Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33P-94-2023.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Subarea
33P/94/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. S., narodený XX.X.XXXX, toho času umiestnený v Centre pre deti a rodiny, A. S. XXXX, B., dieťa matky: V. S., narodená XX.X.XXXX, toho času umiestnená v Ústave na výkon väzby R., a otca: Q. S., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, toho času B. XX/A, C., o návrhu navrhovateľov: 1/ C. S., narodená X.X.XXXX a 2/ Q. S., narodený XX.X.XXXX, obaja navrhovatelia bytom F. XXX, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do spoločnej starostlivosti navrhovateľov 1/ a 2/, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o úprave pomerov rodičov k maloletému dieťaťu.
II. Centru pre deti a rodiny, A. S. XXXX, B. sa ukladá povinnosť odovzdať maloleté dieťa do spoločnej starostlivosti navrhovateľov 1/ a 2/.
III. Maloletému dieťaťu sa na zastupovanie v tomto konaní ustanovuje opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trnava bol dňa 9.10.2023 doručený návrh manželov C. a Q. S., bývajúcich v F. XXX, okres B., na vydanie uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia v zmysle § 367 Civilného mimosporového poriadku (CMP), ktorým by súd dočasne zveril ich vnuka maloletého R. S., narodeného XX.X.XXXX, aktuálne umiestneného v Centre pre deti a rodiny (CDR) B., do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Navrhovatelia opisovali, že v sobotu 7.10.2023 sa v domácnosti ich syna Q. S. v C. stal incident, kedy jeho manželka V. S. nožom bodla manžela (syna navrhovateľov) do oblasti hrudníka, centimeter od srdca. Syn navrhovateľov (otec maloletého R.) bol preto hospitalizovaný vo Fakultnej nemocnici v C.. Pri incidente svojich rodičov bol prítomný aj ich trojročný syn R. (vnuk navrhovateľov), ktorý všetko videl. Následne bola matka maloletého V. S. zadržaná políciou, otec maloletého (syn navrhovateľov) bol po incidente hospitalizovaný, a preto bol maloletý R. dočasne umiestnený do Centra pre deti a rodiny B., a to uznesením tunajšieho súdu č. k. 0PPOm/3/2023 zo dňa 7.10.2023, lebo sa aktuálne v tom čase nemal kto o neho postarať. Navrhovatelia ďalej v návrhu uvádzali, že ich syn žil s rodinou v C. zhruba desať rokov, pričom sa navštevovali asi 2 až 3 krát do roka počas sviatkov, kedy chodievali navrhovatelia za vnukom. Občas bol u nich aj syn s rodinou, ale nie často, lebo nevesta nechcela. Navrhovateľom syn nikdy nespomenul, že by mal vo svojej rodine problémy, avšak navrhovatelia počas návštev videli, že V. býva výbušná a požíva alkoholické nápoje. Manželka syna navrhovateľov pochádza zo sociálne slabšej rodiny a Q. ju vytrhol zo zlého prostredia, pričom sa chcel o ňu postarať, aby lepšie žila a aby sa stabilizovala. Manžel (syn navrhovateľov) manželke V. opakovane navrhoval, aby vyhľadala psychologickú alebo psychiatrickú pomoc, keď bola agresívna. Syn navrhovateľov mal podozrenie, či matka maloletého R. nebije, lebo mal modriny. Navrhovatelia tvrdili, že o problémoch v rodine svojho
syna nevedeli, pretože ich tým syn nechcel zaťažovať. Chcel, aby bolo u neho všetko v poriadku, aby mal R. matku, aj otca. Navrhovatelia syna navštívili v nemocnici a zistili, že je mimo ohrozenia života; vtedy sa im aj zdôveril, že manželka mu pod vplyvom alkoholu nadávala, vyhrážala sa mu, že mu zoberie syna. Po incidente nechcela manželka zavolať manželovi ani záchranku; povedala mu, aby si ranu vyčistil, zalepil, vymenil tričko a išiel spať. Záchranárom nechcela ísť otvoriť ani dvere, otvoril im krvavý a zranený manžel. Syn navrhovateľov sa rozhodol, že si podá návrh na rozvod manželstva, pretože sa bojí o svoj život a aj o život malého R.. Chcel by so synom prísť bývať do domácnosti k navrhovateľom (svojim rodičom). Domácnosť navrhovateľov tvorí okrem nich aj dcéra V., ktorá je R. krstná matka, jej manžel a deti. Všetci bývajú v štvorizbovom rodinnom dome a pristavujú ďalšiu bytovú jednotku, aktuálne zariaďujú vnútorné priestory. Navrhovateľka 1/ je na invalidnom dôchodku, navrhovateľ 2/ je starobný dôchodca a privyrába si ako vodič kamiónu. Navrhovatelia tvrdili, že majú dostatok finančných prostriedkov a vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o vnuka, pričom im bude pomáhať aj dcéra V.. Zdravotný stav navrhovateľov je dobrý. Sú schopní postarať sa o vnuka. R. má s nimi vytvorený dobrý vzťah. Žiadali, aby súd ich návrhu vyhovel a zveril im vnuka do dočasnej starostlivosti, lebo ho navrhovatelia ľúbia a nechcú, aby ostal v detskom domove, keď má rodinu, ktorá sa o neho chce a dokáže postarať.
3. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava datovanej 12.10.2023 súd zistil, že dňa 9.10.2023 v čase o 14:15 hod. sa v priestoroch Centra pre deti a rodiny B. uskutočnilo stretnutie maloletého R. S. so starými rodičmi S.. R. sa z príchodu starých rodičov veľmi potešil, usmial sa a zaradoval, keď ich zbadal. Počas celého stretnutia s nimi udržiaval očný kontakt a viedol s navrhovateľmi jednoduchý rozhovor. Maloletý si pamätal na rôzne zážitky z minulosti so starými rodičmi. Počas stretnutia starý otec vyrobil R. raketu z papiera, s ktorou sa následne spoločne hrali. Chlapec sa tejto hre veľmi tešil. Starí rodičia sa zaujímali o aktuálny psychický stav maloletého v novom prostredí. Priebeh stretnutia vnuka so starkými zhodnotila psychologička centra pozitívne. Záverom uviedla, že je zjavné ako maloletý babku a dedka pozná a má k nim vytvorené väzby.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny W. doručil toho istého dňa správu z prešetrených pomerov v domácnosti navrhovateľov na adrese F. XXX, z ktorej vyplýva, že navrhovateľka 1/ má príjem okolo 150 eur mesačne a navrhovateľ 2/ asi 700 eur mesačne, ktoré sumy im pokryjú všetky ich bežné výdavky. Dom starých rodičov pozostáva z kuchyne, kúpeľne, obývacej miestnosti a troch spální. Všetky izby sú zariadené potrebným nábytkom a funkčnými spotrebičmi. Domácnosť je čistá a udržiavaná. Pre maloletého R. je vyhradená jedna izba, ktorú bude, podľa slov starého otca, neskôr obývať spoločne so svojím otcom, Q. S.. V spoločnej domácnosti s navrhovateľmi žije aj ich dcéra s manželom a štyrmi maloletými deťmi, ktorí majú na rovnakom dvore postavený vlastný dom, no zatiaľ ešte nie je dokončený, a preto nie je obývateľný. Navrhovateľ 2/ uviedol, že syn si plánuje vybaviť potrebné záležitosti a následne sa plánuje natrvalo vrátiť na adresu svojho trvalého pobytu F. XXX, kde bude zabezpečovať o R. riadnu starostlivosť, s ktorou mu, v prípade potreby, pomôžu aj oni.
5. Z lustrácie účastníkov v registri obyvateľov vyplynulo, že maloletý R. S. pochádza ako jediné dieťa z manželstva jeho rodičov Q. S. ml. a V. S., rodenej N.. Ich manželstvo stále trvá. Rodičmi Q. S. mladšieho sú manželia C. S. a Q. S. starší (navrhovatelia). Okrem syna Q. majú aj dcéru V. Y.. Z lustrácie matky cez ZVJS tiež vyplynulo, že aktuálne sa nachádza vo výkone väzby v R., od 7.10.2023.
6. Podľa § 367 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti (odsek 1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví (odsek 3). Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (odsek 4). Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené (odsek 7). O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia (odsek 8).
7. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Podľa prvých dvoch viet § 45 ods. 1 citovaného zákona, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno
maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
8. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
9. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje bezodkladne poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným právam, je neodkladné opatrenie. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť zatiaľ dokázané. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Potreba (bezodkladného) zabezpečenia ochrany maloletého vyplýva aj z ustanovení Zákona o rodine. Sleduje sa vždy najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana jeho dôstojnosti, tiež duševného, telesného a citového vývinu, ohrozenie jeho vývinu, mravnej výchovy a podobne.
10. Z opisu aktuálnej situácie v rodine S. navrhovateľmi v návrhu i z ďalších vykonaných dôkazov, ktoré sa súdu v časovo obmedzenej sedemdňovej lehote podarilo zadovážiť, vyplynula dôvodnosť jeho podania, preto mu súd vyhovel, keď mal dostatočne osvedčené, že navrhovatelia ako starí rodičia dieťaťa, s ktorými má maloletý vytvorené pozitívne väzby, sú jeho najbližšími príbuznými schopnými sa o vnuka postarať, lebo otec sa aktuálne zotavuje zo zranení, ktoré mu spôsobila matka maloletého nachádzajúca sa preto vo výkone väzby. Domácnosť navrhovateľov spĺňa predpoklady pre starostlivosť o maloleté dieťa. V čase potýčky medzi rodičmi maloletého R., ktorý sa náhle ocitol bez starostlivosti, nebolo urýchlene možné zabezpečiť opateru o neho zo strany blízkych osôb, preto musel byť maloletý umiestnený do detského domova v B.. Psychologička tohto zariadenia následne podala správu, z ktorej bolo zrejmé, že maloletý R. navrhovateľov pozná a radostne reaguje na ich prítomnosť. Vzhľadom na obsah správy orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately z prešetrených pomerov v domácnosti u navrhovateľov, dospel súd k záveru, že je možné zveriť do ich spoločnej starostlivosti vnuka, o ktorého sa momentálne rodičia nevedia postarať. Neodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie do času, kým sa neupravia pomery medzi rodičmi maloletého R., ak nebude podaný skôr návrh na jeho zrušenie. Zariadeniu, v ktorom je dieťa umiestnené, bola zároveň uložená povinnosť odovzdať ho do spoločnej starostlivosti navrhovateľov, čo je v jeho najlepšom záujme, ktorý je prvoradým hľadiskom. Maloletému dieťaťu sa na zastupovanie v tomto konaní ustanovil opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C., lebo na zastupovanie nebola navrhnutá iná vhodná osoba.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odvolanie (§ 357 písm. d) CSP). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku; ďalej proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením.