Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-11C/20/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: U. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX/XX, XXX XX Q. proti odporkyni: C. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/ XX, XXX XX Q. - D., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej M. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo U. Q., nar. XX.X.XXXX a C. Q., rod. Y., nar.XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mestská časť Bratislava- Rusovce vo zväzku 4, ročník 2003 na strane 59 pod poradovým číslom 11, rozvádza.

Súd schvaľuje dohodu rodičov o výkone rodičovských práv a povinností v znení:

„Maloletá M. Q., nar. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.

Zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia spoločne.

Otec sa zaväzuje platiť na výživu maloletej M. sumu 100 € mesačne vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Na základe dohody rodičov maloletej sa styk otca s maloletou M. ponecháva neobmedzený.“

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa domáhal výroku, ktorým by súd manželstvo účastníkov rozviedol a schválil dohodu o výkone rodičovských práv a povinností k ich maloletej dcére M. za stavu, keď manželský vzťah s odporkyňou považuje za hlboko rozvrátený a pre budúcnosť neobnoviteľný.

V návrhu uviedol, že manželstvo s odporkyňou uzatváral z citovej náklonnosti po predchádzajúcej cca 1,5 ročnej známosti. V čase uzatvárania manželstva bola odporkyňa vo štvrtom mesiaci tehotenstva.

Manželstvo účastníkov charakterizoval od začiatku ako spolunažívanie dvoch ľudí s vlastným programom. Postupne sa začali prejavovať rozdielnosti pováh a problém vo vzájomnej komunikácii. V lete 2007 začalo dochádzať k výraznejším nedorozumeniam, ktorých príčinou bola rozdielnosť názorov na fungovanie domácnosti a rodiny. Manželia sa citovo odcudzili, každý si našiel nového partnera a začali žiť oddelene. Odporkyňa očakáva s novým partnerom narodenie dieťaťa. Manželia od decembra 2009 žijú oddelene. Od uvedeného obdobia manželia nevedú spoločnú domácnosť, prerušili intímne spolužitie, starostlivosť o spoločnú dcéru zabezpečujú obaja na základe vzájomnej dohody. Obaja manželia dospeli k rozhodnutiu ukončiť vzájomné manželstvo. Navrhovateľ za dôvod rozvratu vzťahov označil rozdielne povahové vlastnosti a rozdielne názory na manželské spolužitie ako aj v nevere oboch.

Odporkyňa sa k návrhu na rozvod manželstva pripojila. Stotožnila sa so všetkými skutočnosťami, ktoré uviedol navrhovateľ. Má za to, že rozvrat vzťahov medzi nimi zavŕšil citový vzťah oboch manželov k ďalšej osobe. Medzi manželmi sa vytvorila bariéra, ktorá prerástla do citového odcudzenia. Vzájomný partnerský vzťah hodnotí zhodne s navrhovateľom ako hlboko narušený, manželstvo považuje už iba za formálny zväzok, na zachovaní ktorého nemá viac záujem.

Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXX. U oboch ide o prvé manželstvo. Obaja sú občanmi Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v okrese Q. 5, čím je daná výlučná príslušnosť tunajšieho súdu podľa ods. l písm. a/ V manželstve sa účastníkom narodila dňa 28.11.2003 dcéra M..

Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov, najmä sobášnym listom účastníkov, rodným listom ich dcéry, potvrdením o príjmoch účastníkov, osvojil si zhodné tvrdenia účastníkov a stanovisko kolízneho opatrovníka maloletej dcéry účastníkov. Iné dôkazy účastníci konania nežiadali vykonať.

V priebehu konania účastníci uzatvorili rodičovskú dohodu o výkone rodičovských práv k svojej maloletej dcére, autentičnosť ktorej potvrdili aj pred súdom a obsah ktorej akceptoval aj kolízny opatrovník maloletej.

Podľa o rodine (ďalej len ZR) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (ods. 1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada (ods. 2). Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí ( ods.3). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa a ZR.

