Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-188-2012.pdf
PDF · 77.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/188/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom, v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO 36 854 140 zastúpená Cipciar & partners, s.r.o. , advokátska kancelária, Haburská 49/F, 821 01 Bratislava, IČO 36 716 669 proti odporcom: 1/ Y.Ó. S., nar.X.X.XXXX, 2/ Q. S., nar.XX.X.XXXX, obaja bytom Y., Q. XXX/XX o zaplatenie 2.059,49 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.979,73 eura s 15,8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.430,93 eura od 30.3.2012 do zaplatenia, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.877,47 eura od 30.3.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 123,50 eura a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 237,41 eura všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Odporca v 1/rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 0,14 eura s debetným úrokom vo výške 25 % ročne od 1.4.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcov zaplatenia sumy 2.059,49 eura spolu s úrokmi z omeškania z dôvodu, že dňa 22.2.2007 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol odporcom poskytnutý úver vo výške 100.000,- Sk a odporcovia prestali splátky úveru riadne platiť a preto došlo k zosplatneniu celého úveru ku dňu 15.4.2011 , pričom vymáhaná suma predstavuje nezaplatenú istinu vo výške 1.430,93 eura , zmluvný úrok z úveru vo výške 366,78 eura , úrok z omeškania ku dňu 29.3.2012 v sume 181,88 eura , poplatky vo výške 79,76 eura a okrem toho s odporcom v 1/rade dňa 19.12.2006 bola uzavretá zmluva o bežnom účte , na základe ktorej mu bol zriadený bankový účet č.4004489374/7500 a na tomto účte je debetný zostatok vo výške 0,14 eura a z toho dôvodu požadoval od odporcu v 1/rade zaplatenie tohto debetného zostatku spolu s debetnou úrokovou sadzbou vo výške 25 % ročne od 1.4.2012 do zaplatenia.
Odporcovia sa pojednávania nezúčastnili napriek tomu, že boli riadne predvolaní a keďže sa ani neospravedlnili a nepožiadali o odročenie pojednávania, tak súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v ich neprítomnosti.
Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že účastníci uzavreli dňa 22.2.2007 zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.002378310R, na základe ktorej bol odporcom poskytnutý spotrebiteľský
úver do výšky úverového limitu 100.000,- Sk s tým, že úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 15,8 % ročne a RPMN predstavuje 22,37 % ročne. Odporcovia úver prestali splácať v pravidelných mesačných splátkach a preto sa dostali do omeškania a nereagovali ani na výzvu navrhovateľa na zaplatenie omeškaných splátok a z toho dôvodu navrhovateľ listom zo dňa 18.4.2011 oznámil odporcom zosplatnenie celého úveru dňom 15.4.2011 a požiadal ich uhradiť celý záväzok vo výške 1.690,08 eura s prísl. do 29.4.2011. Keďže odporcovia záväzok neuhradili, tak navrhovateľ sa súdnou cestou domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.430,93 eura, zmluvného úroku z úveru vo výške 366,78 eura, úroku z omeškania vo výške 181,88 eura a poplatkov vo výške 79,76 eura.
Dňa 19.12.2006 navrhovateľ uzavrel s odporcom v 1/rade zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej zriadil pre odporcu bankový účet číslo 4004489374/7500, pričom odporca v 1/rade sa dostal na tomto účte do debetného zostatku v sume 0,14 eura a z toho dôvodu si navrhovateľ uplatnil zaplatenie tejto sumy spolu s debetnou úrokovou sadzbou vo výške 25 % ročne od 1.4.2012.
Podľa § 708 ods.1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa ods.2 na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 715 ods.2 Obchodného zákonníka banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
Podľa ods.3, zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke.
Podľa §-u 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ods.2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods.1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods.4/ písm.k/ OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia , ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods.5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods.2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh je podaný dôvodne i keď nie v celom rozsahu, pretože účastníci uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere a následne odporcom bol poskytnutý úver do výšky 100.000,- Sk , ktorý však odporcovia prestali riadne splácať a preto došlo k zosplatneniu celého úveru ku dňu 15.4.2011, pričom nezaplatená istina predstavuje sumu 1.430,93 eura a okrem toho navrhovateľ vyčíslil zmluvný úrok ku dňu 29.3.2012 vo výške 366,78 eura ako aj úrok z omeškania ku dňu 29.3.2012 v sume 181,88 eura a z toho dôvodu súd zaviazal odporcov zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.979,73 eura spolu s dohodnutým ročným úrokom z omeškania vo výške 15,8 % ročne z istiny 1.403,93 eura od 30.3.2012 do zaplatenia v zmysle § 369 ods.1 Obch.zákonníka ako aj s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.877,47 eura od 30.3.2012 do zaplatenia . Zároveň súd návrh zamietol v časti zaplatenia poplatkov vo výške 79,76 eura , nakoľko z predložených dokladov nemal za preukázané, z čoho tieto poplatky pozostávajú a za aké služby navrhovateľa by mali byť zaplatené a keďže v tejto časti navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, tak súd návrhu v časti o zaplatenie sumy 79,76 eura nevyhovel. Okrem toho súd zaviazal odporcu v 1/rade zaplatiť navrhovateľovi sumu 0,14 eura s debetným úrokom vo výške 25 % ročne od 1.4.2012 do zaplatenia, pretože odporca v 1/rade sa na bežnom účte dostal do debetu a je povinný zaplatiť navrhovateľovi tento debetný zostatok spolu s dohodnutou úrokovou sadzbou.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.3 O.s.p. tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v plnej výške, pretože mal v konaní neúspech iba v pomerne nepatrnej časti a náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 123,50 eura ako aj z náhrady trov právneho zastúpenia podľa Vyhl.č.655/2004 Z.z. v sume 237,41 eura (2 úkony právnej služby po 98,92 eura , pričom v tejto sume je zahrnutá odmena spolu s režijným paušálom ako aj s DPH vo výške 20 %)-
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom roz-
sahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu pova-
žuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .