Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-24-2022.pdf
PDF · 104.62 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/24/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Miroslavom Račkom v spore žalobcu: Ing. Štefan Popély, IČO: 10 803 122, so sídlom A. XX, XXX XX B. C., v zast. JUDr. Tomáš Bucsko, advokát IČO: 42 332 338, so sídlom Hlavná 1, 076 75 B. D. proti žalovanému: GBS group s.r.o., IČO: 50 223 241 so sídlom Partizánska 17, 984 01 Lučenec, v konaní o zaplatenie 78.400,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 78.400 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi nahradiť trovy konania v celom rozsahu, ktorých výška bude určená osobitným uznesením v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.08.2022 domáhal zaplatenia sumy 78.400,00 Eur s prísl. z titulu náhrady škody spôsobenej prevádzkovou činnosťou žalovaného a náhrady trov právneho zastúpenia. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom stavby - zemiakárne zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. B., obec B., A. E. so súp. č. XXX zapísanej na parcele registra „C“ pod parc. č. 215/2 vo výmere 2217 m2 ako druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 06.06.2019 Nájomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených. Túto Nájomnú zmluvu zo dňa 06.06.2019 upravili strany sporu Dodatkom k Zmluve o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených dňa 20.06.2020 tak, že škody spôsobené na predmete zmluvy nájomcom, prevádzkou, požiarom alebo iným spôsobom je povinný nájomca uhradiť škodu v celkovej výške prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Dňa 31.10.2021 vznikol v priestore haly požiar otvoreným ohňom. Na základe vypracovaného Statického posudku stavby zo dňa 02.12.2021 vyhotoveným F. B. G. bolo zistené, že skladovaný materiál v hale, aj vedľa haly bol veľmi nevhodne uložený (uskladnený). Následkom požiaru zo dňa 31.10.2021 došlo k mnohopočetným poruchám predmetnej haly. Vznik požiaru možno pripísať nevhodne uloženému materiálu v hale. Následne dňa 01.08.2022 žalobca vyzval znalca Ing. Štefana Kolcuna z odboru Stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty stavebných prác a odhad hodnoty nehnuteľností o vypracovanie znaleckého posudku vo veci vyčíslenia výšky škody a nákladov na opravu predmetnej stavby (zemiakárne). Znalec vypracoval Znalecký posudok č. 2/2022, kde určil jednotlivé postupy, vyčíslil práce na sumu pozostávajúcu zo stavebných prác vo výške 66.400,00 Eur, opravy strechy vo výške 1.100,00 Eur a osadenie vrát vo výške 10.900,00 Eur. Na základe uvedeného má žalobca za to, že žalovaný spôsobil žalobcovi škodu prevádzkovou činnosťou škodu vo výške 78.400,00 Eur.
2. Okresný súd Lučenec vydal dňa 28.09.2022 platobný rozkaz č.k. 14Cb/24/2022-82, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor proti platobnému rozkazu s vecným odôvodnením.
3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu doručeného súdu dňa 04.11.2022 uviedol, že čo sa týka poškodenia budovy požiarom, tu Hasičský a záchranný zbor v E. po vyšetrovaní konštatoval, že požiar bol spôsobený inou osobou, teda nie žalovaným, pričom nezistili pochybenia voči žalovanému na úseku požiarnej bezpečnosti. Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Michalovciach konštatovalo, že vinníka požiaru nevie vypátrať a zároveň konštatovalo spôsobenú škodu na majetku žalovaného vo výške 30.000,- Eur. Žalovaný ďalej uviedol, že budova podľa technickej správy bola značne poškodená, do budovy zatekalo, nebola vybavená žiadnym odkvapovým systémom na odvedenie dažďovej vody a snehu. Kanalizácia v tejto časti územia obce nie je, tak všetka dažďová voda ako aj snehové zrážky podmáčajú základy predmetnej nehnuteľnosti už viac ako 50 rokov. Žalobca ako prenajímateľ mal vedomosť o tomto zlom a nedostatočnom technickom stave budovy už v tom čase, keď technická správa tieto defekty konštatovala. Žalovaný ho upovedomil aký materiál ide skladovať v daných priestoroch. Žalobca z technickej správy vedel už v tom čase, že budova má statické defekty a niektoré jej časti sa už môžu časom pri skladovej námahe a manipulácii značne poškodiť. Žalovaný Ďalej vo svojom odpore uviedol, že žalobca vedome prenajal poškodenú budovu, staticky narušenú a má za to, že nebol žalovaný zodpovedný za predmetné poškodenie, ktoré následne nastalo, nakoľko majiteľa dostatočne informoval ako bude prebiehať manipulačná činnosť v budove, žalobca súhlasil a nestanovil žiadne obmedzujúce podmienky. Žalovaný má za to, že predmetné poškodenia budovy žalovanému zatajil a tým aj vedome ohrozil život a zdravie jeho zamestnancov. Žalovaný má za to, že nenesie za poškodenie budovy zodpovednosť, nakoľko toto poškodenie bolo už zdokumentované pred jeho činnosťou.
