Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-97-2012.pdf
PDF · 66.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/97/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Brezne JUDr. Mário Šulej na verejnom zasadnutí konanom dňa 9. júla 2012 v trestnej veci obvineného ml. Z. E. a spol. takto
rozhodol:
Schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 5. júna 2012, č. 2Pv 41/12 medzi obvinenými ml. Z. E. a ml. Z. Ť. a Okresnou prokuratúrou v Brezne a potvrdzuje, že
obvinení 1. ml. Z. E. N. P. G. R. X. E. , nar.X. U. XXXX v Brezne, trvale bytom Č.P. C. - E., Z. XXXX/XX, žiak Základnej školy v Brezne, Pionierska 4,
2. ml. Z. Ť. B. Ž. E. Á. , nar.X. B. XXXX v Brezne, trvale bytom Č. C. - T. XX/XX, žiačka Základnej školy v Čiernom Balogu,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 31. októbra 2011 približne o 20.40 hod. v obci Č. C., V.. T. XX po predchádzajúcej dohode prišli k rodinnému domu, následne ml. Z. E. spolu s mal. M. D. hodili do okien a na fasádu domu zo vzdialenosti väčšej ako 6 m, ponad súvislé neprehľadné oplotenie najmenej 5 vajec, pričom ich na to nahovorila ml. Z. Ť., čím vlastníčke Z. B. spôsobili znečistením fasády škodu vo výške 300,13 €,
t e d a
spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
Podľa § 98 písm.a Tr.zák. u ml. Z. E. upúšťa od potrestania.
Podľa § 98 písm.a Tr.zák. u ml. Z. Ť. upúšťa od potrestania.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. sú obvinení ml. Z. E. a ml. Z. Ť. povinní nahradiť poškodenej Z. B., nar. X. A. XXXX v Čiernom Balogu, trvale bytom Č. C., T. XX/XX škodu vo výške 300,13 € spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Brezne podal na tunajší súd pod č. 2Pv 41/12 dňa 5. júna 2012 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Brezne v ten istý deň za prítomnosti prokurátora, obvinených 1,2, obhajcu, zákonných zástupcov obvinených 1,2 a poškodenej. Z tejto vyplýva, že obvinení 1,2 sa priznali k prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák. na tom skutkovom základe ako je v nej uvedený a zároveň súhlasili, aby bolo u nich upustené od potrestania. Taktiež súhlasili, aby im bola uložená povinnosť nahradiť poškodenej škodu vo výške 300,13 €.
Po preskúmaní návrhu samosudcom bol nariadený termín verejného zasadnutia, zároveň bol doručený návrh dohody obvineným 1,2, obhajcovi, poškodenej, zákonným zástupcom obvinených 1,2 a orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh dohody o vine a treste.
Následne samosudca zistil formou otázok či obvinení 1,2,
- rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces,
- rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu,
- boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
- boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu,
- sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
- súhlasia s upustením od potrestania a nahradia škodu v rozsahu dohody
- si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky otázky obvinení 1,2 odpovedali kladne t. j. áno.
Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky na rozhodnutie súdu, pričom tento považoval dohodu o vine a treste za primeranú a spravodlivú, preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm.c a ods.2 Tr.por.