Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/87/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpený JUDr. Petrom Škerlíkom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom J. Ťatliaka 2051/8, 026 01 Dolný Kubín, proti odporcovi: U. T., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, štátny občan SR, zastúpený opatrovníkom I. F., v konaní o zaplatenie 663,88 eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 663,88 eur v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 663,88 eur od 28.2.2010 do zaplatenia.

Súd p r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 39,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 267,54 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 15.3.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 663,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 28.2.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019, ktorá dňom 1.7.2010 zlúčením so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zanikla, uzatvoril s odporcom dva zmluvné vzťahy. Prvý bol založený Zmluvou o pripojení Fix zo dňa 22.6.2009, s Dodatkom k Zmluve 1, druhý bol založený Zmluvou o pripojení Fix zo dňa 19.8.2009, s Dodatkom k Zmluve 2. Porušením povinností vyplývajúcich odporcovi zo Zmluvy 1 vznikol navrhovateľovi nárok na vyúčtovanie zmluvnej pokuty, ktorú odporca doposiaľ neuhradil, vo výške 331,94 eur, ktorá suma mu bola fakturovaná faktúrou č. 7001166101, ktorý nárok na zmluvnú pokutu vznikol podľa bodu 3 Dodatku 1 v dôsledku porušenia povinností odporcu dohodnutých v bode 1 písm.c/ a bode 2 Dodatku 1. Porušením povinností vyplývajúcich odporcovi zo Zmluvy 2 vznikol navrhovateľovi nárok na vyúčtovanie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur, ktorú navrhovateľ vyfakturoval odporcovi faktúrou č. 7000110976, podľa bodu 3 Dodatku 2 v dôsledku porušenia povinností odporcu dohodnutých v bode 1 písm.c/ a v bode 2 Dodatku 2. Pokusmi o zmier zo dňa 31.3.2010 a 26.2.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že pokiaľ v lehote uvedenej v pokuse neuhradí dlžnú sumu, v súlade s bodom 15.3 písm.b/ Všeobecných podmienok odstupuje od Zmlúv. Úrok z omeškania si uplatnil od 28.2.2010, odo dňa nasledujúceho po splatnosti najneskôr splatnej faktúry, t.j. faktúry č. 700116101.

Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal vo veci dňa 29.3.2012 pod č.k. -28 platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením č.k. -52 zo dňa 20.6.2012, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. -54 zo dňa 20.6.2012 ustanovil odporcovi opatrovníka I. F., kde bol odporca naposledy prihlásený k trvalému pobytu, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.7.2012.

Súd podľa ust. § 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníka, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané.

Právny zástupca navrhovateľa trval na podanej žalobe. Uviedol, že prvý zmluvný vzťah bol založený Zmluvou o pripojení z júna 2009. Jednalo sa o program služieb Fix, to znamená, že odporca si mal dobíjať kredit. Odporca si porušil túto povinnosť, nedobil si kredit už v januári 2010, za čo mu navrhovateľ vyúčtoval zmluvnú pokutu. Druhý zmluvný vzťah bol uzavretý v auguste 2009. Aj v tomto prípade si odporca porušil svoje povinnosti a nedobil si kredit už v mesiaci december 2009. Zmluvná pokuta medzi účastníkmi bola dojednaná písomne. Odporca bol v pokuse o zmier upovedomený, že ak nebude pokračovať, že mu bude vyúčtovaná zmluvná pokuta. Má za to, že sa nejedná o neprimerane vysokú zmluvnú pokutu. Benefit nespočíva len v tom, že zákazník dostane zľavu na mobilný telefón ale, že má lacnejšie hovory, SMS, MMS správy a rôzne iné benefity.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise.

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav:

Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., Vajnorská 100/A, Bratislava a odporcom bola dňa 22.6.2009 uzatvorená Zmluva o pripojení Fix, podľa ust. a súv. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky o poskytovaní predplatenej verejnej elektronickej a komunikačnej služby Easy, prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-mobile Slovensko, a.s., Osobitné podmienky pre vydávanie a používanie elektronického platobného prostriedku a Cenník služby Fix. Ďalej mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bol dňa 22.6.2009 uzatvorený Dodatok k Zmluve o pripojení, predmetom ktorej bola dohoda zmluvných strán o aktivácii programu služieb Fix 16, s dobou viazanosti 24 mesiacov, ktorou sa Účastník zaviazal riadne a včas platiť cenu služieb Podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení Fix, riadne a včas pravidelne realizovať zmluvné dobíjanie vo výške 16 eur mesačne s tým, že v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1 písm.c/ a bode 2 Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2 písm.a/ - c./ Všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany Podniku sa Účastník zaviazal uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Ďalej mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola dňa 19.8.2009 uzatvorená Zmluva o pripojení Fix a tým istým dňom Dodatok k Zmluve o pripojení Fix, predmetom ktorej Zmluvy bola dohoda zmluvných strán o aktivácii programu služieb Fix 16 a ktorou sa odporca zaviazal včas a riadne pravidelne realizovať zmluvné dobíjanie a to vo výške minimálne 16 eur mesačne a v prípade porušenia povinností vyplývajúcich zo Zmluvy, vrátane Dodatku, sa zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Ďalej mal súd za preukázané, že faktúrou č. 7001166101 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi za fakturačné obdobie od 8.1.2010 do 7.2.2010 zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur, ktorá bola splatná 27.2.2010 a faktúrou č. 1000110976 vyfakturoval odporcovi za fakturačné obdobie od 8.12.2009 do 7.1.2010 zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur, ktorá bola splatná 27.1.2010. Pokusom o zmier zo dňa 31.3.2010 právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 331,94 eur, najneskôr do 12.4.2010 s tým, že ak v uvedenom termíne dlžnú sumu v celom rozsahu neuhradí, spoločnosť T-mobile týmto listom, s účinkami odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty splatnosti, v súlade s bodom 14.3 písm.d/ Všeobecných podmienok poskytovania predplatenej verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby Easy, odstupuje od Zmluvy o pripojení uzavretej s odporcom. Pokusom o zmier zo dňa 26.2.2010 právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy 331,94 eur, najneskôr do 12.3.2010, s rovnakými účinkami.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ust. veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom do 30.6.2010, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X.T. Z. F. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov ak došlo k omeškaniu pred 1. júlom 2010, výška sankcie za omeškanie spotrebiteľa sa riadi podľa predpisov účinných do 30. júna 2010.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, keď mal za preukázanú jej dôvodnosť. Medzi účastníkmi konania boli uzavreté záväzkovo- právny vzťahy titulom písomne uzatvorených Zmlúv o pripojení, na základe ktorých sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal riadne a včas realizovať zmluvné dobíjanie. Žalovaná suma predstavuje zmluvné pokuty spolu vo výške 663,88 eur, ktorý nárok na zmluvnú pokutu vznikol navrhovateľovi tým, že odporca si porušil svoje zmluvné povinnosti pravidelne riadne a včas dobíjať kredit. Zároveň súd priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 9% ročne, keď výška úroku z omeškania je v súlade s vyššie citovaným ustanovením Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom ku dňu omeškania a to od 28.2.2010, kedy bol odporca preukázateľne v omeškaní s plnením peňažnej pohľadávky, keďže navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti najneskôr splatnej faktúry a súd je týmto návrhom viazaný.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Obč.súd.por. a priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania, potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 39,50 eur a trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní dňa 10.7.2012) po 41,49 eur, 3 x režijný paušál po 7,63 eur, náhrada hotových výdavkov a to cestovné za účasť na pojednávaní dňa 10.7.2012 Dolný Kubín - Liptovský Mikuláš tam a späť 2 x 45km x (0,183 + 0,092), t.j. 24,75 eur a náhrada za stratu času za štyri polhodiny po 12,71 eur, t.j. 50,84 eur + 20% DPH, spolu trovy právneho zastúpenia 267,54 eur, ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu - ust. § 149 ods. 1 Obč.súd.por., do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.