Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-17-2012.pdf
PDF · 82.99 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/17/2012
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: V. zastúpený JUDr. Marošom Prosmanom, advokátom so sídlom Koniarekova 4, Trnava, proti žalovanému v 1. rade: D., a žalovanej v 2. rade: G., obaja žalovaní zastúpení JUDr. Vierou Cakovou, advokátkou so sídlom Rázusova 6, Trnava, o vydanie dedičstva, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
„Žalobca V., žalovaný v 1. rade D. a žalovaná v 2. rade G., sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/3-na k celku, k nehnuteľnostiam zapísaným Správou katastra Trnava, pre k.ú. V., okres V., Obec V. na LV č. XXXX ako:
- pozemok s parc.č. 4665 o výmere 364 m2, parcela registra „C”, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
- pozemok s parc.č. 4666 o výmere 273 m2, parcela registra „C”, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
- rodinný dom so súp.č. XXXX postavený na pozemku s parc.č. 4665.
Žalovaní v 1. a 2. rade vydávajú a žalobca preberá z podielového spoluvlastníctva žalovaných v 1. a 2. rade (každého so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/2-ca z celku), spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3-na z celku, t. j. 1/6-na vzhľadom z celku od každého žalovaného / spoluvlastníka, k pohľadávke poručiteľa (G.k) voči C., z titulu uzavretej Zmluvy o pôžičke zo dňa 28.5.2009 na sumu 185.885,95 € vrátane príslušenstva, jej Dodatku č. 1 zo dňa 31.5.2010, a Zmluvy o pôžičke zo dňa 31.5.2010 na sumu 26.555,00 € vrátane príslušenstva, ktoré záväzky boli voči veriteľovi - poručiteľovi (G.) uvedenými dlžníkmi uznané do notárskych zápisníc JUDr. IY.j, notárky so sídlom v Trnave, sp.zn. N 121/2009, NZ 17746/2009 zo dňa 28.5.2009, a sp.zn. N 140/2010, NZ 19387/2010 za dňa 31.5.2010, v ktorých C., ako povinné osoby súhlasili s exekúciou podľa § 41, ods. 2 zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).”
Žalovaný v 1. rade sa zaväzuje vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.120,96 €‚ a to do 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žalovaná v 2. rade sa zaväzuje vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.120,96 €‚ a to do 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.”
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 89,57 €, a to cestou Daňového úradu Trnava po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom došlým dňa 13.2.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil že žalovaní sú povinní vydať mu každý podiel o veľkosti 1/6-na k celku k nehnuteľnostiam uvedeným v petite návrhu, ďalej k pohľadávke voči C.j, že odporca v 1. rade je povinný vydať navrhovateľovi podiel o veľkosti 1/3-na k osobnému motorovému vozidlu, nákladnému prívesu a finančným prostriedkom na účtoch, a že odporkyňa v 2. rade je povinná vydať navrhovateľovi podiel o veľkosti 1/3-na k osobnému motorovému vozidlu, motocyklu a strelnej zbrani.
Žalobca návrhom došlým dňa 17.2.2012 navrhol aby súd nariadil predbežné opatrenie.
Okresný súd Trnava Uznesením č. 37C/17/2012-41 zo dňa 28.2.2012 nariadil predbežné opatrenie ktorým žalovanému v 1. rade a žalovanej v 2. rade zakázal nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými Správou katastra Trnava, pre k.ú. V., okres V.a, obec V. na LV č. XXXX ako pozemok parc.č. 4665 o výmere 364 m2, parcela registra „C”, zastavané plochy a nádvoria, pozemok parc.č. 4666 o výmere 273 m2, parcela registra „C”, zastavané plochy a nádvoria, rodinný dom so súp.č. XXXX postavený na pozemku parc.č. 4665, t.j. najmä predať ich, darovať, prenajať, zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, žalovanému v 1. rade a žalovanej v 2. rade zakázal nakladať s pohľadávkou poručiteľa voči C. z titulu uzavretej Zmluvy o pôžičke zo dňa 28.5.2009 na sumu 185.885,95 € vrátane príslušenstva, jej Dodatku č. 1 zo dňa 31.5.2010 a Zmluvy o pôžičke zo dňa 31.5.2010 na sumu 26.555,00 € vrátane príslušenstva, ktoré záväzky boli voči veriteľovi - poručiteľovi dlžníkmi uznané do notárskych zápisníc JUDr. A., notárky so sídlom v Trnave, sp.zn. N 121/2009, NZ 17746/2009 zo dňa 28.5.2009, a sp.zn. N 140/2010, NZ 19387/2010 zo dňa 31.5.2010, a v ktorých C.ko povinné osoby súhlasili s exekúciou podľa § 41, ods. 2 Exekučného poriadku, t.j. najmä predať ju, postúpiť, započítať, zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, žalovanému v 1. rade zakázal nakladať s osobným motorovým vozidlom zn. VOLKSWAGEN TOURAN, rok výroby 2006, ŠPZ: V., VIN: Y., číslo osvedčenia o evidencii R., identifikačné číslo motora G. a s nákladným prívesom vlastnej výroby, evidenčné číslo V. číslo osvedčenia o evidencii R. rok výroby 1991, VIN: XXXX, t.j. najmä predať ich, darovať, prenajať, zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, žalovanému v 1. rade zakázal nakladať s 1/3-nou finančných prostriedkov z účtu č. XXXXXXXXXX, vedený v V.. ako bežný účet, ku dňu smrti poručiteľa so zostatkom 4.130,39 €‚ a s 1/3-nou finančných prostriedkov z účtu č. XXXXXXXXX/XXXX, vedený v R. ako osobný účet, ku dňu smrti poručiteľa so zostatkom v debete, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, žalovanej v 2. rade zakázal nakladať s osobným motorovým vozidlom zn. PEUGEOT 306, rok výroby 1999, ŠPZ: V., VIN: W., číslo osvedčenia o evidencii R., identifikačné číslo motora L., s motocyklom zn. HONDA PES125, rok výroby 2010, ŠPZ: V., číslo osvedčenia o evidencii J., identifikačné číslo motora E. a so strelnou zbraňou - revolverom zn. ARMINIUS, typ. P. evidovanou v zbrojnom preukaze č. C., vydanom Okresným riaditeľstvom PZ v Trnave dňa 2.5.2008, uložená na Okresnom riaditeľstve PZ v Trnave, Odbore poriadkovej polície, oddelenie dokladov Trnava, ktorý o odovzdaní vydal Potvrdenie pod č.p.: XXXXXXXX . dňa 23.11.2011, t.j. najmä predať ich, darovať, prenajať, zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
Vo veci sa konalo dňa 9.7.2012 pojednávanie za účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu a žalovaných a ich právnej zástupkyne, ktorí boli súdom vypočutí.
