Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/13/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu BKS-Leasing a.s., Pribinova 4, Bratislava, IČO: 31644333, zastúpeného Mgr. Miroslavom Rybánskym, advokátom, Grösslingová 10, Bratislava proti žalovanému AUTO UHYREK s.r.o., Mierová 2946, Humenné, IČO: 36481084, o zaplatenie 2 862,76 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2862,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 15.7.2008 do zaplatenia a 171,50 eur na trovách konania a sumu 285,22 eur na trovách právneho zastúpenia na účet zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 21.2.2012 sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 2862,76 eur s príslušenstvom z dôvodu vysporiadania leasingovej zmluvy č. LZF/05/30004.

Dňa 20.3.2012 súd vydal platobný rozkaz pod č.k. -69, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi uplatňovanú sumu a trovy konania. Pretože platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť, súd uznesením zo dňa 9.5.2012 č.k. -76 platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.

Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:

Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca dňa 26.1.2005 uzatvoril so žalovaným Leasingovú zmluvu č. LZF/05/30004, ktorej predmetom bol finančný leasing technológie: multimediálny mobilný diagnostický tester BOSH KTS. Za týmto účelom, ešte pred uzavretím zmluvy, žalobca dňa 26.1.2005 kúpil na základe kúpnej zmluvy č. 05/30004 predmet leasingu za kúpnu cenu 14 937,26 eur. Žalovaný sa v leasingovej zmluve zaviazal uhrádzať počas 36 mesiacov leasingové splátky v dohodnutom splátkovom kalendári, pričom po uhradení všetkých splátok mal za predmet leasingu zaplatiť žalobcovi sumu 39,50 eur a od žalobcu predmet leasingu odkúpiť. Na základe uvedeného žalovaný začal predmet leasingu následne aj užívať.

Žalobca ďalej poukazoval na skutočnosť, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu jednotlivých ustanovení leasingovej zmluvy, a to tým spôsobom, že žalovaný nezaplatil žalobcovi leasingové splátky č. 25-36 v zmysle splátkového kalendára, a preto žalobca predčasne ukončil leasingovú zmluvu a vyzval žalovaného k vráteniu predmetu leasingu a v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy žalobca vypracoval dňa 30.6.2008 finančné vyrovnanie, podľa ktorého žalovaný mu dlhoval sumu 2862,76 eur. Žalobca svoj nárok odôvodňoval tým, že si uplatňoval voči žalovanému dlžné splátky

splatné do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy t.j. do 31.1.2008 vo výške 4996,61 eur, ďalej si uplatňoval ostatné náklady na odobratie predmetu zmluvy a tieto náklady žalobca vyčíslil vo výške 677,67 eur, pričom žalobca ich doložil faktúrami, ktoré mu boli vyfakturované inými spoločnosťami.

Ďalej žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 107,80 eur za vypracovanie znaleckého posudku, ktorý vypracoval znalec F.. Z. H. pod č. 37/2008 s tým, že ďalším bodom nároku žalobcu bola zmluvná pokuta vo výške 1698,02 eur t.j. 0,2 % za každý deň omeškania s úhradou. Okrem týchto nákladov si žalobca uplatnil aj náklady vzniknuté s uskladnením predmetu leasingu a tieto náklady prestavovali sumu 84,64 eur a od tejto zmluvy žalobca odpočítal žalovanému predajnú cenu, za ktorú predal predmet leasingu tretej osobe vo výške 5477,00 eur.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, pričom bol predvolávaný z adresy uvedenej ako sídlo žalovaného v obchodnom registri, a preto súd v zmysle považoval doručenie u žalovaného za riadne vykázané.

Z obsahu Žiadosti o financovanie strojov a zariadení formou finančného leasingu zo dňa 21.1.2005 vyplýva, že žalovaný predmetnou žiadosťou prejavil záujem o finančný leasing u žalobcu.

Z obsahu Leasingovej zmluvy č. LZF/05/30004 zo dňa 26.1.2005 vyplýva, že predmetnou leasingovou zmluvou žalobca prenajal žalovanému predmet leasingu uvedený v zmluve s tým, že žalovaný sa zaviazal splácať leasingové splátky po 36 mesiacov.

Neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy bola dohoda o všeobecných podmienkach finančného leasingu.

Z obsahu Protokolu o prevzatí predmetu finančného leasingu, ktorý tvoril prílohu č. 3 vyplýva, že dňa 26.1.2005 žalovaný prevzal predmet leasingu.

Z obsahu Protokolu o odovzdaní a prevzatí predmetu leasingu vyplýva, že dňa 31.1.2008 žalovaný odovzdal spoločnosti EVOL, s.r.o. predmet leasingu.

Z obsahu listu žalobcu zo dňa 30.1.2008 vyplýva, že predmetným listom bolo oznámené žalovanému vypovedanie leasingovej zmluvy č. LZF/05/30004 ku dňu 31.1.2008.

Z obsahu Finančného vyrovnania predčasne ukončenej leasingovej zmluvy zo dňa 30.6.2008 vyplýva, že podľa tejto zmluvy žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie sumy 62 895,50 Sk.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa (účinného do 14.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorú túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že dňa 26.1.2005 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu leasingovej zmluvy č. LZF/05/30004, predmetom ktorej bol finančný leasing technológie multimediálny mobilný diagnostický tester BOSH KTS. Táto skutočnosť je nesporná a vyplýva z obsahu predloženej leasingovej zmluvy. Ďalej je nesporné, že žalovaný mal splácať predmet leasingu po dobu 36 mesiacov pravidelnými leasingovými splátkami v dohodnutom splátkovom kalendári, ktorý tvoril prílohu leasingovej zmluvy, pričom následne mal odkúpiť predmet leasingu od žalobcu za sumu 39,50 eur.

Žalobca preukázal, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu jednotlivých ustanovení leasingových zmlúv, a to tým spôsobom, že žalovaný nezaplatil žalobcovi leasingové splátky č. 25-36 v zmysle dohodnutého splátkového kalendára, a preto žalobca na základe ustanovenia čl. IX bod 9.2 a bod 9.3 Dohody o všeobecných podmienkach leasingu predčasne ukončil leasingovú zmluvu ku dňu 31.1.2008 a zároveň vyzval žalovaného k vráteniu predmetu leasingu, čo sa nakoniec aj udialo s tým, že žalobca dňa 30.6.2008 vyúčtoval žalovanému sumu, ktorá bola predmetom konania z titulu finančného vysporiadania predčasného ukončenia leasingovej zmluvy.

S poukázaním na čl. IX bod 9.13.1 leasingových podmienok má žalobca nárok na dlžné splátky až do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy t.j. do 31.1.2008 a tieto splátky predstavujú sumu 4996,61 eur.

Taktiež má žalobca nárok s poukázaním na čl. VII bod 7.5 všeobecných podmienok aj na úhradu nákladov na odobratie predmetu leasingu a žalobca preukázal refakturáciu týchto nákladov vo výške 677,67 eur.

S poukázaním na čl. IX bod 9.14 Leasingových podmienok má žalobca nárok aj na náklady súvisiace s vypracovaním znaleckého posudku a žalobca preukázal, že znalecký posudok vypracovaný znalcom F.. Z. H. pod č. 37/2008 bol vypracovaný za sumu 107,80 eur.

Taktiež podľa čl. VI bod 6.8 leasingových podmienok má žalobca nárok na dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % za každý deň omeškania s úhradou a táto predstavuje sumu 1698,02 eur.

S poukázaním na čl. IX bod 9.14 leasingových podmienok má žalobca aj nárok na náklady spojené s úschovou predmetu leasingu a žalobca preukázal tieto náklady vo výške 84,64 eur s tým, že od všetkých týchto nákladov žalobca si odpočítal cenu dosiahnutú pri predaji tretej osobe vo výške 5477,00 eur, a tak ostal dlh žalovaného vyplývajúci z predčasného ukončenia leasingovej zmluvy vo výške 2862,76 eur.

Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel, a keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku, súd priznal žalobcovi aj uplatňovaný úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením účinného do 14.1.2009.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal trovy žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 171,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 285,22 eur vypočítaných podľa Vyhlášky č. 655/2004 a to 2 úkony po 111,21 eur (prevzatie veci, podanie návrhu), 2 krát paušál po 7,63 eur a 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktoré mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.