Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_16C-90-2012.pdf
PDF · 70.26 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/90/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Klaudiou Koskovou v právnej veci žalobcu: ORIFLAME SLOVAKIA, s.r.o. Europeum Business Centre- Suché mýto 1, 814 99 Bratislava, IČO: 31348751, zast. JUDr. Evou Markovou, advokátkou, pracovisko ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o, Europeum Business Centre Suché mýto 1, P.O.BOX 328, 814 99 Bratislava 1 proti žalovanej: T. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX/XXX, XXX XX U., O..Č.. U. XX, XXX XX X. D. J. O. K., Č., občianky SR, v konaní o zaplatenie 49,20 EUR istiny a prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 20 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 25,70 EUR od 01.09.2011 do 20.11.2011 vo výške 0,54 EUR, ako aj trovy konania vo výške 74,12 EUR, a to všetko v 10-eurových mesačných splátkach, splatných vždy do 25 -teho dňa v tom- ktorom mesiaci od právoplatnosti tohto rozhodnutia, až do úplného vyrovnania žalovanej pohľadávky, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich.
Súd konanie z a s t a v u j e o sumu 29,20 EUR.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej pohľadávky z titulu uzatvorenej kúpno- predajnej zmluvy, na základe ktorej žalobca dodal žalovanej tovar, za ktorý tovar žalovaná neuhradila kúpnu cenu.
Žalovaná na pojednávaní konanom dňa 09.07.2012 pohľadávku žalobcu, čo do základu a výšky v plnom rozsahu uznala, žiadala však poskytnúť splátky, nakoľko nie je schopná žalovanú sumu uhradiť naraz, už je na starobnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 313,- EUR a iný príjem nemá. Je rozvedená, žije sama v rodinnom dome v Z. U., ktorého výlučnou vlastníčkou je jej dcéra. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou jedného hektára poľnohospodárskej pôdy. Iné nehnuteľnosti nevlastní, ani hnuteľné veci väčšej hodnoty. Mesačne má výdavky spojené s exekúciou vo výške 72,- EUR za „nebankovku“ - Pohotovosť. Ešte jej zostáva zaplatiť 3.000,- EUR, ďalej platí 20,- EUR za elektrinu v dome. Minulý mesiac platila 19,- EUR za lieky, pretože má zdravotné problémy s tlakom, cholesterolom. Mesačne si chodí predpisovať lieky, niekedy platí 12,- EUR, niekedy 19,- EUR za lieky. Ďalej má výdavky spojené s mobilom, pričom si mesačne dobíja mobil okolo 10,- EUR, kúri si drevom, ktoré si kupuje naraz pred vykurovacou sezónou, za ktoré zaplatí okolo 100 - 150 EUR. Za vodu platí ročne žalovaná 14,- EUR, pretože je málo doma, zdržiava sa väčšinou u dcéry v Čechách.
Podľa § 153a ods.l O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Vzhľadom k tomu, že žalovaná nárok žalobcu pred súdom, čo do základu a výšky v plnom rozsahu uznala dňa 09.07.2012, súd vo veci rozhodol rozsudkom na základe uznania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.l O.s.p. a priznal žalobcovi trovy konania vo výške 74,12 EUR, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 EUR. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby po 16,60 EUR, a to za prípravu a prevzatie zastúpenia, druhý úkon podanie žaloby na súd + 2 x režijný paušál 7,41 EUR + 20 % DPH = 9,60 EUR. Trovy právneho zastúpenia spolu teda predstavujú 57,62 EUR. Celkové trovy konania vo výške 74,12 EUR je žalovaná povinná uhradiť v zmysle § 149 ods.1 O.s.p. na účet právnej zástupkyni žalobcu.
V zmysle § 160 O.s.p. súd povolil žalovanej splácať žalovanú pohľadávku v 10-eurových mesačných splátkach spolu s trovami konania vzhľadom k tomu, že žalovaná okrem starobného dôchodku, ktorý poberá vo výške 313,- EUR iný príjem nemá. Z uvedeného príjmu má výdavky žalovaná spojené s exekúciou, z platením liekov, nakoľko má zdravotné problémy a iných nevyhnutých finančných prostriedkov na živobytie.
Súd konanie zastavil v zmysle § 96 ods.l,3 O.s.p. o sumu 29,20 EUR, nakoľko žalobca zobral v tejto časti žalobu späť svojim podaním zo dňa 04.07.2012.
Podľa § 153a ods.l O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods.l O.s.p.
Odvolanie je prípustné v časti, v ktorej súd povolil žalovanej žalovanú pohľadávku splácať, a to v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).