Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_26C-96-2011.pdf
PDF · 64.61 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/96/2011
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: ZSE Distribúcia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpený: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti odporcovi: G. F., Q. Y. Č.. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie istiny10.828,71,- eur, o oprave rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.05.2012 č. k. 26C/96/2011-49, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.05.2012 č. k. 26C/96/2011-49 v časti záhlavia tak, že záhlavie bude znieť:
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa: ZSE Distribúcia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpený: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., ul. Vodná 3, 040 01 Košiče, IČO: 36 730 564, proti odporcovi: G. F., Q. Y. Č.. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie istiny10.828,71,- eur, takto
Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.05.2012 č. k 26C/96/2011-49 v štvrtej časti výroku tak, že štvrtá časť výroku bude znieť:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., ul. Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564 v sume 1.000,88,- eur a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V zostávajúcej časti zostáva rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.05.2012 č. k. 26C/96/2011-49 nezmenený.
odôvodnenie:
Dňa 14.05.2012 vydal tunajší súd rozsudok č. k. 26C/96/2011-49, ktorým zrušil platobný rozkaz č. k. 10Ro7/2011-19 zo dňa 08.03.2011 a zároveň zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 10.828,71,- eur s 9% úrokom z omeškania ročne odo dňa 25.04.2010 až do zaplatenia, taktiež úhrady trov konania v sume 649,- eur a úhrady trov právneho zastúpenia v sume 1.000,88,- eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
V písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 26C/96/2011-49 bolo v záhlaví omylom uvedené nesprávne označenie odporcu (nesprávne uvedenie priezviska odporcu). Zároveň nebola omylom v štvrtej časti výroku rozsudku uvedená výška sumy trov právneho zastúpenia.
Podľa ust. § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Nakoľko nesprávnym označením odporcu, v záhlaví rozsudku č. k. 26C/96/2011-49, ako aj neuvedením výšky trov právneho zastúpenia v štvrtej časti výroku predmetného rozsudku, došlo v zmysle ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku k zrejmej nesprávnosti v písaní, rozhodol súd o vydaní opravného uznesenia, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Zároveň v ňom treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.