4. Okresný súd Lučenec uznesením č.k. 14Cb/24/2022-96 zo dňa 21.11.2022 vyzval žalobcu, aby sa písomne vyjadril k odporu žalovaného. Žalobca vo svojom vyjadrení doručeného súdu dňa 16.12.2022 uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami, ktoré žalovaný v odpore uvádza. Z uznesenia Okresného riaditeľstvo PZ v Michalovciach jednoznačne nevyplýva voči akej osobe je trestné stíhanie vedené, hovorí sa o neznámej osobe a nie o inej osobe ako to uvádza žalovaný. Žalobca taktiež poukazuje na to, že z predmetného uznesenia neznamená, že konanie bolo skončené a vinníka požiaru nevedia vypátrať a taktiež namietal výšku škody na majetku, ktorá bola stanovená na sumu 50.000,- Eur, a nie na 30.000,- Eur, ako to uviedol žalovaný. Žalobca ďalej uvádza, že technická správa, na ktorú sa žalovaný odvoláva pochádza z roku 2015, nájomná zmluva bola podpísaná v roku 2019. Od roku 2015 už žalobca nedostatky, ktoré boli zistené technickou správou odstránil svojpomocne. Žalobca pred uzavretím predmetnej nájomnej zmluvy túto budovu využíval ako sklad obilnín, čo by v prípade, ak by budova zatekala nebolo možné. Hlavná budova na skladovanie pri podpise nájomnej zmluvy nemala žiadne statické poškodenia, o čom svedčí aj Technická správa, ktorá bola vyhotovená F. H. I.. V tejto technickej správe je konštatované, že prístavbové časti sú z veľkej časti demontované a staticky narušené. Teda staticky narušená nebola hlavná budova, ale iba jej prístavbové časti. Žalobca žiadnym spôsobom nezatajil žalovanému žiadne poškodenie budovy. Zo Znaleckého posudku č. 02/2022 na str. 6 sa konštatuje: „nevhodné uskladnenie z interiéru spôsobilo deformáciu a uvoľnenie obvodových panelov v osi E poliach 1 až 15 resp. celej obvodovej východnej steny do výšky štyroch radov panelov cca 3,6 m nad úroveň terénu. Nevytlačené panely sú tiež poškodené vlhkosťou a zvetraním, ktoré vzniklo nevhodným skladovaním materiálu po obvode haly v exteriéry“.
5. Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu na pojednávaniach uviedol, že sa domáha náhrady škody vo výške 78.400,- Eur, pričom žalobu považuje za dôvodnú. Žalovaný uzavrel dňa 06.06.2019 so žalobcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených, ktorá bola na 20.06.2020 doplnená o Dodatok č. 1. Poukázal na ust. časti 2 a to „Spoločné ustanovenia“, kde bolo dohodnuté, že škody spôsobené na predmete zmluvy nájomcom prevádzkou, požiarom alebo iným spôsobom je povinný uhradiť v celkovej výške prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Dňa 31.10.2021 vypukol v budove, ktorej nájomca na základe nájomnej zmluvy prenajímal požiar, ktorý spôsobil žalobcovi škodu. Žalobca preto požiadal znalca na vyčíslenie nevyhnutných nákladov na sfunkčnenie predmetnej budovy pre budúce využitie. Výška škody bola určená na základe Znaleckého posudku č. 2/2022 vyhotoveného znalcom Ing. Štefanom Kolcunom. Znalec F. J. C. vo svojom znaleckom posudku konštatoval, že nevhodné uskladnenie materiálu spôsobilo deformáciu a uvoľnenie obvodových panelov v osi E poliach 1-15, resp. celej obvodovej východnej steny do výšky štyroch radov panelov cca 3,6m nad úroveň terénu. Nevytlačené panely boli tiež poškodené vlhkosťou, ktorá vznikla nevhodným skladovaním materiálu po obvode haly v exteriéry. Ako aj z výsluchu znalca Ing. Štefana Kolcuna vyplynulo škoda, ktorá žalobcovi vznikla bola spôsobená nesprávnou prevádzkovou činnosťou žalovaného. Na základe Statického posudku stavby F. B. G. z 02.12.2021 a obhliadky stavby znalec identifikoval a potvrdil vady
a škody, ktoré vznikli nesprávnym užívaním objektu nájomcom. Žalobca má za to, že žalovaný spôsobil žalobcovi škodu, ktorú preukázali priloženým vyhotoveným znaleckým posudkom.
