Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-51-2022.pdf
PDF · 67.38 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/51/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
A. B. nar. 28. 4. 1984 v Krompachoch, trvale bytom C. XXX, D. E., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci v ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová
j e v i n n ý , ž e
dňa 3. 2. 2022 v čase o 16.42 hod. v B. F. G. H. I. XX, v kozmetickom salóne ZK- Beauty, počas otváracích hodín, pristúpil k neuzamknutej zásuvke na recepčnom pulte, ktorú otvoril a z tejto odcudzil zamknutú čiernu kovovú pokladničku v hodnote 10,- €, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 570,- € a následne s touto pokladničkou odišiel do priestoru medzi predajňou Kaufland a predajňou Billa na ul. J. Wolkera v Poprade, kde pomocou kameňa pokladničku poškodil tak, aby sa dala otvoriť a z tejto následne vybral finančnú odmenu a túto si ponechal, čím takto svojím konaním spôsobil J. K., tr. bytom K., B. L. XXXX/XX škodu v celkovej výške 8580,-€, pričom tohto skutku sa dopustil aj napriek tomu, že za obdobný čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to rozsudkom Okresného súdu Rožňava zo dňa 20. 10. 2021, pod spisovou značkou 3T/62/2021, právoplatným dňa 20. 10. 2021 za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, taký čin spáchal vlámaním a bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona
Z a t o mu s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súčasne zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 3T/16/2022 zo dňa 12. 10. 2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 7To/102/2022 zo dňa 27. 4. 2023, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 43 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona uložený úhrnný ďalší trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne, pre výkon ktorého trestu bol podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej J. K., nar. XX. XX. XXXX bytom K., B. L. I. XXXX/X škodu vo výške 580,- €. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, taký čin spáchal vlámaním a bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie. Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.