Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-71-2012.pdf
PDF · 67.16 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/71/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Ľuboš Vereš vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený
T. F., nar. X. O. XXXX v G., trvale bytom G., H. ulica číslo X,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1)
v Košiciach v presne nezistenom čase ako zástupca obchodnej spoločnosti G. A., s.r.o. G., sprostredkovateľa predaja nehnuteľnosti zapísaných na LV číslo XXX, katastrálne územie Nový Salaš, obec Nový Salaš, okres Košice - okolie, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva z 27. apríla 2010 uzavretej medzi O. S. a R. S. ako kupujúcimi a Ing. O. G. a Ing. O. Kujaníkovou ako predávajúcimi, v úmysle prisvojiť si peniaze v rozpore s ustanoveniami tejto zmluvy ponechal a použil peňažné prostriedky vo výške 10.930 Eur zložené kupujúcimi 12. mája 2010 do pokladne spoločnosti, pričom uvedené peňažné prostriedky mali byť v súlade s článkom IV bod 2 písmeno b) kúpnej zmluvy najneskôr do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia Správy katastra o vklade vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, t.j. do 10. júna 2012 prevedené na kupujúcich Ing. O. G. a Ing. O. G., čím svojim konaním spôsobil poškodeným škodu v celkovej výške 10.930 Eur,
2)
v Košiciach v presne nezistenom čase ako zástupca obchodnej spoločnosti G. A., s.r.o., G., sprostredkovateľa predaja nehnuteľností zapísaných na LV číslo XXXX, katastrálne územie Košice Barca, obec Košice - Barca, okres Košice IV, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva z 9. októbra 2009, v úmysle prisvojiť si peniaze v rozpore s ustanovením článku IV. Bodu 3 tejto zmluvy ponechal a použil peňažné prostriedky vo výške 6.900 Eur, zložené do pokladne spoločnosti predávajúcim Ing. H. B. ako časť kúpnej ceny, pričom tieto boli v z mysle ustanovení kúpnej zmluvy určené na výplatu predávajúcich O. G. a V. Z., a to bez zbytočného odkladu najneskôr do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o vklade vlastníckeho práva, t.j. od 1. apríla 2012, čím svojim konaním spôsobil poškodeným škodu v celkovej výške 6.900 Eur,
t e d a
- v skutkoch v bodoch 1 a 2 si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
- prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písm. a) Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 213 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l), § 56 ods. 1 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 1.000 (tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.