Na pojednávaní účastníci konania prejavili ochotu uzavrieť zmier, podľa ktorého žalobca, žalovaný v 1. a žalovaná v 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/3-na k celku, k nehnuteľnostiam zapísaným Správou katastra Trnava, pre k.ú. V., okres V., Obec V. na LV č. XXXX. ako pozemok s parc.č. 4665 o výmere 364 m2, pozemok s parc.č. 4666 o výmere 273 m2 a rodinný dom so súp.č. XXXX postavený na pozemku s parc.č. 4665; žalovaní v 1. a 2. rade ďalej vydávajú a žalobca preberá z podielového spoluvlastníctva žalovaných v 1. a 2. rade spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3-na z celku, t. j. 1/6-na vzhľadom z celku od každého žalovaného k pohľadávke poručiteľa (G.) voči C., a G. z titulu uzavretej Zmluvy o pôžičke zo dňa 28.5.2009 na sumu 185.885,95 € vrátane príslušenstva, jej Dodatku č. 1 zo dňa 31.5.2010, a Zmluvy o pôžičke zo dňa 31.5.2010 na sumu 26.555,00 € vrátane príslušenstva; žalovaný v 1. rade sa ďalej zaviazal vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.120,96 € do 12 mesiacov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru; žalovaná v 2. rade sa ďalej zaviazala vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.120,96 € do 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Znenie textu zmieru potvrdili všetci účastníci a ich právni zástupcovia svojimi podpismi.
Podľa § 485 Občianskeho zákonníka ak sa po prejednaní dedičstva zistí, že oprávneným dedičom je niekto iný, je povinný ten, kto dedičstvo nadobudol, vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva má, podľa zásad o bezdôvodnom obohatení tak, aby nemal majetkový prospech na ujmu pravého dediča.
Nepravý dedič má právo, aby mu oprávnený dedič nahradil náklady, ktoré na majetok z dedičstva vynaložil; takisto mu patria úžitky z dedičstva. Ak však vedel alebo mohol vedieť, že oprávneným dedičom je niekto iný, má právo len na náhradu nevyhnutných nákladov a je povinný oprávnenému dedičovi okrem dedičstva vydať i jeho úžitky.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 99, ods. 1, prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99, ods. 2, prvá veta Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 99, ods. 3, prvá veta Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 146, ods. 1, písm. b) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 11, ods. 7, prvá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11, ods. 6, veta pred bodkočiarkou zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Podľa § 202, ods. 3, písm. h) Občianskeho súdneho poriadku odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a jeho právneho zástupcu, žalovaných a ich právnej zástupkyne, oboznámil sa s priloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, ako i s obsahom celého spisového materiálu a dospel k záveru, že zmier účastníkov, podľa ktorého žalobca, žalovaný v 1. a žalovaná v 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/3-na k celku, k nehnuteľnostiam zapísaným Správou katastra V. pre k.ú. V.a, okres V. Obec V. na LV č. XXXX ako pozemok s parc.č. XXXX o. výmere 364 m2, pozemok s parc.č. 4666 o výmere 273 m2 a rodinný dom so súp.č. 1419 postavený na pozemku s parc.č. 4665; žalovaní v 1. a 2. rade ďalej vydávajú a žalobca preberá z podielového spoluvlastníctva žalovaných v 1. a 2. rade spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3-na z celku, t. j. 1/6-na vzhľadom z celku od každého žalovaného k pohľadávke poručiteľa (G.) voči AZ. z titulu uzavretej Zmluvy o pôžičke zo dňa 28.5.2009 na sumu 185.885,95 € vrátane príslušenstva, jej Dodatku č. 1 zo dňa 31.5.2010, a Zmluvy o pôžičke zo dňa 31.5.2010 na sumu 26.555,00 € vrátane príslušenstva;
žalovaný v 1. rade sa ďalej zaviazal vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.120,96 € do 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru; žalovaná v 2. rade sa ďalej zaviazala vyplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.120,96 € do 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, je možné schváliť, nakoľko povaha vecí to pripúšťa a navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146, ods. l, písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko v znení zmieru náhrada nebola dohodnutá.
O vrátení časti súdneho poplatku za návrh súd rozhodol v súlade s ustanovením § 11, ods. 6 a ods. 7 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, že rozhodol o vrátení 90% zo zaplateného súdneho poplatku za návrh (vo výške 99,50 €) žalobcovi s tým, že takto určená časť poplatku vo výške 89,57 € bude mu vrátená cestou príslušného daňového úradu po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 202, ods. 3, písm. h) Občianskeho súdneho poriadku).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.