Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_5C-118-2010.pdf
PDF · 86.62 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/118/2010
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v právnej veci navrhovateľa: C.. S. G., L.. XX.XX.XXXX, zast. JUDr. Ľubomír Schweighofer, advokát so sídlom: Šafárikovo nám. 2, Bratislava, proti odporcovi: I. G., L.. XX.XX.XXXX, J.: G. B. XXX, E., zast. JUDr. Gabriel Almáši, spol. s.r.o., so sídlom: Niťová 3, Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
Súd zrušuje bezpodielové spoluvlastníctvo ku všetkému majetku nadobudnutého počas manželstva navrhovateľky a odporcu a vyporiadava ho nasledovne:
Navrhovateľka C.. S. G., O.. D., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX,
trvalé bytom O.: XXX, XXX XX O., štátna príslušnosť: SR, nadobúda titulom
vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov do jej výlučného vlastníctva
nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Senec, obec Rovinka, katastrálne územie Rovinka,
zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Senec, s vlastníckym podielom
1/1, ako:
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku záhrady vo výmere XXX
m2;
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria vo výmere 309 m2;
rozostavanú stavbu - rozostavaný rodinný dom bez súpisného čísla postavený na
pozemku, parcele registra „C" číslo 201/54.
Odporca I. G., O.. G., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom:
R. XXXX/XX, XXX XX J., štátna príslušnosť: SR, nadobúda titulom vyporiadania
bezpodielového spoluvlastníctva manželov do jeho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti
nachádzajúce sa v okrese Dunajská Streda, obec E., katastrálne územie E.Ú. zapísané
na liste vlastníctva č. XXX vedenom Správou katastra Dunajská Streda, s vlastníckym podielom
1/1 ako:
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria vo výmere 386 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku záhrady vo výmere 154
m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria vo výmere 44 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria vo výmere 9 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria vo výmere 16 m2,
- 2 - XC XXX/XXXX
stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele číslo XXX/XX,
stavba - hospodárska budova so súpisným číslom XXX, postavená na parcele č.
XXX/XXX,
stavba - sklad so súpisným číslom XXX, postavený na parcele číslo XXX/XXX, stavba - garáž so súpisným číslom XXX, postavená na parcele číslo XXX/XXX
Navrhovateľka sa zaväzuje splatiť nasledovné záväzky, ktoré vznikli počas manželstva
účastníkov konania:
záväzok zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretá s Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s. ako veriteľom dňa 10.08.1999, výška pôžičky 11.949,81 EUR /slovom jedenásťtisícdeväťstoštyridsaťdeväť eur a 81 centov/. Nesplatená dlžná suma je vo výške 2.457,54 EUR /slovom dvetisíc- štyristopäťdesiatsedem eur a 54 centov/.
záväzok z Úverovej zmluvy so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. č. XXX/XXXXXX/ XX-XXX/XXX zo dňa 20.09.2005 na sumu 66.387,84 EUR /slovom šesťdesiatšesťtisíc - tristoosemdesiatsedem tisíc a 84 centov/. Nesplatená dlžná suma je vo výške 90.254,61 EUR/slovom deväťdesiattisícdvestopäťdesiatštyri eur a 61 centov/.
Navrhovateľka na úplné vyrovnanie podielov z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyplatila odporcovi pred podaním tohto návrhu na schválenie súdneho zmieru sumu 5.000,- EUR ( slovom päťtisíc eur).
Spoločne nadobudnuté hnuteľné veci počas manželstva si navrhovateľka s odporcom rozdelili v priebehu konania o rozvode a v tomto čase ďalšie hnuteľné veci, ktoré by mohli byť predmetom rozdelenia neexistujú.
Akékoľvek iné veci a záväzky okrem vyššie uvedených (vrátane osobných vecí) nie sú predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov a nie sú predmetom vyporiadania a patria tomu z účastníkov konania, u ktorého sa nachádzajú, ktorý ich má v držbe, na meno ktorého sú vedené, alebo kto je z nich (pokiaľ ide o záväzky) menovite zaviazaný.
Vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva manželov tak ako je vyššie uvedené, nemajú účastníci voči sebe žiadne ďalšie nároky z titulu zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a
súčasne prehlasujú, že akékoľvek ďalšie veci, pripadajúce do bezpodielového spoluvlastníctva ostanú vo vlastníctve toho účastníka, u ktorého sa momentálne nachádzajú, alebo u ktorého budú nájdené.
