Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15S-8-2012.pdf
PDF · 79.19 KB
No categories available
15S/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Evy Hritzovej a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobkyne: Q. A., nar. XX.XX.XXXX, K. XXX, zast. advokátkou Mgr. Elenou Szabóovou, Kapisztóryho 2, Nové Zámky, proti žalovanému: Katastrálny úrad v Nitre, Štefánikova 69, Nitra, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. Co 16/2011-7/Zv zo dňa 14.12.2011, takto
rozhodol:
Súd rozhodnutie žalovaného č. Co 16/2011-7/Zv zo dňa 14.12.2011 podľa § 250j ods. 2 písm. d/ OSP z r u š u j e a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v sume 250,-- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 27.01.2012 domáhala preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. Co 16/2011-7/Zv zo dňa 14.12.2011, ktorým žalovaný odvolanie žalobkyne zamietol a potvrdil rozhodnutie Správy katastra C. č. R. zo dňa 19.10.2011, ktorým Správa katastra C. čiastočne vyhovela návrhu na zmenu údajov registra obnovenej evidencie pozemkov vo veci návrhu zmeny zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností ohľadom nesprávneho zápisu spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam v katastrálnom území G. evidovaných na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX.
V odôvodnení žaloby ďalej žalobkyňa uviedla, že prídelovou listinou KNV v Nitre č. XXXX/ XXX/V-XX/XXXX a dodatku k výmeru o prídele do vlastníctva č. XXXX/XXX/V-XX/XXXX zo dňa 01.09.1958 boli právnemu predchodcovi žalobkyne a jeho manželke pridelené nehnuteľnosti zapísané v pozemkovoknižných vložkách v k. ú. G. podľa špecifikácie uvedenej v odôvodnení tejto žaloby. Žalobkyňa napadla nesprávnosť zápisu jej vlastníctva zdedeného po jej právnych predchodcoch, o čom rozhodla Správa katastra C. rozhodnutím zo dňa 07.07.2011, ktoré boli rozhodnutím žalovaného z 08.09.2011 zrušené a vrátené na nové prejednanie. Druhým rozhodnutím Správa katastra C. okrem iného čiastočne vyhovela námietke žalobkyne, avšak časť nehnuteľností nezapísala v súlade s prídelom do vlastníctva žalobkyne, ale do vlastníctva tretích osôb, teda v rozpore s výmerovou listinou a v rozpore s predloženými rozhodnutiami o dedičstve. Prvostupňový správny orgán v rozhodnutí tvrdil, že ak vznikne spor o vlastníctvo odkážu sa sporné strany na konanie pred súdom a v rozpore s tým vykonal výmaz vlastníctva k časti spoluvlastníckych podielov žalobkyne k nehnuteľnostiam bez toho, aby rešpektoval skorší zápis na LV a stav založený právoplatnými rozhodnutiami iných orgánov. Následne boli tieto nehnuteľnosti zapísané v prospech SR, SPF ako aj v prospech ďalších fyzických osôb. Žalovaný svojím rozhodnutím takýto postup prvostupňového orgánu fixuje, schvaľuje ako správny a v súlade s
právom teda aj zákonný. Taktiež jednotlivé listy rozhodnutia na seba textovo a logicky nenadväzujú, čo odôvodňuje, že rozhodnutie je neúplné, nezrozumiteľné a nepreskúmateľné. Žiadala preto, aby súd po preskúmaní a vykonaní prípadného ďalšieho dokazovania rozhodnutie žalovaného zrušil a vec vrátil žalovanému na nové prejednanie a rozhodnutie vo veci samej.
K podanej žalobe sa žalovaný písomne vyjadril, pričom uviedol, že Katastrálny úrad v G. rozhodnutím č. Co 16/2011-7/Zv z 14.12.2011, právoplatné dňa
02.01.2012, zamietol odvolanie účastníčky konania, t. č. žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Správy
katastra C. č. R. z 19.10.2011, nakoľko po opätovnom preskúmaní postupu
a rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu dospel k záveru, že správa katastra odstránila
vytknuté nedostatky, správne zistila skutkový stav a vec správne právne posúdila. V rozhodnutiach o dedičstve č. k. D XXX/XX-XX a č. k. D XXX/XX-XX, na základe ktorých nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam odvolateľka, t. č. žalobkyňa nebol uvedený údaj o spoluvlastníckom podiele poručiteľov a spracovateľ ROEP v k. ú. G. pri zápise vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností (KN) vychádzal zo stavu uvedenom v pozemkovoknižných vložkách, kde bola ako podielová spoluvlastníčka vedená bývala vlastníčka Q. R.. Spracovateľ ROEP postupoval podľa bodu 2 Prílohy č. 7 Metodického návodu č. 984 410 MN-1/96 na spracovanie registra obnovenej evidencie pozemkov s účinnosťou od 01.06.1996, ktorý ustanovuje, že v prípade, ak listiny obsahujú chyby v písaní, počítaní alebo iné zrejmé nesprávnosti (napríklad nesprávne číslo parcely alebo nesprávne vypočítaný, resp. prepočítaný spoluvlastnícky podiel, ktorý z majetku poručiteľa prešiel na dediča), do registra sa zapíše správny údaj zistený z iných dôkazov, najmä z dôkazov získaných prešetrovaním v obci (§ 6 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z.). Pri