Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Cb-140-2011.pdf
PDF · 86.15 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/140/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Rastislavom JAKUBOVIČOM v právnej veci navrhovateľky: Technické služby mesta Galanta, ul. kpt. Nálepku č. 1494/39, 924 00 Galanta, IČO: 00 045 721 zastúpený JUDr. Petrom Mihaldom, advokátom so sídlom Bratislava, Gogoľova 18 proti odporcovi: Ing. Arpád Barczi - CONET, T. Vansovej 225/3, 924 01 Galanta, IČO: 11707232 o zaplatenie 820,70 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 670,70 € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 645,86 € od 30.7.2010 do zaplatenia, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 174,84 € od 12.8.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti 150,- € zastavuje.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 49 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 556,93 € k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.5.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 820,70 € ročne. Svoj návrh odôvodnil tak, že na základe ústnych objednávok odporcu vykonal pre neho dielo spočívajúce v odvoze odpadu. Cenu za takto vykonané dielo však odporca nezaplatil v lehote splatnosti jednotlivých faktúr. Po podaní návrhu dňa 31.5.2011 odporca v prospech navrhovateľa plnil čiastkovo sumu 150,- €.
Odporca sa k návrhu vyjadril tak, že s týmto návrhom nesúhlasil, pričom poukazoval na rozpor v čase plnenia a vo výške plnenia. Poukazoval na zrejmý rozpor medzi časom vývozu odpadu a časom jeho váženia, pričom tento rozpor podľa odporcu je zrejmý pri porovnaní záznamu o prevádzke motorového vozidla a vážnych lístkov.
Súd vo veci vypočul účastníkov ako aj svedkyňu J. T., oboznámil sa s obsahom pripojeného a na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci:
Odporca si u navrhovateľa ústne objednal vývoz stavebného odpadu a to v mesiaci júl 2010. Za vývoz odpadu odporca zaplatil zálohy, pričom po vykonaní dohodnutej činnosti navrhovateľ realizovaný vývoz odpadu po zúčtovaní záloh fakturoval faktúrou č. 20100416 v sume 645,86 € splatnú dňa 29.7.2010 ako aj faktúrou č. 20100441 v sume 174,84 € splatnou dňa 11.8.2010. Po vystavení a doručení faktúr odporca aj napriek viacerým výzvam navrhovateľovi vykonaný vývoz odpadu nezaplatil, pričom dňa 16.5.2011 doručil navrhovateľovi žiadosť o splátkový kalendár v ktorej odporca jednoznačne uviedol, že voči navrhovateľovi má ku dňu 16.5.2011 záväzok vo výške 774,84 €, pričom jeho úhradu požiadal rozložiť na 5 splátok. Prvú splátku vo výške 150,- € odporca navrhovateľovi uhradil a to dňa 31.5.2011 v sume 150,- €. Ďalšie úhrady odporca nevykonal.