Žiadnemu z účastníkov sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený na účet tunajšieho súdu vo výške 59,40 € cestou Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.04.2010 sa navrhovateľka domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Do začiatku pojednávania účastníci konania navrhli súdu schváliť zmier nasledovného znenia:
- 3 - XC XXX/XXXX
Súd zrušuje bezpodielové spoluvlastníctvo ku všetkému majetku nadobudnutého počas manželstva navrhovateľky a odporcu a vyporiadava ho nasledovne:
Navrhovateľka C.. S. G., O.. D., nar. XX.XX.XXXX, rod.č. XXXXXX/XXXX,
trvalé bytom O.: XXX, XXX XX O., štátna príslušnosť: SR, nadobúda titulom
vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov do jej výlučného vlastníctva
nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Senec, obec O., katastrálne územie O.,
zapísané na liste vlastníctva č. 1176 vedenom Správou katastra Senec, s vlastníckym podielom
1/1, ako:
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku záhrady vo výmere 542 m2;
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 309 m2;
rozostavanú stavbu - rozostavaný rodinný dom bez súpisného čísla postavený na
pozemku, parcele registra „C" číslo XXX/XX.
Odporca I. G., O.. G., nar. XX.XX.XXXX, rod.č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom:
R. XXXX/XX, XXX XX J., štátna príslušnosť: SR, nadobúda titulom vyporiadania
bezpodielového spoluvlastníctva manželov do jeho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti
nachádzajúce sa v okrese Dunajská Streda, obec E., katastrálne územie E. zapísané
na liste vlastníctva č. XXX vedenom Správou katastra Dunajská Streda, s vlastníckym podielom
1/1 ako:
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 386 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XX, druh pozemku záhrady vo výmere 154 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 44 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 9 m2,
pozemok, parcela registra „C" číslo XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 16 m2,
stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele číslo XXX/XX,
stavba - hospodárska budova so súpisným číslom XXX, postavená na parcele č. XXX/XXX,
stavba - sklad so súpisným číslom XXX, postavený na parcele číslo XXX/XXX, stavba - garáž so súpisným číslom XXX, postavená na parcele číslo XXX/XXX
Navrhovateľka sa zaväzuje splatiť nasledovné záväzky, ktoré vznikli počas manželstva
účastníkov konania:
záväzok zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretá s Prvoustavebnou sporiteľňou, a.s. ako veriteľom dňa 10.08.1999, výška pôžičky 11.949,81 EUR /slovom jedenásťtisícdeväťstoštyridsaťdeväť eur a 81 centov/. Nesplatená dlžná suma je vo výške 2.457,54 EUR /slovom dvetisíc- štyristopäťdesiatsedem eur a 54 centov/.
záväzok z Úverovej zmluvy so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. č. XXX/XXXXXX/ XX-XXX/XXX zo dňa 20.09.2005 na sumu 66.387,84 EUR /slovom šesťdesiatšesťtisíc - tristoosemdesiatsedem tisíc a 84 centov/. Nesplatená dlžná suma je vo výške 90.254,61 EUR/slovom deväťdesiattisícdvestopäťdesiatštyri eur a 61 centov/.
Navrhovateľka na úplné vyrovnanie podielov z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyplatila odporcovi pred podaním tohto návrhu na schválenie súdneho zmieru sumu 5.000,- EUR ( slovom päťtisíc eur).
- 4 - XC XXX/XXXX
Spoločne nadobudnuté hnuteľné veci počas manželstva si navrhovateľka s odporcom rozdelili v priebehu konania o rozvode a v tomto čase ďalšie hnuteľné veci, ktoré by mohli byť predmetom rozdelenia neexistujú.
Akékoľvek iné veci a záväzky okrem vyššie uvedených (vrátane osobných vecí) nie sú predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov a nie sú predmetom vyporiadania a patria tomu z účastníkov konania, u ktorého sa nachádzajú, ktorý ich má v držbe, na meno ktorého sú vedené, alebo kto je z nich (pokiaľ ide o záväzky) menovite zaviazaný.
Vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva manželov tak ako je vyššie uvedené, nemajú účastníci voči sebe žiadne ďalšie nároky z titulu zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a súčasne prehlasujú, že akékoľvek ďalšie veci, pripadajúce do bezpodielového spoluvlastníctva ostanú vo vlastníctve toho účastníka, u ktorého sa momentálne nachádzajú, alebo u ktorého budú nájdené.
Žiadnemu z účastníkov sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
Podľa § 99 ods.1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods.2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods.3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na to, že v danom prípade povaha veci pripúšťa schválenie zmieru a uzavretý zmier sa neprieči právnym predpisom, súd ho v zmysle citovaných ustanovení O.s.p. schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom jeho súčasťou bola aj dohoda účastníkov, že žiaden z nich nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 146 ods.1 písm.b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vrátil navrhovateľovi 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov v zmysle § 4 ods. 7 uvedeného zákona vo výške 614,08 € cestou Daňového úradu Bratislava IV.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods.3 písm.h) a §207 ods.
1 O.s.p.).
V prípade, že povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné
súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného
predpisu.