Podľa § 18 ZR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ZR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov rodičov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa § 25 ods. 1 ZR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 62 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia spolu žijú, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ZR pri určení výživného prihliada súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 76 ods. 1 ZR výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov sú v danom prípade splnené. Hlavným spoločenským účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že manželstvo účastníkov dlhodobo neplní svoje funkcie, neuspokojuje ich emocionálne, sexuálne ani ekonomické potreby. Medzi manželmi sa stratila citová väzba, účastníci ako manželia spolu dlhodobo nežijú, spolu nehospodária, nevedú spoločnú domácnosť, od decembra 2009 bývajú oddelene. Súd konštatoval porušenie povinností uložených manželom v § 18 Zákona o rodine, najmä porušenie povinnosti žiť spolu a vytvárania zdravého rodinného prostredia, u oboch aj porušenie vernosti. Manželia nedokázali vyriešiť krízu svojho manželstva, obaja prezentovali nezáujem zotrvať v spoločnom manželskom zväzku napriek snahe súdu zachovať manželstvo i spolupôsobením a intervenciou manželskej poradne. Súd mal v konaní dostatočne preukázané, že manželia nežijú v zhode, neposkytujú si vzájomne podporu a pomoc. Za tohoto stavu súd manželstvo účastníkov taktiež považuje už iba za formálny zväzok. Keďže spoločnosť má záujem na manželstvách predstavujúcich harmonické, pevné a trvalé životné spoločenstvo muža a ženy, vzhľadom na výpoveďou účastníkov zistený skutkový stav, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov bez ďalšieho dokazovania rozviedol. Súd dospel k záveru, že rozvod nie je v rozpore ani so záujmom ich maloletej dcéry M., na pomeroch ktorej sa rozvodom manželstva jej rodičov nič nezmení, pokiaľ ide o starostlivosť oboch rodičov o ňu. Obaja rodičia maloletej prezentovali schopnosť dohodnúť sa o výkone všetkých práv a povinností vo vzťahu k nej.

V zmysle § 23 ods. 2 ZR súd vzhliadol príčiny vedúce k rozvratu manželstva účastníkov v rozdielnosti ich pováh a názorov na spoločný život.

V zmysle a ZR rozhodol o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k ich maloletej dcére Nicol.

Dohodu rodičov, ktorú uzavreli v priebehu konania so žiadosťou o jej schválenie, akceptoval aj kolízny opatrovník dcéry účastníkov, ktorý nevzhliadol rozpor tejto dohody so záujmami maloletej. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka súd zistil, že doposiaľ nebola signalizovaná ani zistená nedostatočná starostlivosť o maloletú zo strany jej rodičov. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností v časti, pokiaľ ide o zverenie maloletej do starostlivosti matky, súd vzal do úvahy, že v tejto otázke sa rodičia na čas po rozvode ich manželstva dohodli ako aj skutočnosť, že odporkyňa od odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti nepretržite zabezpečuje osobnú starostlivosť o dcéru. Keďže zo

správy kolízneho opatrovníka súd nezistil žiadne závady v starostlivosti matky o maloletú M., súd na návrh kolízneho opatrovníka dohodu rodičov v tomto smere schválil.

Pri rozhodovaní o vyživovacej povinnosti oboch rodičov súd akceptoval ich dohodu. Otec maloletej preukázal reálny príjem vo výške X,XX Eur/hod. v pozícii N. v zamestnaneckom pomere, iný príjem a majetok neuviedol. Matka maloletého poberá rodičovský príspevok vo výške 190,10 Eur, čo mal súd preukázané rozhodnutím zo dňa 14.9.2011. Iný majetok ani príjem neuviedla. Rodičia maloletej sa na výške výživného dohodli, matka maloletej vyššie výživné nepožadovala, keď zohľadnila reálnu platobnú schopnosť navrhovateľa platiť výživné na svoju dcéru. Matka maloletej má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči synovi P., nar. XX.X.XXXX. Otec maloletej ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu nemá. Svoje výdavky i výdavky na maloletú hodnotili ako štandardné s prihliadnutím na ich aktuálny fyzický vek a zdravotný stav.

Rodičia sa o úprave styku otca s dcérou dohodli. Túto dohodu súd podľa ustanovenia § 25 ods. 1 zákona o rodine pojal do svojho rozhodnutia v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Výrok o trovách konania je odôvodnený ustanovením

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, pretože práva odvolania proti nemu sa účastníci konania účinne vzdali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.