a je toho názoru, že žaloba, ktorá bola podaná 29.7.2010 je podaná po uplynutí štvorročnej

premlčacej lehoty. Podľa ich názoru, pri uznaní dlhu vo forme notárskej zápisnice malo byť medzi účastníkmi dohodnuté, že úroky z omeškania nebudú uhrádzané a teda, že sa nebudú uplatňovať, pokiaľ bude zaplatená istina. Celá dlžná istina zo zmluvy o dielo č. X/XXXX bola uhradená a to vrátane trov exekúcie. Na základe notárskej zápisnice nemožno akceptovať a vychádzať z nej pri určovaní úrokov z omeškania a ich splatnosti, ale pri určení splatnosti treba vychádzať z ustanovení zmluvy o dielo a jednotlivých faktúr, preto považujú úroky z omeškania za nedôvodné a právny základ nároku za nepreukázaný. Pokiaľ ide o úrok z omeškania pri faktúre, ktorá bola uplatňovaná ako suma úhrady za spísanie notárskej zápisnice, ktorú žalovaný uhradil s omeškaním ako aj zmluvnú pokutu týkajúcej sa ďalšej zmluvy o dielo, toto ponechávajú na úvahu súdu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a to: zmluvou o dielo č. X/XXXX, faktúrami č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, notárskou exekučnou zápisnicou zo dňa 27.9.2006, exekučným príkazom zo dňa 15.1.2007, faktúrou č. XXXXXXXX, príjmovým a výdavkovým pokladničným dokladom z 31.12.2009, zmluvou o dielo č. XX/XXX/XXX, dodatkom k zmluve o dielo, faktúrami č. XXXXXXXX a XXXXXXXX, výpočtom úrokov z omeškania, výpočtom zmluvnej pokuty, výpismi z bankového účtu žalobcu, výpisom z Obchodného registra žalobcu a žalovaného, na základe čoho mal zistený nasledovný skutkový stav:

Dňa 3.5.2005 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená zmluva o dielo č. X/XXXX, na základe ktorej žalobca vystavil aj faktúry č. XXXXXXX na sumu 4.612.223,50 Sk (153.097,77 Eur) splatná 23.7.2005, č. XXXXXXX na sumu 3.722.059,- Sk (123.549,72 Eur) splatná 19.8.2005 a č. XXXXXXX na sumu 1.569.910,70 Sk (52.111,48 Eur) splatná 26.9.2005. Faktúry v lehote splatnosti žalovaným uhradené neboli. Dňa 27.9.2006 bola spísaná notárska zápisnica, kde žalovaný ako povinná osoba vyhlásil uznanie záväzku podľa ako aj súhlas s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. V tejto notárskej zápisnici uznal záväzok voči veriteľovi - žalobcovi ako oprávnenej osobe, vyplývajúci zo zmluvy o dielo č. X/XXXX titulom neuhradených faktúr za vykonané práce spočívajúcej v rekonštrukcii monitorovacieho a ovládacieho systému energetického hospodárstva v Tatravagónke Poprad v celkovej výške 5.398.485,- Sk, ktorá bola vyúčtovaná faktúrami č. XXXXXXX neuhradený zostatok vo výške 106.515,- Sk, č. XXXXXXX vo výške 3.722.059,- Sk a č. XXXXXXX vo výške 1.569.910,50 Sk. Uznanú sumu sa zaviazal spolu s príslušenstvom zaplatiť v splátkach, tak ako bolo určené v notárskej zápisnici. K úhrade dlžnej sumy zo strany žalovaného nedošlo, preto bolo začaté exekučné konanie na Exekútorskom úrade v Prešove u súdneho exekútora B.. K. R., vedené pod č. K..

