Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-478-2009.pdf
PDF · 76.99 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/478/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi NOLL, s.r.o., so sídlom Nová 1555, Stupava, IČO: 35 786 710, o zaplatenie 7.440,65 Eur (224.157,- Sk) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 82,62 Eur (2.489,- Sk) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamieta.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. sa svojím návrhom domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie 224.157,- Sk a náhrady trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že odporcovi dodával zemný plyn na odberné miesto NOLL, s.r.o., Nová 1555, Stupava. Za dodaný zemný plyn za obdobie od 19.10.2005 do 18.10.2006 vystavila spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. odporcovi faktúry celkovo v sume 16.049,- Sk. V období od 01.09.2006 do 31.12.2006 vystavila spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. odporcovi faktúry celkovo v sume 181.495,- Sk. V poslednom období od 01.01.2007 do 05.02.2007 vystavila spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. odporcovi faktúru v sume 26.613,- Sk. Odporca uvedené faktúry neuhradil a dostal sa tak do omeškania s platením sumy 224.157,- Sk.
Navrhovateľ doručil súdu dňa 24.11.2011 návrh na zámenu účastníka a zároveň súhlasil so vstupom do konania. Uviedol, že na základe zmluvy o postúpení medzi postupcom spoločnosťou Slovenský plynárenský priemysel, a.s. a postupníkom spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. bola postúpená pohľadávka na postupníka. Z oznámenia o postúpení zo dňa
-2-
16.08.2011 vyplýva, že spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. postúpila pohľadávku vo výške 82,62 Eur (2.489,- Sk) spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o.
Následne súd uznesením č.k. 6C/478/2009-94 zo dňa 19.12.2011 pripustil zámenu účastníka konania v súlade s návrhom tak, že do konania ako navrhovateľ vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.02.2012.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, pričom predvolanie prevzal dňa 13.06.2012. Odporca sa taktiež na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil, pričom predvolanie na pojednávanie má vykázané dňa 18.06.2012 podľa § 48 ods. 2 O.s.p. Preto súd pojednával v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, zmluvou o dodávke plynu č. XXXXXX. zo dňa 04.04.2005, zmluvou o dodávke plynu s číslom odberného miesta XXXXXX zo dňa 04.01.2006, zmluvou o dodávke plynu s evidenčným číslom XXXXXXXXXX zo dňa 28.12.2006, s preddavkovým kalendárom k zmluve č. XXXXXX zo dňa 04.04.2005, s montážnym listom meradla k číslu zmluvy XXXXXX, s faktúrou č. 7415159284 zo dňa 25.10.2006, s faktúrou č. 7410312352 zo dňa 07.02.2007, s faktúrou č. 7410312873 zo dňa 09.02.2007, s faktúrou č. 7411162793 zo dňa 06.10.2006, s faktúrou č. 7414167942 zo dňa 09.11.2006, s faktúrou č. 7414182385 zo dňa 07.12.2006, s faktúrou č. 7413194446 zo dňa 09.01.2007, s opravnou faktúrou č. 7401057352 zo dňa 17.01.2007, s obchodnými podmienkami za opakované dodávky plynu platnými dňu 01.09.2005 a ku dňu 01.01.2007, s cenníkmi účinnými ku dňu 01.01.2006 a ku dňu 01.01.2007, s oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 16.08.2011, s kópiou podacieho hárku o doručovaní oznámenie o postúpení a zistil nasledovný skutkový stav.
Spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. ako dodávateľ uzatvoril s odporcom ako odberateľom zmluvu o dodávke plynu č. XXXXXX dňa 04.04.2005. Vyúčtovacou faktúrou č. 7415159284 zo dňa 25.10.2006 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 19.10.2005 do 18.10.2006 odber zemného plynu vo výške 13.015,- Sk. Ďalšou vyúčtovacou faktúrou č. 7410312352 zo dňa 07.02.2007 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 19.10.2006 do 31.01.2007 odber zemného plynu vo výške 545,- Sk. Poslednou vyúčtovacou faktúrou č. 7410312873 zo dňa 09.02.2007 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 01.02.2007 do 05.02.2007 odber zemného plynu vo výške 2.489,- Sk.
Druhú zmluvu o dodávke plynu s číslom odberného miesta 121145 uzatvoril dodávateľ spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. s odporcom dňa 04.01.2006. Vyúčtovacou faktúrou č. 7411162793 zo dňa 06.10.2006 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 01.09.2006 do 30.09.2006 odber zemného plynu vo výške 16.320,- Sk. Ďalšou vyúčtovacou faktúrou č. 74141679942 zo dňa 09.11.2006 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 01.10.2006 do 31.10.2006 odber zemného plynu vo výške 28.805,- Sk. Treťou vyúčtovacou faktúrou č. 7414182385 zo dňa 07.12.2006 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 01.11.2006 do 30.11.2006 odber zemného plynu vo výške 36.640,- Sk. Štvrtou vyúčtovacou faktúrou č. 7413194446 zo dňa 09.01.2007 vyúčtoval dodávateľ odporcovi za obdobie od 01.12.2006 do 31.12.2006 odber zemného plynu vo výške 113.232,- Sk. Opravnou
-3-
faktúrou č. 740157352 zo dňa 17.01.2007 odpočítal dodávateľ odporcovi sumu 13.502,- Sk z predchádzajúcej faktúry, odporca bol teda povinný uhradiť zo sumy 113.232,- Sk iba sumu 99.730,- Sk.
Tretiu zmluvu o dodávke plynu s evidenčným číslom zmluvy XXXXXXXXXX uzatvoril dodávateľ s odporcom dňa 28.12.2006. Na základe tejto zmluvy vyfakturoval dodávateľ odporcovi faktúrou č. 7410315606 zo dňa 15.02.2007 sumu 26.613,- Sk za obdobie od 01.01.2007 do 05.02.2007.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 524 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 OZ postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky a je skutočnosťou, na ktorú viaže právo vznik povinnosti dlžníka plniť postupníkovi. Po tom už musí dlžník plniť postupníkovi a nie pôvodnému veriteľovi.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný len čiastočne a to v sume 82,62 Eur (2.489,- Sk), nakoľko došlo k postúpeniu pohľadávky len vo výške 82,62 Eur, čo bolo vyúčtované vo faktúre právneho predchodcu navrhovateľa č. 7410312873 zo dňa 23.02.2007 za obdobie 01.02.2007 - 05.02.2007. Súd mal preukázané, že došlo k relevantnému postúpeniu pohľadávky čo do priznanej sumy. Vo zvyšnej časti (221.668,- Sk) nedošlo k postúpeniu a teda navrhovateľ nie je aktívne vecne legitimovaný v spore na uplatnenie tejto čiastky. Preto súd v tejto časti návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého ak mal účastníkov veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo. Keďže navrhovateľ mal úspech len čiastočný (v pomerne malej časti) súd rozhodol, tak, že žiadnemu účastníkovi nepriznal náhradu trov konania
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 O.s.p.) Ak
-4-
odporca nebude dobrovoľne plniť povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím, možno navrhnúť jeho exekúciu.