Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-110-2012.pdf
PDF · 85.24 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-12C/110/2012
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľky: G. N. rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/ a, XXX XX T. - Š., zast. advokátkou JUDr. Katarínou Kostolanskou, so sídlom Štúrova 4, Piešťany, proti odporcom: 1/ A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/X, XXX XX T. - Š.ulekovo, 2/ K. D., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/X, XXX XX T. - Š., o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
Odporca 1/ je p o v i n n ý znášať prechod navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov cez parc. č. XXX/X v k.ú. Š., obec T., zapísanú na LV č. XXXX, vedenom Správou katastra Hlohovec, za účelom ich prístupu na nehnuteľnosti v k. ú. Š., zapísané na LV č. XXXX vedenom Správou katastra Hlohovec a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by bránilo alebo znemožňovalo prechod navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov bývajúcich s navrhovateľkou v rodinnom dome súp. č. XXXX, Ul. O., XXX XX T.
- Š., cez parcelu č. XXX/X v k. ú. Š., vedenú na LV č. XXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o návrhu navrhovateľky na určenie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
Odporkyňa 2/ je p o v i n n á zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by bránilo alebo znemožňovalo navrhovateľke a jej rodinným príslušníkom bývajúcim s navrhovateľkou v rod. dome súp. č. XXXX, na ul. O., XXX XX T. - Š., v prechode cez parc. č. XXX/X vedenú na LV č. XXXX v k. ú. Š., obec T..
odôvodnenie:
Dňa 29.06.2012 bol tunajšiemu súdu doručený návrh vo veci samej, ktorým sa navrhovateľka proti odporcovi 1/ domáha určenia práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva prechodu vlastníkov nehnuteľností vedených na liste vlastníctva (ďalej len LV) č. XXXX v k.ú. Š., a to parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 330 m2 a dom s.č. XXXX nachádzajúci sa na parc. č. XXX/X cez parcelu č. XXX/X vedenú na LV č. XXXX v k.ú. Š. a parcelu č. XXX/X bez založeného LV a bez vlastníka, evidovanú v katastrálnej mape Správy katastra Hlohovec.
Súčasne s návrhom na začatie konania vo veci samej, podala navrhovateľka aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd uložil odporcovi 1/, povinnosť do rozhodnutia vo veci samej znášať prechod navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov na nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX v k.ú. Š., cez parc. č. XXX/X na LV č. XXXX v k.ú. Š. a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by bránilo alebo znemožňovalo prechod navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov bývajúcich s ňou spoločne v dome súp. č. XXXX, ulica O., T. - Š., cez parcelu č. XXX/X zapísanú na LV č. XXXX v k.ú. Š., ktorá je v jeho výlučnom vlastníctve.
Navrhovaným predbežným opatrením žiadala navrhovateľka zároveň uložiť povinnosť aj odporkyni 2/, spočívajúcu v povinnosti zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by bránilo alebo znemožňovalo prechod
navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov bývajúcich s ňou vo vyššie uvedenom dome cez parc. č. XXX/ X vedenú na LV č. XXXX v k.ú. Š., ktorá je vo výlučnom vlastníctve odporcu 1/.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila navrhovateľka tým, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti vedených na LV č. XXXX v k.ú. Š. ako parcela č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 330 m2 a domu súp. č. XXXX nachádzajúceho sa na parc. č. XXX/X. Odporca 1/ je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na LV č. XXXX v k.ú. Š. ako parcela č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 477 m2 a domu súp. č. XXX nachádzajúci sa na parc. č. XXX/X.
Nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľky a odporcu 1/ susedia, pričom odporca 1/ je synovcom navrhovateľky. Odporkyňa 2/ je matkou odporcu 1/ a sestrou navrhovateľky.