Z výpisu zo dňa 29.7.2005 mal súd preukázanú úhradu sumy 1.200.000,- Sk s VS: XXXXXXX, ktorý je priradený ku faktúre č. XXXXXXX, v tabuľke, ktorú predložil žalobca je uvedené, že táto suma bola uhradená 28.7.2005, pričom v tabuľke je uvedená suma, ktorá bola uhradená a ďalej suma, ktorá zostávala na úhradu faktúry č. XXXXXXX. Následne ďalšia kolónka tabuľky je zmluvný úrok z omeškania na základe zmluvy o dielo č. X/XXXX, pričom v tejto kolónke nie je uvedená suma, nakoľko tento nárok bol podľa právneho názoru žalobcu premlčaný a preto si ho ani neuplatnil a tak nasledujúca kolónka predstavuje počet dní v omeškaní od splatnosti faktúry. Nasleduje potom platba zo dňa 17.8.2005 na sumu 800.000,- Sk, taktiež s VS: XXXXXXX a táto platba bola priradená ku faktúre č. XXXXXXX, pričom tu si taktiež neuplatnili ešte úrok z omeškania, keďže mali za to, že už by bola k úhrade vznesená námietka premlčania. Nasleduje jednostranný zápočet zo strany žalobcu vo výške 636.650,- Sk, ktorý je v tabuľke ku dňu 6.9.2005 kedy došlo k započítaniu, kde si taktiež neuplatňujú ešte k tejto úhrade úrok z omeškania. Ďalšia úhrada je zo dňa 24.10.2005 na sumu 300.000,- Sk s VS XXXXXXX, pričom úhrada v tabuľke je zapísaná 21.10.2005 , teda o tri dni skôr, tu si taktiež neuplatnili k tomuto dátumu úrok z omeškania. Ďalšia úhrada vo výške 569.058,- Sk je taktiež jednostranným zápočtom zo strany žalobcu ku dňu 21.6.2006, čo korešponduje aj s tabuľkou, k uvedenému dátumu si ešte neuplatňujú úrok z omeškania vzhľadom na možnú námietku premlčania. Dátum 28.7.2006 uvedený v tabuľke je deň, od ktorého si mal začať žalobca uplatňovať úroky z omeškania až ku dňu najbližšej úhrady, ktorým je dátum 21.9.2006 vo výške 1.000.000,- Sk, taktiež VS: XXXXXXX, faktúra č. XXXXXXX, v tabuľke je úhrada uvedená ku dňu 20.9.2006 a ku tomuto dátumu už bol vypočítaný zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,05 % v sume 29.875,92 Sk (991,70 Eur). Nasleduje ďalšia úhrada 31.10.2006 vo výške 1.450.000,- Sk a tam žalobca rozpísal úhradu na zostávajúcu istinu 106.515,50 Sk k faktúre č. XXXXXXX a sumu 1.343.484,50 Sk k faktúre č. XXXXXXX, čo je nasledujúca faktúra v tabuľke. Ku tomuto dňu bol vyrátaný úrok z omeškania, teda ku dňu 30.10.2006 zo sumy 106.515,50 Sk (3.535,65 Eur) vo výške 2.130,31 Sk

(70,71 Eur) za 40 dní v omeškaní a týmito úhradami uvedenými vyššie došlo k celkovej úhrade faktúry č. XXXXXXX, pričom uplatnený úrok z omeškania je vo výške 32.006,23 Sk (1.062,41 Eur).