6. Štatutárny zástupca žalovaného uviedol, že žaloba, ktorá bola podaná je absolútne neopodstatnená. Hala bola v zdevastovanom stave už vtedy, keď ju preberal od žalobcu, čo potvrdzuje aj technická správa, ktorú priložil žalobca ku žalobe. Z tejto správy je jasné, že už v čase keď túto p. K. kupoval, tak bola v nej statika narušená. Žalobca žalovaného neupozornil na to, že by mal materiál uskladňovať nejak inak. Neexistuje žiadna príčinná súvislosť medzi požiarom a uskladnením materiálu, nakoľko požiar vznikol z vonkajšej strany a nemá nič spoločné s tým čo bolo vo vnútri haly. Tak isto aj poškodenia haly požiarom bolo z vonkajšej strany a z vnútornej strany sa hasilo len z preventívnych dôvodov. Reálne je hala v súčasnosti nepoužívateľná, pretože minimálne od roku 2015 nespĺňa základné bezpečnostné štandardy. Statik ako aj znalec vychádzali z nesprávnych údajov o veku predmetnej nehnuteľnosti. Statik ako prvý urobil chybu a tak zaviedol aj znalca a to tak, že uviedol, že objekt bol projektovaný a postavený v roku 1988, ale nie je to pravda, pretože technická správa vypracovaná v roku 2015 p. F. H. uvádza, že hala bola postavená okolo roku 1970. Sám statik si v posudku protirečí, nakoľko uviedol, že v projektovej dokumentácie k posudzovanému objektu neexistuje. Závery nesprávne prevzal od statika a vec si ďalej neoveril. Žiadal žalobu zamietnuť.
7. Svedok F. J. C. na pojednávaní uviedol, že predmetom znaleckého posudku, ktorý v tejto veci podal bola hala v obci B., ktorá je majetkom žalobcu. Úlohou znaleckého posudku bolo zdokumentovať vzniknuté škody, ktoré spôsobil nájomca počas užívania tohto objektu. V čase obhliadky boli zrealizované štítové steny v počte 2 ks a ostatné vady a poškodenia boli ešte viditeľné. Posudok zdokumentoval v rozsahu na náklady realizáciu týchto dvoch štítových stien, opravu strešného plášťa po požiari a po zásahu hasičov a takisto vyčíslil škody na obvodovom plášti na povrchu vnútorných stien, ktoré boli spôsobené nesprávnym využívaním objektu. Škody rozdelil na práce, ktoré už boli vykonané, potom práce, ktoré sú nutné, resp. nevyhnutné na opätovné využívanie predmetného objektu. Tieto práce boli vyčíslené v hodnote 78.400,- Eur vrátane DPH. V znaleckom posudku neriešil kto spôsobil škodu, ale vyjadroval sa k momentálnemu poškodeniu a opravám daného objektu. Znalec mal k dispozícii dokumentáciu v čase a stave keď bol vyhotovený odborný statický posudok p. G.. Rozsah škôd bol určený na základe obhliadky znalca, na základe podkladov statického posudku. Posudok z roku 2015 slúžil na podrobnejší technický popis stavby a tento posudok stavbu odbornejšie zdokumentoval, iný výstup, ktorý bol použitý z tohto posudku bol ten, že znalec prerátal hodnotu budovy ku dňu obhliadky, ktorá bola podkladom vypracovania jeho znaleckého posudku. On riešil stav a škodu ku dňu obhliadky a ku dňu zdokumentovania stavby statickým posudkom p. G..