Odporkyňa 2/ je oprávnená doživotne bezplatne bývať a užívať nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve odporcu 1/. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedla, že všetky vyššie špecifikované parcely v minulosti patrili matke navrhovateľky a odporkyne 2/. Navrhovateľka tu bývala s matkou a ďalšími súrodencami až do roku 1972, kedy po svadbe odišla bývať do Ružindolu. V roku 1980 sa aj so svojimi deťmi navrhovateľka vrátila bývať k svojej matke a financovala opravu predmetných nehnuteľností.
Po ich zrekonštruovaní bola navrhovateľka aj so svojimi deťmi odporkyňou 2/ vysťahovaná do stavby nachádzajúcej sa na uvedených parcelách, ktorá v minulosti slúžila ako maštaľ.
Navrhovateľka nehnuteľnosti, ktorých je vlastníčkou, odkúpila od svojho brata a od roku 2009 ich obýva spoločne so svojou dcérou L. I.Š. a jej tromi deťmi vo veku 4, 7 a 12 rokov a so synom.
Navrhovateľka ďalej uviedla, že jediný možný prístup k domu v jej vlastníctve t.j. súp. č. XXXX na parcele č. XXX/X je už viac ako 50 rokov realizovaný cez dvor domu súp. č. XXX na parcele č. XXX/X vo vlastníctve odporcu 1/. Uvedené potvrdzuje aj skutočnosť, že v minulosti boli obe vyššie uvedené parcely spolu so susediacimi rodinnými domami vo vlastníctve jednej osoby t.j. matky navrhovateľky a odporkyne 2/ a starej matky odporcu 1/.
Odporca 1/ nadobudol predmetné nehnuteľnosti darom od svojej matky t.j. odporkyne 2/. O tradícii prechodu cez parcelu vedel a prechod navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov, žijúcich s ňou v spoločnej domácnosti, niekoľko rokov bez námietok umožňoval a vzťahy medzi účastníkmi boli bezproblémové.
Následne sa situácia zhoršila a odporkyňa 2/, ktorá má v dome vo vlastníctve odporcu 1/ právo bezplatného doživotného užívania, začala bez udania dôvodu brániť navrhovateľke a osobám žijúcich s ňou v spoločnej domácnosti v prechode cez pozemok odporcu 1/ k ich nehnuteľnosti a vyhráža sa im aj fyzickým napadnutím.
Navrhovateľka preto v strachu o svoj život a zdravie ako aj zdravie svojich detí a vnúčat bola niekoľkokrát nútená požiadať o pomoc políciu a v súčasnosti sú nútení vchádzať do domu z hlavnej cesty cez okno a obdobne aj vychádzajú. Maloleté vnúčatá navrhovateľky sú vystresované, boja sa odporcov. Obmedzené sú aj ich aktivity, nemôžu sa napr. bicyklovať, keďže nemajú ako dostať z domu na ulicu bicykel, boja sa vychádzať z domu.
Vzťahy medzi účastníkmi, sa podľa navrhovateľky, nezlepšili ani po zásahu polície ani po medializácii kauzy; odporca 1/ nemá záujem vzniknutú situáciu riešiť dohodou a odkázal navrhovateľku, aby sa svojho práva domáhala na súde.
Na preukázanie tejto skutočnosti navrhovateľka pripojila k podanému návrhu písomnú výzvu jej právnej zástupkyne, zo dňa 11.06.2012, adresovanú odporcovi 1/, v ktorej ho právna zástupkyňa vyzvala na komunikáciu ohľadom riešenia predmetnej situácie.
Vo výzve právna zástupkyňa navrhovateľky konštatuje, že z vyjadrení navrhovateľky a ňou predložených dokladov je zrejmé, že odporca 1/ im bráni v prechode cez jeho parcelu čím im zamedzuje jediný prístup do rodinného domu, v ktorom bývajú a do svojho obydlia sú nútení vstupovať z hlavnej cesty cez okno. Z pripojeného dokladu o doručovaní predmetnej výzvy odporcovi 1/, súd zistil, že poštová zásielka sa vrátila právnej zástupkyni navrhovateľky s poznámkou poštového doručovateľa: „adresát neznámy“.