Faktúra č. XXXXXXX bola splatná 19.8.2005, žalobca úrok z omeškania začal počítať až od 28.7.2006 zo sumy 3.722.059,- Sk (123.549,72 Eur), k jednotlivým úhradám tejto faktúry došlo 24.10.2006 vo výške 1.000.000,- Sk, pričom VS nebol uvedený a žalobca si to priradil k faktúre č. XXXXXXX, ktorá bola vlastne najskôr splatnou neuhradenou faktúrou. Tu úrok z omeškania bol vypočítaný vo výške 163.770,60 Sk (5.436,19 Eur) za 88 dní omeškania. Úhradou zo dňa 31.10.2006 bola prevedená aj čiastočná úhrada faktúry č. XXXXXXX vo výške 1.343.484,50 Sk a to úrok z omeškania po dobu 6 dní predstavoval sumu 8.166,18 Sk (271,07 Eur). Úhrada zo dňa 21.11.2006 vo výške 350.000,- Sk s VS XXXXX, ktorú žalobca priradil k faktúre č. XXXXXXX aj keď VS nebolo uvedené číslo faktúry ale číslo exekučného konania, pod ktorým bola vedená exekúcia predstavuje úrok z omeškania vo výške 14.475,03 Sk (480,48 Eur) za 21 dní omeškania. Úhrada zo dňa 6.12.2006 bola vo výške 1.700.000,- Sk, kedy časť z tejto sumy vo výške 1.028.574,50 Sk bola priradená k úhrade faktúry č. XXXXXXX, čím táto faktúra bola v celosti uhradená a úrok z omeškania tak predstavuje za 15 dní 7.714,31 Sk (256,07 Eur), zostávajúca časť z tejto úhrady bola priradená k faktúre č. XXXXXXX, spolu úrok z omeškania pri faktúre č. XXXXXXX predstavuje sumu 194.126,11 Sk (6.443,81 Eur).

Na úhradu ďalšej faktúry č. XXXXXXX, ktorá bola splatná 26.9.2005 a vystavená na sumu 1.569.910,50 Sk (52.111,48 Eur), kde taktiež boli úroky počítané odo dňa 28.7.2006 bola úhrada zo dňa 6.12.2006 započítaná vo výške 671.425,50 Sk a tak za 130 dní omeškania úrok z omeškania predstavoval 102.044,18 Sk (3.387,25 Eur). Úhradou z 25.1.2007 vo výške 899.485,- Sk došlo k úhrade celej faktúry č. XXXXXXX a úrok za 51 dní omeškania predstavuje 22.911,37 Sk (760,52 Eur), spolu pri tejto faktúre si uplatnili úrok z omeškania vo výške 124.955,55 Sk (4.147,76 Eur). Pokiaľ pri týchto úhradách bol uvádzaný VS XXXXX tak uvedený VS je vlastne priradený k číslu exekučného konania, pod ktorým bola vymáhaná pohľadávka vo výške 5.398.485,- Sk, ktorá bola uznaná notárskou zápisnicou zo dňa 27.9.2006.

Faktúra č. XXXXXXXX súvisí s úhradou sumy za spísanie notárskej zápisnice, ktorú sumu prefakturoval žalobca žalovanému v zmysle dohody a bola splatná 11.10.2006. Uvedená suma bola uhradená až dňa 31.12.2009 a z tejto sumy si uplatnili zákonný úrok z omeškania vo výške 14,75 % ku dňu, kedy sa žalovaný dostal do omeškania, t. j. k 12.10.2006. Tak ako je v tabuľke uvádzané, počet dní omeškania predstavoval 1177 a úrok z omeškania si uplatnil žalobca vo výške 8.478,70 Sk (281,44 Eur).

Výpočet zmluvnej pokuty v zmysle čl. 10 bod 10.2 zmluvy XX/XXX/XXX súvisí s úhradou faktúry č. XXXXXXXX, ktorá bola splatná 26.12.2007 a vystavená na sumu 1.515.100,- Sk bola zaplatená dvoma úhradami a to úhradou zo dňa 14.1.2008 vo výške 1.300.000,- Sk, VS: XXXXXXXX svedčí, že išlo o úhradu tejto faktúry za 19 dní omeškania, zmluvná pokuta predstavuje 14.393,45 Sk (477,78 Eur). Ďalšia úhrada na túto faktúru bola dňa 16.4.2008, VS sa zhoduje s faktúrou a táto úhrada bola 600.787,- Sk, pričom suma 215.100,- Sk bola priradená k faktúre č. XXXXXXXX. Suma, ktorá prevyšovala úhradu faktúry č. XXXXXXXX bola započítaná na úhradu ďalších faktúr a v tomto prípade za 92 dní omeškania predstavovala zmluvná pokuta 9.894,60 Sk (328,44 Eur), spolu zmluvná pokuta 24.288,05 Sk (806,22 Eur).

