Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/51/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 02, IČO: 53 255 739, proti žalovanému : A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX C. – D. E., F. G. XX/XX, prechodne bytom XXX XX H., E. XXX/XX, o zaplatenie 473,22 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 473,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne:

- zo sumy 944,28 eur od 01.06.2019 do 30.09.2021,

- zo sumy 844,28 eur od 01.10.2021 do 11.10.2021,

- zo sumy 744,28 eur od 12.10.2021 do 10.11.2021,

- zo sumy 644,28 eur od 11.11.2021 do 10.12.2021,

- zo sumy 544,28 eur od 11.12.2021 do 10.01.2022,

- zo sumy 444,28 eur od 11.01.2022 do 11.02.2022,

- zo sumy 344,28 eur od 12.02.2022 do 11.03.2022,

- zo sumy 244,28 eur od 12.03.2022 do 13.05.2022,

- zo sumy 144,28 eur od 14.05.2022 do zaplatenia,

- zo sumy 5,- eur od 26.07.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 72,09 eur od 28.08.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 241,85 eur od 16.10.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 10,- eur od 03.12.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 54,86 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, a to v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Nové Zámky dňa 9.5.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 473,22 eur s prísl.. Súčasne žiadal priznať náhradu trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že si nárok uplatnil titulom zmluvy o dodávke plynu, ktorú so žalovaným uzavrela spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 /ďalej len SPP, a.s./. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 9.11.2022 medzi SPP, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, žalobca nadobudol pohľadávku žalovanú v tomto konaní. Žalovaná suma bola žalovanému zo strany žalobcu vyfakturovaná nasledovnými faktúrami:

- fa.č. 8400009344, splantá 31.5.2019, v sume 944,28 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje zvyšok neuhradenej sumy 144,28 eur,

- , splantá 25.7.2019 v sume 5,- eur,

- fa.č. 490000166, splantá 27.8.2019 v sume 72,09 eur,

- fa.č. 8402577467, splantá 15.10.2019 v sume 241,85 eur,

- fa.č. 3190024847, splantá 2.12.2019 v sume 10,- eur. Z takto fakturovanej sumy doposiaľ nebola uhradená suma 473,22 eur.

2. Dňa 29.5.2023 bol vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorým tunajší súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s prísl.. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd uznesením sp.zn. -158 zo dňa 14.8.2023 vydaný platobný rozkaz zrušil a na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie. 3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu a to najmä zmluvou o postúpení pohľadávky , obchodnými podmienkami, faktúrami, žiadosťou o zmenu odberateľa atď.

4. Podľa ustanovenia záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa ustanovenia z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa ustanovenia , splnením dlh zanikne. Podľa ustanovenia dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa ustanovenia , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mi veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a)uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1.identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2.rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3.podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4.zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5.dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6.spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7.miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8.informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9.spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10.informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11.náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, Podľa ustanovenia o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

5. V zmysle žiadosti o zmenu odberateľa plynu zo dňa 29.10.2018 vznikol zmluvný vzťah medzi SPP, a.s. ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom, podľa ktorého sa SPP, a.s zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn na dohodnuté odberné miesto v H.. Peňažné záväzky z uvedeného zmluvného vzťahu dodávateľ vyfakturoval žalovanému vyššie uvedenými faktúrami. Z takto fakturovanej sumy doposiaľ nebola uhradená suma 473,22 eur.

6. Na základe vykonaného dokazovania a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd za to, že žaloba žalobcu je opodstatnená, nárok preukázaný. Súd mal preukázané, že žalovaný bol v zmluvnom vzťahu s SPP, a.s., mal preukázané, že uzavreli zmluvu o dodávke plynu na dohodnuté odberné miesto. Žalovaný neuhradil dodávateľovi za odber zemného plynu vyššie uvedené faktúry v celom rozsahu, nezaplatil dohodnutú cenu dodaného plynu, t.j. nesplnil si svoju povinnosť ku ktorej sa zaviazal na základe vyššie uvedeného zmluvného vzťahu uzavretého podľa Z dôvodu porušenia jeho povinností mu vznikol voči dodávateľovi peňažný záväzok vo výške žalovanej sumy. Tento peňažný záväzok je v súčasnosti žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, keďže tento nadobudol pohľadávku dodávateľa zmluvou o postúpení pohľadávky z 9.11.2022, uzavretou podľa a nasl. . Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva teda zo skutočnosti, že zmluvou o postúpení pohľadávky predmetnú pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa SPP, a.s.. Žalovaný sa k žalobe a listinným dôkazom žiadnym spôsobom nevyjadril a ani ich nenamietal. Súd vzhľadom na vyššie uvedené zaviazal žalovaného na úhradu celej žalovanej istiny.

7. Vzhľadom na to, že sa jedná o peňažné plnenie, s ktorým je žalovaný v omeškaní, súd priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania vo výške 5 % ročne podľa , s poukazom na v znení noviel. Úrok z omeškania bol priznaný z istiny dlžnej pohľadávky a to odo dňa nasledujúce po splatnosti jednotlivých faktúr. A súčasne ako príslušenstvo pohľadávky bola žalobcovi priznaná aj suma 54,89 eur, predstavujúca náklady spojené s mimosúdnym uplatnením pohľadávky /predžalobná výzva advokáta/ a to podľa .

8. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania , súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalobcovi nárok na ich náhradu v rozsahu 100 % voči neúspešnému žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia C.S.P.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia a to cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.