prešetrovaní zápisu vlastníckeho práva účastníčky konania: Q. A. na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX v k. ú. G. bolo zistené, že zápis podielov odvolateľky do LV č. XXXX, XXXX v rámci ROEP bol nesprávny, správa katastra vykonala zmenu údajov schváleného ROEP v k. ú. G. rozhodnutím zo dňa 19.10.2011 v súlade s predloženými listinami, súvisiacimi právnymi predpismi a podkladmi ROEP v zmysle § 6 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. Zápis vlastníckeho práva na LV č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX bol vykonaný správne, a preto nebol predmetom zmeny údajov schváleného ROEP v k. ú. G. v zmysle § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. Ohľadom bodu VII. žaloby doložil žalovaný upovedomenie zo dňa 19.03.2012 o oprave rozhodnutia Co 16/2011-7/Zv z 14.12.2011, vrátane prílohy, vzhľadom k čomu považuje tento bod žaloby za bezpredmetný. Žalovaný preto navrhuje, aby Krajský súd v Nitre rozsudkom žalobu zamietol podľa § 250j ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Krajský súd v Nitre ako vecne a miestne príslušný podľa § 246 ods. 1 a § 246a ods. 1 OSP preskúmal na pojednávaní napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu dôvodov žaloby podľa § 249 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a preto rozhodol o jeho zrušení podľa ustanovenia § 250j ods. 2 písm. d/ OSP so súčasným vrátením veci žalovanému na ďalšie konanie.
Vychádzajúc z predloženého administratívneho spisu, podaného návrhu ako aj príloh je nepochybné, že žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Co 16/2011-7/Zv zo dňa 14.12.2011, ktorým bolo zamietnuté jej odvolanie a súčasne potvrdené rozhodnutie Správy katastra C. č. R. zo dňa 19.10.2011. Súd primárne poukazuje na skutočnosť, že v konaní správneho súdnictva sa preskúmáva zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy, pričom úlohou súdu nie je nahradzovať činnosť správnych orgánov pri zisťovaní skutkového stavu, ale len preskúmať zákonnosť ich rozhodnutí a postupu a teda to, či konkrétny orgán pri svojom konaní a rozhodnutí skutkových okolností uvedených v žalobe rešpektoval príslušné hmotno-právne a procesno- právne predpismi. Správny súd je teda súdom, ktorý posudzuje iba právne otázky napadnutého postupu alebo rozhodnutia orgánu verejnej správy. Správny súd teda nenahradzuje činnosť správneho orgánu a nerozhoduje vo veci samej.
S poukazom na uvedené teda súd neskúmal skutkový stav uvedený žalobkyňou v podanej žalobe, podľa ktorého je tento v rozpore so skutkovým stavom, ako bol zistený prvostupňovým ako aj odvolacím správnym orgánom.
Podľa ustanovenia § 59 ods. 2 zák. č. 71/1967 Zb. ak sú preto dôvody, odvolací orgán rozhodnutie zmení, alebo zruší, inak odvolanie zamietne a rozhodnutie potvrdí. Podľa tohto zákonného ustanovenia je teda nepochybné, akým spôsobom odvolací orgán rozhoduje, pričom výrok rozhodnutia je jadrom rozhodnutia a k nemu sa viaže vykonateľnosť rozhodnutia.
Výrok musí byť jednoznačný, určitý a zrozumiteľný, aby účastník konania i orgán, ktorý má dané rozhodnutie preskúmať alebo vykonať, mohol jednoznačne a bez pochybností poznať výsledok konania. Požiadavku určitosti, presnosti a zrozumiteľnosti výrokovej časti rozhodnutia treba dôsledne rešpektovať aj pri vydávaní rozhodnutí druhostupňových správnych orgánov.
Z výroku preskúmavaného rozhodnutia žalovaného v tomto konaní vyplýva, že potvrdzuje rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, avšak s poukázaním na to, že len v časti, v ktorej bolo vyhovené návrhu žalobkyne na zmenu údajov registra obnovenej evidencie pozemkov vo veci návrhu zmeny zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a nesprávneho zápisu spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam k. ú. G.. Napriek tomu, že súčasne žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne, z tohto jeho výroku nevyplýva ako bolo rozhodnuté o časti rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, ktorým návrhu žalobkyne nevyhovel. Keďže výrok preskúmavaného rozhodnutia žalovaného pripúšťa rôzny výklad, je nejednoznačný, je teda nepreskúmateľný a preto súd dospel k záveru, že je dôvod na jeho zrušenie podľa ustanovenia § 250j ods. 2 písm. d/ OSP so súčasným vrátením žalovanému na ďalšie konanie.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 250k ods. 1 OSP tak, že žalobkyni ako úspešnej účastníčke konania priznal náhradu trov konania celkom v sume 250,-- eur, ktorá pozostáva z 3 úkonov právnej pomoci (prevzatie zastúpenia, písomné podanie návrhu, účasť na pojednávaní), t. j. 3x 58,69 eura spolu s režijným paušálom 3x 7,63 eura a náhradou cestovného a straty času v sume 51,04 eura.
Rozhodnutie súdu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).