Zostávajúca suma z úhrady zo dňa 16.4.2008 bola priradená k jednotlivým faktúram a to X/XXXXXXXX splatná 31.12.2007 na sumu 69.500,- Sk, pričom zmluvná pokuta za 106 dní omeškania predstavovala 3.683,50 Sk (122,27 Eur). Na úhradu ďalšej faktúry č. XXXXXXXX splatná 26.12.2007 na sumu 225.957,- Sk bola taktiež započítaná úhrada a to už v deň 15.4.2008 a zmluvná pokuta za 111 dní predstavuje 12.540,61 Sk (416,27 Eur) a zostávajúca suma ešte bola pripočítaná na úhradu faktúry č. X/ XXXXXXXX vo výške 10.365,-Sk a zmluvná pokuta za 106 dní omeškania predstavuje 549,35 Sk (18,23 Eur). Celkový nárok žalobcu, ktorý si uplatnil v zmysle vyššie uvedeného vyčíslenia predstavuje sumu 400.628,11 Sk a po prepočte na menu euro 13.298,42 Eur, pričom odchýlka jedného centu oproti sume uvedenej v žalobe sa vyskytla v rámci prepočtu zo slovenských korún na eurá.

Podľa (prechodné ustanovenia účinné od 15.1.2009) ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

Podľa dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa v znení do 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ,, , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob je určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Podľa právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak je premlčacia doba 4 roky.

Podľa ak dlžník písomne uzná svoj záväzok plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.

Premlčanie práva na úroky a úroky z omeškania nie je upravené ani v jednom z kódexov. V právnej teórii v zásade rozlišujeme samostatné premlčanie a nesamostatné premlčanie. Pokiaľ na úroky z omeškania nahliadame ako na príslušenstvo pohľadávky, ktoré je len vedľajším nárokom a nie samostatným právom tak sa toto príslušenstvo premlčuje súčasne s hlavnou pohľadávkou (nesamostatné premlčanie). Ak sa na úrok z omeškania pozerá ako na úrok samostatný kedy úrok z omeškania sa premlčuje oddelene od premlčania hlavnej pohľadávky hovoríme o samostatnom premlčaní úrokov z omeškania.

Zmluva o dielo z 3.5.2005, na základe ktorej boli vystavené aj faktúry splatné 19.8.2005, 23.7.2005 a 26.9.2005 a teda konkrétne zaplatenie týchto faktúr je vo vzťahu k úrokom z omeškania zo strany žalovaného namietané ako premlčané a teda, že vo vzťahu k úhrade týchto faktúr pričom istina bola exekučne vymožená je nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania uplatnený po uplynutí štvorročnej premlčacej lehoty. V tejto súvislosti je však významný uznávací prejav žalovaného a to notárska zápisnica zo dňa 27.9.2006, kde došlo k uznaniu záväzku podľa a to sumy tam uvedenej spolu s príslušenstvom. S poukazom na k uznaniu záväzku a následne s tým spojeným pretrhnutím premlčacej doby dochádza podľa pokiaľ dlžník písomne uzná svoj určitý záväzok. Uznanie má za následok prerušenie premlčacej doby a začatie plynutia novej štvorročnej premlčacej doby. Z uvedeného je zrejmé, že odo dňa 27.9.2006 začala plynúť nová štvorročná premlčacia doba pre žalobcu na uplatnenie si pohľadávky voči žalovanému, ktorá v tomto konkrétnom konaní predstavuje pohľadávku súvisiacu s úrokmi z omeškania. Žaloba na súde bola podaná dňa 29.7.2009 teda v čase pred uplynutí štvorročnej premlčacej lehoty. Z uvedeného dôvodu námietka premlčania vznesená žalovaným vo vzťahu k faktúram týkajúcim sa zmluvy o dielo č. X/XXXX a úrokom z omeškania vyplývajúcim z oneskorenej úhrady týchto faktúr je nedôvodná. Vo

