Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13T-95-2012.pdf
PDF · 75.03 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/95/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou U.. Q. M. na verejnom zasadnutí dňa 09. 07. 2012 v trestnej veci proti obvinenej Y. I. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin, takto
rozhodol:
obvinená
Y. I. M. E. H. Q. Á. S. M. E. Q. Á. , nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. Č.. XXX, okr. S.. S., prechodne bytom D., T. Č.. XXX
rozhodol:
dňa 08. 02. 2011 v M. Č.. XXX, okr. S. S. uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu so spoločnosťou F. s. r. o. so sídlom F. Č.. XX, W., IČO: 35807598 Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 200,- €, ktorý sa zaviazala zaplatiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 196,- €, t.j. celkovo vrátiť sumu vo výške 396,- €, v 12-tich mesačných splátkach po 33,- €, pričom v žiadosti o úver zo dňa 08. 02. 2011 uviedla, že jej mesačný príjem je 273,- €, ktorý pozostáva z materského príspevku vo výške 173,- € a výživného vo výške 100,- €, s tým, že nemá žiadne mesačné výdavky, pričom v skutočnosti poberala rodičovský príspevok vo výške 164,44 € a výživné na jej maloletého syna F. O.B., A.. XX. XX. XXXX, ktoré nebolo doposiaľ určené súdom poberala od otca maloletého Q. O.B., A.. XX. XX. XXXX nepravidelne a v nižších sumách, okrem toho je obvinená povinná rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp. zn. 8P/5/2010 z 09.08.2010 prispievať na výživu maloletej F. I.S., A.. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa počnúc dňom 01. 01. 2010 vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám Š. A., A.. XX. XX. XXXX, takisto je povinná rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp. zn. 10P/6/2010 zo 16. 04. 2010 prispievať výživným na maloleté deti I., a to na maloletého D., A.. XX. XX. XXXX Y. A. P. U., A.. XX. XX. XXXX vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, na každé dieťa zvlášť, počnúc dňom 01. 04. 2010, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám Š. A., A.. XX. XX. XXXX, obvinená ku dňu podania trestného oznámenia uhradila len tri splátky, a to dňa 22. 03. 2011 vo výške 33,- €, dňa 19. 04. 2011 vo výške 33,- € a dňa 22. 06. 2011 vo výške 66,-€, týmto poškodenej spoločnosti F. s. r. o., so sídlom F. Č.. XX, W., IČO: 35807598 spôsobila škodu vo výške 200,- €,
- dňa 27. 06. 2011 v M. Č.. XXX, okr. S. S. uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu so spoločnosťou F. s. r. o. so sídlom F. Č.. XX, W., IČO: 35807598 Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 200,- €, ktorý sa zaviazala zaplatiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 196,- €, t.j. celkovo vrátiť sumu vo výške 396,- €, v 12-tich mesačných splátkach po 33,- €, pričom v žiadosti o úver zo dňa 23. 06. 2011 uviedla, že jej mesačný príjem je 273,- €, ktorý pozostáva z materského príspevku vo výške 173,- EUR a výživného vo výške 100,- € s tým, že jej mesačné výdavky sú vo výške 33,- €, čo je výška mesačnej splátky z úveru č. XXXXXXXXX, pričom v skutočnosti poberala rodičovský príspevok vo výške 164,44 € a výživné na jej maloletého syna F. O., A.. XX. XX. XXXX, ktoré nebolo doposiaľ určené súdom, poberala od otca maloletého Q. O., A.. XX. XX.
XXXX nepravidelne a v nižších sumách, okrem toho je obvinená povinná rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp. zn. 8P/5/2010 z 09. 08. 2010 prispievať na výživu maloletej F. I., A.. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa počnúc dňom 01. 01. 2010 vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám Š. A., A.. XX. XX. XXXX, tak isto je povinná rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp.zn. 10P/6/2010 z 16. 04. 2010 prispievať výživným na maloleté deti I., a to na maloletého D., A.. XX. XX. XXXX Y. A. P. U., A.. XX. XX. XXXX vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, na každé dieťa zvlášť, počnúc dňom 01. 04. 2010, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám Š. A., A.. XX. XX. XXXX, menovaná ku dňu podania trestného oznámenia neuhradila žiadnu splátku, čím spoločnosti F. s. r. o., so sídlom F. Č.. XX, W., IČO: 35807598 spôsobila škodu vo výške 200,- €,
t e d a
- pokračujúcim konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, a tak spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., na trest povinnej práce vo výmere 150 hodín.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa pošk. spol. F., s.r.o. so sídlom W., F. Č.. XX, IČO: 35 807 598 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 29. 05. 2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Martin na Okresný súd Martin návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi obvinenou Y. I. a prokurátorom OP Martin.
Z návrhu dohody vyplýval rozsudok, na základe ktorého mala byť obvinená AnT. I. uznaná za vinnú z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Prokurátor a obvinená Y. I. sa dohodli na uložení trestu povinnej práce vo výmer 150 hodín.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala naň obvinenú, o termíne upovedomila prokurátora a poškodeného. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin obvinená po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedala nasledovne:
1. či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: áno,
2. či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: áno,
3. či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej: áno,
4. či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej: áno,
5. či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: áno,
6. či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., odpoveď obvinenej: áno,
7. či bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, odpoveď obvinenej: áno,
8. či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu na schválenie dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., odpoveď obvinenej: áno,
9. či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi jeho výkonu, odpoveď obvinenej: áno,
10. či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: áno.
Keďže obvinená na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedala „áno“, mohol súd konštatovať, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú. Súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.
Okresný súd Martin
dňa 09. 07. 2012
JUDr. Veronika H ú š ť o v á s a m o s u d k y ň a