Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2T-39-2009.pdf
PDF · 81.1 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/39/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudkyňa JUDr. Margaréta Hlaváčková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. októbra 2011 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný X. O., nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom A., F.. XX, bez pracovného pomeru je v i n n ý , ž e
1/ - dňa X.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. v A. po ul. F. viedol aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, EČV: A., pričom mu bol rozhodnutím o priestupku ODI Košice sp. zn. H. zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným XX.X.XXXX uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia a tiež mu bol rozsudkom OS Košice II sp. zn. XT XX/XX. zo dňa XX.XX.XXXX právoplatným XX.XX.XXXX uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 3 rokov,
- dňa XX.X.XXXX v čase okolo XX.XX. hod. v A. po ul. F. viedol aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, EČV: A., pričom mu bol rozhodnutím o priestupku ODI Košice sp. zn. H. zo dňa XX.XX.XXXX., právoplatným XX.X.XXXX . uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia a tiež mu bol rozsudkom OS Košice II sp. zn. XT XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 3 rokov,
2/ - dňa XX. XX. XXXX. v čase okolo X.XX hod. v A. po ul. Q. viedol aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, EČV: A., pričom mu bol rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu v Košiciach, sp. zn. H. zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX. uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia a tiež mu bol rozsudkom Okresného súdu Košice II., sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatným dňa XX.XX.XXXX uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 3 rokov
3/ - v A. na ul. X. dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, EČV: A. napriek tomu, že rozsudkom OS Košice II sp. zn. XT XX/XX . zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel po dobu troch rokov,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
- maril výkon úradného rozhodnutia súdu a iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu a iného štátneho orgánu o zákaze činnosti
v bode 2/ rozsudku
- maril výkon úradného rozhodnutia súdu a iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu a iného štátneho orgánu o zákaze činnosti
v bode 3/ rozsudku
- maril výkon úradného rozhodnutia súdu a iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu a iného štátneho orgánu o zákaze činnosti
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
- pokračujúci prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona
v bode 2/ rozsudku
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona
v bode 3/ rozsudku
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona z a t o s a o d s u d z u j e v bode 1, 2/ rozsudku
Podľa § 44 Tr. zák. upúšťa u obžalovaného X. O. od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladá trest uložený mu trestným rozkazom OS Košice I sp. zn. XT XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, ktorý mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
v bode 3/ rozsudku
Podľa § 348 ods. 1, § 38 ods. 4, ( § 36 písm. l, § 37 písm. h/, m/ ) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jedného ) roka nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 4 ( štyroch ) rokov.
odôvodnenie:
Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa XX.X. XXXX sp.zn. X To XXX/XXXX bol v zmysle § 321 ods. 1 písm. d/, e/, ods. 3 Tr. por. zrušený rozsudok Okresného súdu Košice I sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.X. XXXX a vec v zmysle § 322 ods. 1 Tr. por. vrátená okresnému súdu , aby ju v rozsahu zrušenia znovu prejednal a rozhodol.
Po splnení zákonných podmienok uvedených v § 252 ods. 2 Trestného poriadku č. 301/2005 Z.z. súd vykonal hlavné pojednávanie dňa XX.XX.XXXXv neprítomnosti obžalovaného.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie v intenciách vyššie uvedeného uznesenia Krajského súdu v Košiciach nasledujúcimi listinnými dôkazmi:
Zo správy o povesti z Obvodného úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy mal súd preukázané, že obžalovaný má na úseku priestupkov dva záznamy. Tento bol rozhodnutím v podobe rozkazu
Obvodného úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa XX.X. XXXX, právoplatným dňa X.X. XXXX uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená sankcia v podobe pokuty vo výške 3.000,- Sk / 99,58,- Eur /. Toto rozhodnutie v podobe rozkazu súd rovnako oboznámil ako listinný dôkaz.
Z odpovede k žiadosti o poskytnutie súčinnosti Q. X., ústredie B. zo dňa 28.9. 2011 mal súd preukázané, že obžalovaný nie je vedený v ich evidencii ako platiteľ poistného.
Zo správ Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny A. zo dňa XX.X. XXXX a X.XX. XXXX vyplynulo, že obžalovaný nie je poberateľom sociálnych dávok a nie je ani vedený v evidencii ako nezamestnaný.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ šestnásťkrát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Košice I sp.zn. XT XXX/XXXX. zo dňa X.XX. XXXX, právoplatným X.XX. XXXX., ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 roka, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov. Trestný rozkaz bol obvinenému doručený dňa XX.X.XXXX Predmetný trestný spis súd rovnako oboznámil ako listinný dôkaz.
ku výroku o treste v bode 1/, 2/ rozsudku :
Pri rozhodovaní o treste súd vychádzal z ustanovení § 31 ods. 1, ods. 2, § 32 a § 34 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z., teda z účelu a zásad jeho ukladania.
Podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Podľa § 44 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa § 42, ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
V predmetnej trestnej veci, konkrétne týkajucej sa skutkov v bode 1/, 2/ rozsudku boli podľa názoru súdu splnené všetky zákonné podmienky na uloženie súhrnného trestu v zmysle § 42 Trestného zákona. Trestný rozkaz Okresného súdu Košice I sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa X.XX. XXXX, právoplatný dňa X.XX. XXXX prevzal obžalovaný dňa XX.XX. XXXX.. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku tak u obžalovaného nastali jeho doručením. Skutky, ktorých sa páchateľ dopustil v bode 1/,2/ rozsudku boli spáchané dňa X.X. XXXX, XX.X. XXXX a XX.XX. XXXX, to jest skôr , ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin. Zhodnotiac vyššie uvedené , ide nepochybne o viacčinný súbeh a zbiehajúcu sa trestnú činnosť, nakoľko medzi spáchaním trestného činu vo veci XT XXX/XXXX, t.j. časovo prvého z trestných činov a trestného činu v predmetnej trestnej veci, t.j. časovo posledného z nich , súd prvého stupňa nevyhlásil odsudzujúci , hoci aj neprávoplatný rozsudok za nejaký trestný čin.
Trestným rozkazom Okresného súdu Košice I sp.zn. XT XXX/XXXX. zo dňa X.XX. XXXX,. právoplatným X.XX. XXXX ( doručený obvinenému XX.X.XXXX ), bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. vo výmere 1 roka, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov.
Pokiaľ by súd ukladal súhrnný trest odňatia slobody za použitia § 38 ods. 4 Tr. zák., použijúc zároveň prísnejšiu trestnú sadzbu, t.j. § 212 ods. 3 Tr zák. ( 6 mesiacov až 3 roky ), musel by uložiť trest odňatia slobody vo zvýšenej trestnej sadzbe uvedenej v osobitnej časti Tr. zák. o jednu tretinu, t.j. v rozmedzí od 16 mesiacov do 3 rokov. Keďže rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. XT XX/XX. zo dňa XX.X.XXXX bol obžalovanému uložený podľa § 348 ods. 1, § 38 ods. 4, § 41 ods. 2 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov nepodmienečne, súd musel dodržať princíp zákazu reformationis in peius a u obžalovaného upustil od uloženia súhrnného trestu v zmysle § 44 Tr. zákona.
ku výroku o treste v bode 3/ rozsudku :
Pri rozhodovaní o treste súd vychádzal z ustanovení § 31 ods. 1, ods. 2, § 32 a § 34 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z., teda z účelu a zásad jeho ukladania.
Podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
U obžalovaného súd zistil poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona, nakoľko sa k trestnému činu priznal ,tento úprimne oľutoval a dve priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 písm. h/ a m/ Trestného zákona, keďže spáchal viac trestných činov a súčasne bol už za trestný čin odsúdený.
Keďže Trestný zákon v osobitnej časti za prečin podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona dovoľuje uložiť trest odňatia slobody až na dva roky, súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody v polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby, nakoľko v zmysle § 38 ods. 4 Tr. zák. ak prevažuje pomer priťažujúcich okolností, zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Obžalovanému súd uložil trest odňatia slobody vo výmere 1 roka nepodmienečne vychádzajúc z vyššie uvedených zásad pre ukladanie trestu, pričom pri výmere trestu prihliadol aj na na záujem chránený Trestným zákonom, v danom prípade záujem na riadnom a nerušenom výkone rozhodnutí súdov alebo iných orgánov verejnej moci.
Súd zároveň nezistil dôvody na strane pomerov obžalovaného alebo z okolností spáchaného skutku, ktoré by mohli prípadne odôvodniť uloženie nižšieho trestu.
Pre účely výkonu trestu odňatia slobody súd zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia v zmysle § 49 ods. 2 písm. b) Trestného zákona, nakoľko tento bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Súd zároveň v zmysle § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. uložil obžalovanému trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 4 rokov, nakoľko týmto obžalovaného dočasne vyradí z možnosti vykonávať túto činnosť a bude na neho pôsobiť výchovným spôsobom. Súd má za to, že uložený trest splní svoj účel u obžalovaného , ale zároveň je vyjadrením i generálnej prevencie pred páchaním takejto trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.