vzťahu k námietke premlčania pri faktúre č. XXXXXXXX, ktorá bola vystavená dňa 27.9.2006 a splatná dňa 11.10.2006 na sumu 17.826,- Sk a súvisela s úhradou notárskej zápisnice č. XXX/XXXX, ktorej úhradu žalobca zdokladoval pokladničným dokladom a následne túto sumu v zmysle dohody fakturoval žalovanému, mal súd preukázané, že k úhrade faktúry a teda sumy po prepočte na eurá 591,71 Eur došlo až dňa 31.12.2009. Keďže žaloba na súde bola podaná 29.7.2009 teda počas plynutia štvorročnej premlčacej lehoty, nie je dôvodná námietka premlčania vznesená žalovaným a obdobne je to aj pri zmluve o dielo č. XX/XXX/XXX, kde faktúry boli splatné dňa 26.12.2007 , príp. zádržné 31.12.2007 a teda štvorročná premlčacia lehota by uplynula až dňom 26.12.2011, resp. 31.12.2011.

Súd žalobe žalobcu ako dôvodnej vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 13.262,12 Eur, kedy v prevyšujúcej časti a to o sumu 36,29 Eur žalobu zamietol. K rozdielu medzi žalobcom požadovanou sumou a súdom priznanou súdom došlo pri výpočte úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty. Súd priznal úrok z omeškania pri faktúre č. XXXXXXX zo sumy 1.106.515,50 Sk (36.729,57 Eur) od 29.7.2006 do 20.9.2006 vo výške 991,70 Eur, tak ako si ho uplatnil aj žalobca, kedy žaloba bola na súde podaná 29.7.2006 a právny zástupca žalobcu sa vyjadril, že si úroky z omeškania uplatňujú odo dňa podania žaloby na súd. Následne súd taktiež priznal zo sumy 106.515,50 Sk (3.535,67 Eur) úrok z omeškania od 21.9.2006 do 30.10.2006 vo výške 70,71 Eur. Výška úroku z omeškania pri faktúre č. XXXXXXX predstavuje sumu 1.062,41 Eur. Pri faktúre č. XXXXXXX súd priznal úrok z omeškania za obdobie tak ako žiadal žalobca od 28.7.2006 do 23.10.2006 zo sumy 3.722.059,- Sk (123.549,72 Eur) vo výške 5.436,19 Eur. Následne zo sumy 2.722.059,- Sk (90.355,80 Eur) za obdobie od 24.102006 do 30.10.2006 prináleží úrok z omeškania vo výške 316,24 Eur, tu však žalobca si uplatnil nižší úrok vo výške 271,07 Eur pravdepodobne z dôvodu, že úrok z omeškania počítal od 25.10.2006 nie od 24.10.2006. Keďže žalobca žiada menej, súd pri tomto výpočte mu priznáva sumu 271,07 Eur. Zo sumy 1.378.574,50 Sk (45.760,28 Eur) priznal úrok z omeškania od 31.10.2006 do 20.11.2006 vo výške 480,48 Eur a zo sumy 1.028.574,50 Sk (34.142,41 Eur) priznal za obdobie 21.11.2006 do 5.12.2006 úrok z omeškania vo výške 256,07 Eur. Úrok z omeškania pri faktúre č. XXXXXXX tak predstavuje celkovú sumu 6.443,81 Eur. Faktúra č. XXXXXXX a suma v nej uvedená 1.569.910,50 Sk (52.111,48 Eur) taktiež nebola zaplatená v lehote splatnosti a úrok z omeškania je počítaný odo dňa 29.7.2006 do 5.12.2006 zo sumy 52.111,48 Eur, čo predstavuje 3.387,25 Eur. Následne zo zostávajúcej sumy vo výške 898.485,- Sk (29.824,24 Eur) súd vypočítal úrok z omeškania od 6.12.2006 do 24.1.2007 vo výške 745,60 Eur, pričom žalobcovi vyšiel z tejto sumy úrok vo výške 760,52 Eur pravdepodobne z dôvodu, že bol počítaný aj deň 5.12.2006, avšak súd konštatuje, že k úhrade sumy, ktorá mala vplyv na výpočet úroku z omeškania došlo 6.12.2006 a nie 5.12.2006. Výška úroku z omeškania pri faktúre č. XXXXXXX tak podľa prepočtu súdu predstavuje 4.132,85 Eur, nie 4.147.76 Eur. Výška úroku z omeškania bola dohodnutá zmluvnými stranami v zmluve o dielo č. X/XXXX a to v článku VI. bod 3 a to úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania, čo predstavuje 18,25 % ročne.