8. Svedok ďalej uviedol, že škodu, ktorá mala vzniknúť v dôsledku požiaru a výšku škody, ktorá mala vzniknúť v dôsledku nesprávneho užívania stavby, resp. používania mechanizmov je možné vyčísliť a rozčleniť. Škoda spôsobená čiste len požiarom je vo výške 1.104,49 Eur (uvedené na strane 11 bod 2.2.2 znaleckého posudku). Táto škoda je vyčíslená výlučne v súvislosti s opravou strechy po zásahu hasičov a ostatné škody súvisia so zadymením. Znalec sa nevedel vyjadriť, či škoda nemohla vzniknúť nejakým poškodením, resp. správnym užívaním aj pred uzatvorením nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, vedel riešiť len stav ku dňu obhliadky a podklad re jeho znalecký posudok na vyčíslenie škôd bol statický posudok. Znalec ešte uviedol, že si všimol, že materiál bol skladovaný v nezvyklej výške, lebo zbytky toho materiálu boli vo výške takmer štyri metre.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením a prečítaním: žaloby, fotodokumentácie, faktúry FV21080, indexom vývoja cien STU Bratislava, Zmluvou o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených zo dňa 06.06.2019, Dodatkom k Zmluve o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených zo dňa 20.06.2020, Znaleckého posudku č. 2/2022 vypracovaného F. J. C., pôdorysu predmetného objektu, prehľadu rozpočtových nákladov v EUR, Statického posudku stavby zo dňa 02.12.2021 vyhotoveného F. B. G., Technickou správou zo dňa 19.05.2015 vyhotovenou F. I. H., platobným rozkazom vo veci, odporom proti platobnému rozkazu, uznesením OR PZ v Michalovciach zo dňa 03.02.2022, vyjadrením žalobcu k odporu, výsluchom strán sporu a zistil nasledovný skutkový stav.
10. Strany sporu uzatvorili dňa 06.06.2019 Zmluvu o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených, na základe ktorej žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi nebytové priestory nachádzajúce sa v k.ú. B. na parc. č. 215/3 a 215/2 - zemiakáreň na hospodárskom dvore za účelom užívania skladových priestorov na tuhé druhotné a tuhé alternatívne palivo. Bola
dohodnutá výška nájomného. V bode II.3 bolo dohodnuté, že škody spôsobené na predmete zmluvy prenajímateľom, prevádzkou, požiarom a iným spôsobom je povinný prenajímateľ uhradiť v celkovej výške nájomcovi. Na základe Dodatku k Zmluve o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených zo dňa 06.06.2019 uzavretý dodatok zmenil tak, že škody spôsobené na predmete zmluvy nájomcom, prevádzkou, požiarom alebo iným spôsobom, je povinný nájomca uhradiť škodu v celkovej výške prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Prenajaté priestory vyčistiť skladovaný materiál odviesť a celý areál vrátane budovy dať do pôvodného stavu do ukončenia nájomného vzťahu. Dňa 31.10.2021 vznikol v priestore haly požiar, pričom vyšetrovaním sa nepodarilo zistiť kto uvedený požiar založil. Žalobca v konaní tvrdil, že mu vznikla škoda z dôvodu nevhodne uloženého uskladneného materiálu v hale, ako aj vedľa haly, pričom následkom požiaru zo dňa 31.10.2021 došlo k mnohopočetným poruchám haly, ktoré boli opísané v statickom posudku, ktorý je súčasťou príloh znaleckého posudku. Vznik požiaru možno pripísať nevhodne uloženému materiálu v hale. Ďalej žalobca zabezpečil znalcom Ing. Štefanom Kolcunom zistenie výšky škody, pričom znalec na základe znaleckého posudku určil jednotlivé postupy, vyčíslil práce na sumu pozostávajúcu zo stavených prác vo výške 66.400,- Eur, opravu strechy vo výške 1.100,- Eur a osadenie vrát vo výške 10.900,- Eur, čo v konečnej sume predstavuje 78.400,- Eur. Uvedenej sumy sa dožaduje žalobca v tomto konaní proti žalovanému z titulu spôsobenia škody prevádzkovou činnosťou žalovaného v zmysle § 420a Občianskeho zákonníka. Naproti tomu žalovaný v konaní popieral, že k vzniku škody došlo jeho prevádzkovou činnosťou a tvrdil, že uvedená hala bola v zlom technickom stave, čo vyplýva aj z technickej správy. Požiar nespôsobil on a žalobcu upozorňoval na to, ako bude skladovať materiály, s týmito nakladať a žalobca proti tomuto nič nenamietal. Aj s ohľadom na technický stav budovy a tú skutočnosť, že požiar nespôsobil on, žiadal žalobu zamietnuť.
