Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_12C-7-2012.pdf
PDF · 67.89 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/7/2012
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a. s. so sídlom Prievozská 6/ A, Bratislava, IČO 35697270, zast. Urbáni&Partners, s. r. o. so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica proti žalovanému Q. J., K.. XX. XX. XXXX. O., B. Z.I., P. XX o 2.105,33 eur s prísl. takto
rozhodol:
1/ Súd uzavretý zmier schvaľuje.
Zmier znie:
"Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1.717,48 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 14. 08. 2009 do zaplatenia, ako aj 468,19 eur trov konania v mesačných splátkach po 50,- eur, splatných vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc mesiacom augustom 2012 pod stratou výhody splátok.
2/ Súčasne súd vracia žalobcovi prostredníctvom Daňového úradu Bratislava II sumu 113,40 eur súdneho poplatku zaplateného na účet súdu a tiež vracia žalovanému prostredníctvom Daňového úradu Banská Bystrica, pobočka Rimavská Sobota sumu 113,40 eur súdneho poplatku zaplateného v kolkových známkach.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal na žalovanom zaplatenia 2.105,33 eur aj s úrokmi z omeškania na tom základe, že so žalovaným uzavrel 5 zmlúv o pripojení a pri uzavretí mu odpredal k jednotlivým zmluvám mobilný telefón Nokia 2630 za kúpnu cenu 1,- eur (predajná cena 69,- eur), mobilný telefón Nokia 2630 za kúpnu cenu 1,- eur (predajná cena 69,- eur), mobilný telefón Samsung SGH-J700 za kúpnu cenu 1,- eur (predajná cena 132,44 eur), mobilné zariadenie značky Huawei 3G Gold Express E870 PC card za kúpnu cenu 66,06 eur (predajná cena 222,07 eur) a mobilné zariadenie značky Huawei 3G Gold E630 PC card za kúpnu cenu 0,03 eur (predajná cena 182,23 eur). Zmluvy boli uzavreté 09. 01. 2007 s dodatkom z 14. 02. 2009, 10. 04. 2002 s dodatkom z 14. 02. 2009, 12. 03. 2007 s dodatkom z 16. 02. 2009, 17. 03. 2008 s dodatkom z 17. 03. 2008 a 08. 11. 2007 s dodatkom z 08. 11. 2007. Viazanosť bola dohodnutá na 24 mesiacov vyjmúc poslednej zmluvy, kde bola dohodnutá na 36 mesiacov. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb v období 28. 04. 2009 až 28. 05. 2009 vo výške 279,66 eur, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve je povinný zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 1.825,67 eur (pri prvých 4 zmluvách po 331,94 eur a u poslednej zmluvy 497,91 eur), teda spolu žalovanú sumu.
Žaloba bola vybavená platobným rozkazom, proti ktorému žalovaný podal odpor s odôvodnením, že nie je schopný žalovanú sumu uhradiť naraz, ale len v splátkach.
Na pojednávaní účastníci uzavreli súdny zmier tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Súd uzavretý zmier podľa § 99 ods. 2 O. s. p. schválil, lebo tento nie je v rozpore s právnymi predpismi. Žalovaný nezaplatil včas za poskytnuté služby, čím porušil svoje povinnosti podľa v tom čase platného zák. č. 610/2003 v znení neskorších predpisov, a to § 42 ods. 4 písm. b/ uvedeného zákona, ako aj uzavretej zmluvy, a preto mu podľa čl. 2 bodu 2.5 dodatkov k uzavretým zmluvám vznikla povinnosť uhradiť dohodnutú zmluvnú pokutu, pričom účastníci uzavreli zmier tak, že prihliadli pri dojednaní zmluvnej pokuty, ktorú má žalovaný zaplatiť na dobu, po ktorú si žalovaný záväzky plnil, teda uzavreli zmier na nižšiu zmluvnú pokutu, než bola dojednaná v zmluvách. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, účastníci si ich dojednali od nasledujúceho dňa, ako sa žalovaný dostal do omeškania.
Z hmotnoprávneho hľadiska zmier je uzavretý v súlade s § 42 ods. 4 písm. b/ zák. č. 610/2003 v znení neskorších predpisov, uzavretými zmluvami a všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania služieb a úroky sú dojednané podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. ako aj § 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z. z. v znení nar. č. 586/2008 Z. z.
Konanie sa skončilo schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, preto podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov o súdnych poplatkoch majú účastníci nárok na vrátenie 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Súdny poplatok bol zaplatený účastníkmi každým vo výške po 126,- eur, z čoho 90 % činí 113,40 eur, a preto tieto sumy sa obom účastníkom vracajú prostredníctvom prísl. daňového úradu.
Súd uzavretý zmier podľa § 99 ods. 2 O. s. p. schválil, lebo tento nie je v rozpore s právnymi predpismi
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu proti výroku ad 1/odvolanie nie je prípustné. Proti výroku ad 2/ odvolanie nie je prípustné, lebo účastníci sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania proti nemu.
Ak žalovaný nesplní povinnosť prevzatú zmierom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.