Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1C-144-2011.pdf
PDF · 91.89 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/144/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky T. A., Z.. X.X.XXXX, B. L. XX, XXX XX Q., zast. JUDr. Ivanom Babjakom, advokátom, so sídlom Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, proti odporcovi OTPK-SK, s.r.o., so sídlom Ťačevská 605/21, 085 01 Bardejov, IČO: 45 423 873, o náhradu mzdy s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie 105,55 € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 13.4.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 1.031,97 € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 13.4.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľke trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok vo výške 68 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 319,69 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľky, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania je náhrada mzdy v zmysle § 79 ods. 1 Zákonníka práce v dôsledku neplatného rozviazania pracovného pomeru odporcu s navrhovateľkou, čo bolo vyslovené rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 18.02.2011 č.k. 4C 1/2011-15 za
obdobie od podania žaloby dňa 04.01.2011 do 11.04.2011, kedy došlo k rozviazaniu pracovného pomeru dohodou.
Pôvodne sa navrhovateľka domáhala sumy 1.137,52 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 13.04.2011 do zaplatenia. V časti o zaplatenie sumy 105,55 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 13.04.2011 do zaplatenia zobrala navrhovateľka svoj návrh späť.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 05.06.2012 č.k. 1C 144/11-28 bolo žalovanému uložené v lehote 15 dní písomne sa vyjadriť k žalobe v zmysle § 114 ods. 3 O. s. p. s tým, že bol poučený o následkoch nesplnenia uloženej povinnosti podľa § 114 ods. 5 O. s. p., t.j. o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p.. Uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 12.06.2012. Žalovaný sa k veci nevyjadril. Nariadeného pojednávania dňa 09.07.2012 sa nezúčastnil, napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Preto súd vec rozhodol v zmysle § § 153b ods. 1 a 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. tento rozsudok pre zmeškanie obsahuje okrem uvedeného predmetu konania aj nasledujúce ustanovenia zákona, podľa ktorých súd rozhodol.
Podľa § 79 ods. 1 Zákonníka práce ( zák. č. 311/2001 Z.z. účinného od 01.01.2011 ) ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
Podľa § 134 ods. 1, 2, 4, 5 cit. zák. priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak. Priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta. Ak je priemerný zárobok zamestnanca nižší ako minimálna mzda, na ktorú by zamestnancovi vznikol nárok v kalendárnom mesiaci, v ktorom vznikla potreba priemerný zárobok použiť, zvýši sa priemerný zárobok na sumu zodpovedajúcu tejto minimálnej mzde. Ak u zamestnávateľa nie je odmeňovanie zamestnancov dohodnuté v kolektívnej zmluve a priemerný zárobok zamestnanca je nižší ako príslušný minimálny mzdový nárok (§ 120 ods. 4), zvýši sa priemerný zárobok na sumu zodpovedajúcu tomuto minimálnemu mzdovému nároku. Ak zamestnávateľ skráti ustanovený týždenný pracovný čas podľa § 85 ods. 5, zamestnávateľ zvýši priemerné zárobky dotknutých zamestnancov nepriamo úmerne skráteniu týždenného
pracovného času odo dňa účinnosti tejto zmeny; opačný postup zamestnávateľ uplatní v prípade predĺženia ustanoveného týždenného pracovného času.
Podľa § 120 ods. 1, 4 cit. zák. zamestnávateľ, u ktorého nie je odmeňovanie zamestnancov dohodnuté v kolektívnej zmluve, je povinný zamestnancovi poskytnúť mzdu najmenej v sume minimálneho mzdového nároku určeného pre stupeň náročnosti práce (ďalej len "stupeň") príslušného pracovného miesta. Ak mzda zamestnanca v kalendárnom mesiaci nedosiahne sumu minimálneho mzdového nároku, zamestnávateľ poskytne zamestnancovi doplatok v sume rozdielu medzi dosiahnutou mzdou a sumou minimálneho mzdového nároku ustanoveného pre stupeň patriaci príslušnému pracovnému miestu. Sadzba minimálneho mzdového nároku pre príslušný stupeň je násobkom hodinovej minimálnej mzdy pri ustanovenom týždennom pracovnom čase 40 hodín alebo minimálnej mzdy v eurách za mesiac, ak ide o zamestnanca odmeňovaného mesačnou mzdou, ustanovenej osobitným predpisom, a koeficienta minimálnej mzdy, pre stupeň 2 koeficient 1,2.
Podľa § 1 Nariadenia vlády č. 408/2010 Z.z., ktorým sa ustanovuje suma minimálnej mzdy, suma minimálnej mzdy na rok 2011 sa ustanovuje na
a) 317, 00 eur za mesiac pre zamestnanca odmeňovaného mesačnou mzdou,
b) 1, 822 eura za každú hodinu odpracovanú zamestnancom.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom ku dňu omeškania žalovanej / teda ku dňu 13.04.2011 / výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka. V tomto prípade vo výške 9,25 % ročne, keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky podľa jej oznámenia účinného od 13.04.2011 bola stanovená na 1,25 %.
Podľa § 114 ods. 2 O.s.p. v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk; náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 115 ods. 2 O.s.p. predvolanie sa musí účastníkom doručiť tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní pred dňom, keď sa má pojednávanie konať.
Podľa § 153b ods. 1 a 2 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie zastaví v tejto časti.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka zobrala návrh v časti o zaplatenie 105,55 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 13.04.2011 do zaplatenia späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súd aj bez stanoviska žalovaného v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie v tejto časti zastavil.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k tomuto záveru:
Skutkovým základom je žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 3 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 O.s.p. tak, že čiastočne úspešnej navrhovateľke priznal plnú náhradu trov konania. Na trovách konania bola takto priznaná suma 68 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 319,69 eur, ktoré je odporca povinný nahradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľky.
Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za 4 úkony právnej služby po 61,41 eur t.j. 1/ prevzatie zastúpenia dňa 09.05.2011 + 2. písomné podanie na súd - žaloba dňa 06.06.2011, 3/ písomné podanie na súd - vyjadrenie dňa 23.02.2012, 4/ účasť na pojednávaní dňa 09.07.2012 ( § 11 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. v spojení s § 14 ods. 1 písm. a/, c/, b/ cit. vyhl. ) + 2-krát režijný paušál 7,41 € + 2-krát režijný paušál 7,63 €. Za účasť na pojednávaní na Okresnom súde Bardejov dňa 09.07.2012 bola advokátovi priznaná za cestu zo Svidníka do Bardejova a späť : 1. náhrada za stratu času v zmysle § 17 ods. 1 cit. vyhl. za 2 polhodiny x 12,35 eur/polhodina v sume 24,70 eur ( podľa vyčíslenia ) a 2. náhrada cestovných výdavkov ( § 15 písm. a), § 16 ods. 4 cit. vyhl. ) vo výške 19,27 eur za použitie motorového vozidla za cestu na pojednávanie ( 70 km x 0,183 eur/km = 12,81 eur + 70 km x 6,1 l/100 km x 1,515 eur/l = 6,46 eur ). Spolu na trovách právneho zastúpenia 319,69 eur.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia.
Vo vyššie uvedených prípadoch, proti výroku o zastavení konania a proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 OSP).
Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle osobitného predpisu.