Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4T-37-2012.pdf
PDF · 72.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v F. 1, samosudca R.. R. R. na verejnom zasadnutí dňa XX. XX. XXXX, v trestnej veci proti obvinenému U. U., pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. X Tr. zák. účinného v čase skutku a prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. X Tr. zák. , schvaľuje dohodu o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v F. X takto
rozhodol:
I.:
U. U., nar. XX. XX. D./D. v T. F., trvale bytom: M. G.. Č.. D., T.
j e v i n n ý, ž e
1/
v decembri roku XXXX v F. na Q. W. v priestoroch hotela S. po predložení svojich osobných dokladov, prevzal po predchádzajúcej dohode od poškodeného C. R. osobné motorové vozidlo zn. S. L. Y., Č. S., X.: T.-D. s tým, že uvedené vozidlo opraví, následne odpredá a do XX. XX. XXXX poškodenému vyplatí sumu XX XXX,- Sk, avšak vozidlo nevrátil a uvedenú sumu nevyplatil, čím poškodenému spôsobil škodu, podľa znaleckého posudku súdneho znalca K.. U. Q. vo výške XX XXX,- Sk (X XXX,XX€), pričom vozidlo bolo po jeho vypátraní a zaistení políciou poškodenému vrátené XX. XX. XXXX v nepojazdnom stave a poškodené späť,
2/
XX. XX. XXXX v čase o XX. XX hodine v F. na K. Z. XX v nákupnom stredisku E., predložil pri kontrole totožnosti policajnej hliadke Okresného riaditeľstva PZ Bratislava II občiansky preukaz číslo X. D. D., vydaný XX. XX. XXXX na meno Y. C., narodený XX. XX. D./D., trvale bytom H. N.Ž. - W. N., L. D./X, vyhotovený na papierovom podklade, zalaminovaný v ochrannej fólii, na ktorom mal obvinený nalepenú svoju fotografiu, pričom znaleckým skúmaním bolo následne zistené, že predmetný preukaz je falzifikátom občianskeho preukazu, ktorý je vyhotovený na neceninovom papieri bez ochranných prvkov odlišným spôsobom ako originál, ktorého ochranné prvky buď chýbajú alebo sú imitované,
t e d a
1/
na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku nie malú škodu,
2/
verejnú listinu falšoval v úmysle, aby sa použila ako pravá a použil ju ako pravú,
č í m s p á ch a l
1/
trestný čin podvodu podľa § X50 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. (účinného v čase skutku)
2/
prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. X Tr. zák.
Za to sa
o d s u dz u j e
Podľa § 35 ods. 1, § X50 ods. 2 Tr. zák. (účinného do XX. XX. XXXX) k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní XX (desať) mesiacov.
Podľa § 58 ods. X písm. a/, § 59 ods. X Tr. zák. (účinného do XX. XX. XXXX) sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní XX (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 59 ods. X Tr. zák. (účinného do XX. XX. XXXX) sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu T. C. R. vo výške XXX-€ v pravidelných mesačných splátkach po XXX,-€ až do jej zaplatenia najneskôr do skončenia skúšobnej doby.
odôvodnenie:
H. XX. XX. XXXX podal prokurátor Okresnej prokuratúry v F. X v trestnej veci obvineného U. U.V. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zb. X T. D./XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava X obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení §u XXX ods. X písm. a/ až j/ odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste
odpoveď obvineného: áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces
odpoveď obvineného: áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
odpoveď obvineného: áno
d/ Či bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby
odpoveď obvineného: áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste
odpoveď obvineného: áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu
odpoveď obvineného: áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu
odpoveď obvineného: áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin
odpoveď obvineného: áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody
odpoveď obvineného: áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie
odpoveď obvineného: áno
W. obvinený odpovedal na všetky otázky „P.“ mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. G. dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 33X ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. por.
V Bratislave dňa 11. 07. 2012