Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-455-2009.pdf
PDF · 70.94 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/455/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v právnej veci navrhovateľa: S. so sídlom D., A. O., L. IČO: A., zastúpený advokátom J. AK so sídlom Q. P., proti odporkyni: I., nar. XX.XX.XXXX,. bytom L., R., o zaplatenie 994,90 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
Odporkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.10.2009 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 994,90 Eur, ktorá pozostáva z istiny 921,20 Eur a zo zmluvnej pokuty 73,70 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,08% denne zo sumy 921,20 Eur od 21.07.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh zdôvodnil tým, že odporkyňa uzavrela úverovú zmluvu so spoločnosťou X. s. (právnym predchodcom navrhovateľa) a zaviazala sa splácať poskytnutý úver v 25tich pravidelných mesačných splátkach s termínom splatnosti poslednej splátky dňa 20.07.2006. Odporkyňa si svoj záväzok nesplnila a dostala do omeškania s platením sumy 921,20 Eur ako istiny a zároveň navrhovateľ požaduje aj zmluvnú pokutu v sume 73,70 Eur (8% z čiastky s ktorej úhradou je v omeškaní).
Na základe zmlúv o postúpení pohľadávky sa stal navrhovateľ právnym nástupcom spoločnosti X. a.s.
Navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, pričom doručenie predvolania má vykázané dňa 04.07.2012 podľa §
-2-
46 ods. 2 O.s.p. Preto súd pojednával v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, Úverovou zmluvou zo dňa 10.06.2004, výpisom z účtu, zmluvami o postúpení pohľadávok, Úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti X., a. s. (ďalej len ÚZP) a zistil nasledovný skutkový stav.
Spoločnosť X., a.s. (právny predchodca navrhovateľa) uzatvorila dňa 10.06.2004 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. s odporkyňou, ktorej predmetom bolo poskytnutie úverového rámca vo výške 30.000,- Sk s výškou mesačnej splátky 1.200,- Sk. Splatnosť mesačnej splátky bol vždy k 20. dňu v mesiaci.
Vo výpise z účtu, ktorý navrhovateľ súdu doložil na základe výzvy súdu, je uvedené, že dlžná istina je vo výške 921,20 Eur (27.752,- Sk), dlžné úroky vo výške 83,92 Eur (2.528,11 Sk), sankčný úrok vo výške 12,71 Eur (383,03 Sk), sankčné poplatky 12,75 Eur (384,- Sk) a poplatky vo výške 5,97 Eur (180,- Sk). Konečný stav vo výpise je uvedená suma 1.036,55 Eur (31.227,15 Sk), čo je viac ako si navrhovateľ v návrhu uplatňuje.
Podľa § 2 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. veta prvá účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Súd navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku nepriznal, keďže navrhovateľ aj napriek výzve súdu bližšie nešpecifikoval uplatnenú istinu. V doloženom výpise z účtu je uvedená iba dlžná istina 921,20 Eur (27.752,- Sk), ktorú si aj v navrhovateľ v návrhu uplatňuje, a ďalej dlžné úroky, sankčné úroky, sankčné poplatky a poplatky (spolu v sume 3.475,14 Sk), ktoré si už však navrhovateľ v samotnom návrhu neuplatňuje. Uplatňuje si zmluvnú pokutu v sume 73,70 Eur (2.220,16 Sk), ktorá predstavuje 8% z dlžnej istiny (27.752,- Sk). Z návrhu navrhovateľa ani z doložených dôkazov nie je zrejmé, za aké obdobie sa odporkyňa dostala do omeškania, ako navrhovateľ vypočítal dlžnú istinu a dospel k sume 921,20 Eur (27.752,- Sk). Navrhovateľ taktiež nedoložil relevantný výpis z úverového účtu, prípadne kartu klienta, z ktorej by bolo zrejmé, koľko splátok odporkyňa uhradila, kedy a v akej výške. Súd na základe vyššie uvedených skutočností návrh navrhovateľa zamietol, keď tento neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení. Z týchto dôvodov súd zamietol aj príslušenstvo pohľadávky, ktoré si navrhovateľ uplatnil ako úrok z omeškania vo výške 0,08% denne (29,20 % ročne), čo je zjavne v rozpore s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z.
-3-
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Odporkyni, ktorá mala vo veci plný úspech však súd náhradu trov nepriznal, pretože jej žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 O.s.p.) Ak odporca nebude dobrovoľne plniť povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím, možno navrhnúť jeho exekúciu.