Z pripojeného LV č. XXXX pre k.ú. Š. súd zistil, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou parc.č. XXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 330 m2 a domu súp. č. XXXX na parcele XXX/X.
Z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. Š. súd zistil, že odporca 1/ je výlučným vlastníkom parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 477 m2 a domu súp. č. XXX postaveného na parcele č. XXX/X. Súčasne v časti „C“ je zapísané právo doživotne bezplatne bývať a užívať nehnuteľnosti pre odporkyňu 2/.
Podľa § 75 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 75 ods. 8 prvá a druhá veta O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenia nariadené.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Pred nariadením predbežného opatrenia nie je teda skutočný stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené.
Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne doložených, listín. Takýto postup predpokladá platná právna úprava sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu predbežného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter.
Pre nariadenie predbežného opatrenia je teda postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na predbežné opatrenie, aspoň osvedčené.
Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
Dočasnou úpravou urobenou vo forme predbežného opatrenia sa neprejudikujú práva a povinností účastníkov a ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi.
V danom prípade súd dospel k záveru, že na základe osvedčených skutočností sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia. Osvedčenie nároku súd vyvodil zo skutočnosti, že z pripojených výpisov z listov vlastníctva vyplýva, že navrhovateľka a odporca 1/ sú vlastníkmi vyššie špecifikovaných nehnuteľností v k. ú. Š. a odporkyňa 2/ má v nehnuteľnostiach vo vlastníctve odporcu 1/ právo doživotného bezplatného užívania.
Z písomnej výzvy právnej zástupkyne navrhovateľky zo dňa 11.06.2012, adresovanej odporcovi 1/ mal súd súčasne za osvedčené, že odporcovia bránia navrhovateľke a jej rodinným príslušníkov v prístupe do jej rodinného domu, keď jediná prístupová cesta k nemu vedie cez nehnuteľnosti vo vlastníctve odporcu 1/. Podľa odôvodnenia návrhu tak v súčasnosti musí navrhovateľka a osoby, ktoré s ňou žijú v spoločnej domácnosti (vrátane maloletých detí) vchádzať do domu cez okno z hlavnej cesty a rovnakým spôsobom z neho aj vychádzajú.
Preto súd dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov a nariadil predbežné opatrenie, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, tak, aby mala navrhovateľka a jej rodinní príslušníci zabezpečený riadny a nerušený prístup do rodinného domu, v ktorom bývajú a ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky.
Súd sa súčasne pri svojom rozhodovaní zaoberal aj otázkou primeranosti rozsahu predbežného opatrenia a dospel k záveru, že odporcovi 1/ nevznikne žiadna ujma jeho vlastníckeho práva, nakoľko on i odporkyňa 2/ budú môcť naďalej predmetné nehnuteľnosti užívať na účely, na ktoré sú určené a na ktoré ich užívali aj do doby nariadenia predbežného opatrenia.
Odporkyni 2/ súd uložil povinnosť zdržať sa vo výroku špecifikovaného konania, nakoľko z predloženého návrhu a pripojených listín vyplýva, že odporkyňa 2/ býva v nehnuteľnostiach vo vlastníctve odporcu 1/, má právo ich doživotného a bezplatného užívania, a podľa návrhu znemožňuje navrhovateľke a jej rodinným príslušníkov prístup do nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľky, preto od nej možno spravodlivo požadovať, aby sa zdržala konania uvedeného vo výroku tohto uznesenia.
Súd v zmysle § 76 ods. 4 O.s.p. konštatuje, že keďže návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v podanom návrhu, ďalšie dôvody v odôvodnení tohto uznesenia neuvádza.
Doba trvania predbežného opatrenia je daná ustanoveniami § 77 ods. 1 písm. b), d) O.s.p.
Súd o trovách predbežného opatrenia nerozhodoval, nakoľko v zmysle § 145 O.s.p. súd o náhrade trov predbežného opatrenia rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).