Z výpovede svedkyne J. T. súd zistil, že je zamestnankyňou navrhovateľa. Svedkyňa popísala mechanizmus uzatvárania zmlúv u navrhovateľa. Svedkyňa priznala, že nesúlad medzi vážnymi lístkami a záznamom o prevádzke motorového vozidla je spôsobený chybou vodiča, ako aj operatívnymi zmenami v harmonograme. Svedkyňa taktiež potvrdila, že bola osobne na mieste nakládky. Z výpovede svedkyne súd ďalej nezistil žiadne ďalšie pre vec podstatné skutočnosti.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Na základe vyššie cit. zákonného ustanovenia ako aj na základe zhodných stanovísk oboch zúčastnených strán má súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo, na základe ktorej bol navrhovateľ povinný pre odporcu vykonať vývoz stavebného odpadu a jeho uloženie. S touto primárnou povinnosťou navrhovateľa ako zhotoviteľa korešpondovala povinnosť odporcu ako objednávateľa zaplatiť dohodnutú cenu za riadne vykonané dielo. Túto primárnu povinnosť si však do dňa rozhodnutia vo veci odporca nesplnil riadne.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3 Obchodného zákonníka.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Listinnými dôkazmi má súd jednoznačne za preukázané, že odporca svojou žiadosťou o splátkový kalendár, ktorá bola doručená navrhovateľovi 16.5.2011 vzhľadom na jej formuláciu, kde jednoznačne udáva, že má voči navrhovateľovi záväzok vo výške 774,84 € jednoznačne uznal existujúci záväzok voči navrhovateľovi a to v nim stanovenej výške. Za uznanie dlhu je taktiež potrebné považovať aj čiastočné plnenie odporcu a to jednak vo výške 45,86 € ešte pred samotným podaním návrhu ako aj vo výške 150,- €, ktoré realizoval už po podaní návrhu dňa 31.5.2011. Uvedenými čiastočnými plneniami odporca vykonal právne úkony, ktoré je potrebné v zmysle vyššie cit. zákonného ustanovenia považovať za uznanie dlhu, ktorý je predmetom tohto konania. Na základe týchto skutočností došlo v konaní k prenosu dôkazného bremena z navrhovateľa na odporcu, pričom odporca bol povinný preukázať, že po uznaní dlhu došlo k zániku tohto dlhu či už s plnením, alebo na základe inej skutočnosti. Po uznaní dlhu odporcom musel súd pri svojom rozhodovaní vychádzať z toho, že ku dňu 16.5.2011 existoval dlh odporcu voči navrhovateľovi a to vo výške 774,84 €. V priebehu konania odporca pritom neprodukoval dôkazy, že by k zániku uznaného dlhu v uvedenej výške došlo na základe plnenia alebo inej právnej skutočnosti v období od 16.5.2011 do rozhodnutia súdu. Z týchto dôvodov preto súd nemohol prihliadať a nemohol hodnotiť dôkazy, ktoré sa snažil produkovať odporca a ktoré smerovali k spochybneniu skutočnosti, že navrhovateľ dielo realizoval riadne a v nim deklarovanom rozsahu.
Podľa § 96 ods. 1 OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom, ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví, ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Na základe vyššie cit. zákonného ustanovenia preto súd konanie na základe dispozitívneho prejavu vôle navrhovateľa v časti 150,- € zastavil, nakoľko odporca po podaní návrhu dňa 31.5.2011 (deň pripísania plnenia odporcu na účet navrhovateľa) svoj záväzok čiastočne plnil.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie cit. zákonných ustanovení súd navrhovateľovi priznal aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré si uplatnil v zákonnej sadzbe 9 % a to odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými vyfakturoval riadne vykonané dielo.
Súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia na základe dôkazov navrhnutých účastníkmi, sám ďalšie dokazovanie vo veci neinicioval ani nevykonával, pretože to nebolo potrebné pre rozhodnutie vo veci ako také. Súd sám dokazovanie nevykonával aj s prihliadnutím na zásadu rovnosti strán účastníkov konania ako aj na právo účastníkov na spravodlivé a nestranné prejednanie veci.
Podľa § 142 ods 1 O.s.p účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi priznal plné právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 49,- € a z trov právneho zastúpenia v sume 556,93 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny právneho zástupcu navrhovateľa za 5 úkonov po 51,45 € + 3 x rež. paušál po 7,41 € + 2 x rež. paušál po 7,63 €. Súd právnemu zástupcovi navrhovateľa taktiež priznal aj náhradu cestovných výdavkov za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na 2 pojednávaniach pri vzdialenosti Bratislava-Galanta a späť 124 km v základnej sadzby náhrady za 1 km vo výške 0,183 €, spotrebe 6,1 litrov nafty na 100 km a aktuálnej cene paliva. K trovám právneho zastúpenia taktiež prináleží aj náhrada za stratu času za 8 polhodín po 12,71 €. K úkonom právnej služby taktiež v rámci trov konania prislúcha aj 20 % DPH, ktorej je právny zástupca navrhovateľa platiteľom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senách.
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.