V súvislosti so spísaním notárskej zápisnice bola cena za jej zaplatenie, ktorú žalobca uhradil, fakturovaná žalovanému a to faktúrou č. XXXXXXXX na sumu 17.826,- Sk (591,71 Eur) a za obdobie od 12.10.2006 do 30.12.2009, v ktorom období bol žalovaný s úhradou faktúry v omeškaní predstavuje zákonný úrok počítaný vo výške 14,75 % p. a. sumu 281,20 Eur a nie 281,44 Eur, tak ako žiadal žalobca pravdepodobne z dôvodu, že pri výpočte úroku z omeškania počítal buď s dňom splatnosti a to 11.10.2006 alebo s dňom úhrady predmetnej sumy žalobcovi, ktorý už však nie je dňom omeškania.

V súlade s článkom 10 bod 10.2 zmluvy č. XXXXX/XXX súd priznal žalobcovi nárok na vyčíslenú zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, kedy pri faktúre č. XXXXXXXX priznal úrok z omeškania zo sumy 1.515.100,- Sk (50.292,11 Eur) za obdobie od 27.12.2007 do 13.1.2008 vo výške 452,62 Eur a nie 477,78 Eur ako žiadal žalobca, ktorý pravdepodobne rátal jeden deň omeškania naviac. Zo zostávajúcej sumy 215.100,- Sk (7.140,01 Eur) priznal úrok z omeškania za obdobie od 14.1.2008 do 15.4.2008 vo výške 332,01 Eur čo spolu predstavuje pri tejto faktúre výšku zmluvnej pokuty 784,63 Eur. Faktúra č. X/XXXXXXXX predstavuje zádržné vo výške 5 % v súlade s čl. 5 bod 5.2 písm. a) zmluvy č. XXXXX/XXX, ktoré bolo splatné do 31.12.2007 a tu bola priznaná zmluvná pokuta zo sumy 69.500,- Sk (2.306,98 Eur) za obdobie od 1.1.2008 do 15.4.2008 vo výške 122,27 Eur. Pri faktúre č. XXXXXXXX súd priznal zmluvnú pokutu zo sumy 225.957,- Sk (7.500,40 Eur) od 27.12.2007 do 15.4.2008 vo výške 416,27 Eur. Faktúra č. X/XXXXXXXX predstavuje zádržné vo výške 5% v zmysle článku zmluvy o dielo, tak ako je vyššie uvedené a tu súd priznal zo sumy 10.365,-

Sk (344,05 Eur) zmluvná pokuta za dobu od 1.1.2008 do 15.4.2008 vo výške 18,23 Eur. Spolu úroky z omeškania a zmluvná pokuta predstavuje sumu 13.262,12 Eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Súd priznal žalobcovi trovy konania vo výške 4.224,38 Eur s DPH a to za zaplatený súdny poplatok 797,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 3.426,88 Eur.

