Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-29-2012.pdf
PDF · 71.91 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/29/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci proti obvineným Y. M., A. M. W. Z. I., na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.07.2012, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou a obvinenými dňa 16.04.2012 a obvinených
1/ Y. M., E.. XX.XX.XXXX K. K. E. J., J. I. Č. Č.. XXX, F.. K. E. J.,
X/ A. M., E.. XX.XX.XXXX K. K. E. J., J. I. Č. Č.. XXX, F.. K. E. J.
X/ Z. I., E.. XX.XX.XXXX K. K. E. J., J. I. Č. Č.. XXX, F.. K. E. J.,
uznáva za vinných, že
dňa 07.03.2012 v čase od 09.00 hod. do 10.00 hod. po spoločnej dohode v lesnom poraste č. 280oo v katastrálnom území obce Č., F.. K. E. J., ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, vykonali neoprávnený výrub drevnej hmoty druhu dub letný a čerešňa v množstve 0,81m3, čím týmto svojím konaním pre Lesy SR, š.p., Banská Bystrica, Odštepný závod K. E. J. spôsobili škodu vo výške 33,615.-Eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo z pozemku ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d) Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú
Obvinený Y. M.:
Podľa § 212 ods. 2) Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 3) Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j, l), Trestného zákona a absencii priťažujúcich okolnosti uvedených v § 37 Trestného zákona, podľa § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks pílky s pílovým listom na drevo.
Obvinený A. M.:
Podľa § 212 ods. 2) Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 3) Trestného zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j, l) Trestného zákona a absencii priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, podľa § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks pílky oranžovej farby s pílovým listom na drevo.
Obvinený Z. I.:
Podľa § 212 ods. 2) Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 3) Trestného zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. I) Trestného zákona a absencii priťažujúcich okolnosti uvedených v § 37 Trestného zákona, podľa § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 287 ods. 1) Trestného poriadku zaväzuje Y. M., E..XX.XX.XXXX, I. Č. Č.. XXX, F.. K. E. J.F., A. M., E.. XX.XX.XXXX, I. Č. Č.. XXX, F.. K. E. J. W. Z. I., E.. XX.XX.XXXX, I. Č. Č.. XXX, F.. K. E. J., spoločne a nerozdielne k náhrade spôsobenej škody, poškodenému Lesy SR, š.p. Banská Bystrica, Odštepný závod Vranov nad Topľou, Čemernianska 136, 093 03 Vranov nad Topľou vo výške 33,615.- Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci proti obvineným Y. M., A. M. W. Z. I. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d) Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti rozsudku.
Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.07.2012 preskúmal návrh prokurátora, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a dospel k záveru, že táto je primeraná a spravodlivá.
Na verejnom zasadnutí obvinení Y. M. odpovedal na všetky jemu položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Na verejnom zasadnutí obvinení A. M. odpovedal na všetky jemu položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil,
aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Na verejnom zasadnutí obvinení Z. I. odpovedal na všetky jemu položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Obvinení súhlasili s navrhovaným trestom a vyhlásili, že trest prijímajú. Ďalej uviedli, že si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Po tom, čo obvinení akceptovali dohodu o vine a treste súd dohodu o vine a treste v znení spomínanej dohody schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Podľa § 371 ods. 1 písm c) TP, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.