11. Podľa § 420a ods. 1, 2, 3 zákona č. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“): (1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. (2) Škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a) činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b) fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie, c) oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti. (3) Zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.
12. Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 06.06.2019 Zmluvu o nájme nebytových priestorov a služieb s tým spojených, na základe ktorej prenajímateľ, t.j. žalobca prenajal nájomcovi, t.j. žalovanému nebytové priestory nachádzajúce sa v k.ú. B. za účelom užívania skladových priestorov na tuhé, druhotné a tuhé alternatívne palivo. V Čl. II bod 3 bolo dohodnuté, že škody spôsobené na predmete zmluvy prenajímateľom, prevádzkou, požiarom a iným spôsobom je povinný prenajímateľ uhradiť v celkovej výške nájomcovi. Toto ustanovenie bolo potom dňa 20.06.2020 zmenené dohodou strán sporu tak, že škody spôsobené na predmete zmluvy nájomcom, prevádzkou, požiarom alebo iným spôsobom je povinný nájomca uhradiť škodu v celkovej výške prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Prenajaté priestory vyčistiť, skladovaný materiál odviesť a celý areál vrátane budovy dať do pôvodného stavu do ukončenia nájomného vzťahu. 13. Následkom požiaru zo dňa 31.10.2021 došlo k mnohopočetným poruchám haly, pričom bolo zistené, že tento požiar vznikol zavinením osoby, ktorá nebola zistená, pričom došlo ku škodám na objekte v celkove výške 78.400,- Eur, ktorú škodu si žalobca uplatnil v tomto konaní. Naopak žalovaný popieral, že ku vzniku škody došlo jeho prevádzkovou činnosťou a tvrdil, že hala bola v zlom technickom stave, čo vyplýva aj z technickej správy.
14. Pri posúdení veci súd vychádzal z cit. zákonného ustanovenia Občianskeho zákonníka, ako aj zmluvne dohodnutých podmienok v Zmluve o nájme nebytových priestorov a službe z tým spojených. Ďalej vychádzal zo Znaleckého posudku Ing. Štefana Kolcuna, ktorý vyčíslil škody spôsobené na objekte týkajúcich sa stavených práv, opravy strechy a osadenia vrát v celkovej výške 78.400,- Eur, ktorá suma je zároveň žalovanou sumou. Uvedený znalec vychádzal zo Statického posudku Ing. Berďáka, pričom rozsah škôd bol určený na základe obhliadky a z hľadiska príčin znalec konštatoval, že tieto škody boli spôsobené nesprávnym využívaním objektu. Súd bol toho názoru, že bolo v konaní preukázané vzhľadom na tento znalecký posudok, že ku škode, ktorá vznikla došlo nesprávnym využívaním objektu a teda prevádzkovou činnosťou žalobcu, v ktorom znaleckom posudku bol vyčíslený rozsah a výška škody. Pri posúdení veci súd vychádzal zo zistení znalca F. J. C.. Ďalej je nutné konštatovať, že požiar
vznikol zavinením nezistenou osobou, pričom ako vyplýva z udania žalovaného, tento zabezpečoval stráženie objektu, avšak nepreukázal tú skutočnosťou, či v skutočnosti tak bolo, vzhľadom na to, že nepredložil o tom dôkazový materiál, a to pracovné zmluvy, príp. dohody o vykonaní prác, resp. mimopracovnej činnosti, ktoré by prináležali strážcom tohto objektu. Samotný pracovník žalovaného, ktorý mal zabezpečovať stráženie uviedol, že cez víkend chodil kontrolovať objekt len sporadicky a na požiar ho upozornil kamarát z Ižkoviec. Z uvedeného vyplýva, že stráženie objektu nebolo zabezpečené v takom rozsahu, aby bolo možné konštatovať, že k škode v dôsledku požiaru sa nedalo zabrániť. Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že škoda vznikla v dôsledku prevádzkovej činnosti žalovaného vzhľadom aj na nevhodnosť skladovaného materiálu, na čo poukázal znalec a zaviazal žalovaného k náhrade škody vo výške žalovanej sumy.
15. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP: Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP: Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP: Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP: Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP: Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 CSP: Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 CSP: Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 CSP: Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti. Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 CSP: Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 CSP: Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 CSP: Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 CSP: Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.