Súd priznal náhradu za úkony právnej služby á 303,74 Eur, za úkony príprava a prevzatie zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, vyjadrenie k odporu, pojednávanie dňa 11.4.2012, pojednávanie dňa 6.6.2012 a dňa 27.6.2012. Za pojednávanie dňa 22.2.2012 priznal odmenu vo výške 1 teda á 75,94 Eur, keďže predmetné pojednávanie bolo odročené bez meritórneho prejednania veci. Súd ďalej priznal náhradu za úkon konzultácia s klientom dňa 17.4.2012 v čase od 9:00 do 10:20 hod. á 202,50 Eur, o čom predložil právny zástupca žalobcu záznam a v zmysle záverov v pojednávaní bolo takéto stretnutie s žalobcom a jeho právnym zástupcom aj potrebné. Súd však nepriznal náhradu za právny úkon konzultácia s klientom dňa 20.2.2012 vo výške á 101,25 Eur, kde informácie, ktoré mali byť žalobcovi podané, teda o termíne pojednávania mohol právny zástupca zabezpečiť aj inou formou a na predmetnom stretnutí nedošlo k žiadnej konzultácii súvisiacej s meritom veci. Ďalej bol priznaný režijný paušál 3x á 7,41 Eur a 5x á 7,63 Eur. Podľa § 17 ods. 1 bola priznaná náhrada za stratu času za účasť na pojednávaní pri dĺžke trvania cesty Košice - Poprad a späť 8x 1 hod. a náhrada straty času pri 4 cestách Košice - Poprad a späť predstavuje 395,20 Eur. V súvislosti s náhradou času súd konštatuje, že žalobca si tuto uplatnil vo výške 12,35 Eur x 1 hod. napriek tomu, že si mohol uplatniť 12,71 Eur x 1 hod.. Náhrada opotrebenia motorového vozidla za 4 cesty na trase Košice - Poprad a späť pri počte kilometrov 960 km x 0,183 Eur je vo výške 175,68 Eur. Náhrada spotreby pohonný hmôt pri použití motorového vozidla BMVX6, resp. RANGE ROVER, ktoré sú vo vlastníctve právneho zástupcu žalobcu pri účasti na pojednávaní predstavuje dňa 22.2.2012, BMVX6 8,3 l/100 km a cene 1 litra pohonných hmôt 1,437 Eur (2,40 x 8,3 x 1,437 = 28,63 Eur), dňa 11.4.2012 RANGE ROVER 9,2 l/100 km a cena 1 litra pohonných hmôt 1,480 Eur (2,40 x 9,2 x 1,480 = 32,68 Eur), dňa 6.6.2012 RANGE ROVER 9,2 l/100 km a cena 1 litra pohonných hmôt 1,412 Eur (2,40 x 9,2 x 1,412 = 31,18 Eur), dňa 27.6.2012 RANGE ROVER 9,2l/100 km a cena 1 litra pohonných hmôt 1,409 Eur (2,40 x 9,2 x 1,409 = 31,11 Eur), spolu náhrady spotreby PHM 123,59 Eur. Na margo vyúčtovania trov konania súd udáva, že právny zástupca žalobcu si jednotlivé úkony a náhrady hotových výdavkov uplatnil v správnej výške, avšak pri sčítaní jednotlivých položiek došlo u neho k sčítacej chybe, kedy si uplatnil po sčítaní menej ako predstavuje suma jednotlivých položiek pri ich správnom sčítaní. Jedná sa však len o sčítaciu chybu a súd preto priznal výšku náhrady trov konania, tak ako je vyššie uvedené. V súlade s boli trovy konania priznané na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.

Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V Poprade, dňa 11. júla 2012

JUDr. Monika Šabľová

samosudca