Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/113/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: H. F., X.. XX.X.XXXX, X. L. E. X, L., zastúpenému opatrovníčkou A. O., R. V. V. R., o zaplatenie 39,66 eur, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným na súd dňa 23.2.2012, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 39,66 eur titulom ostatného príslušenstva zo zmluvy o úvere. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.10.2009 uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca a odporca uzatvorili dňa 23.3.2005 Zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. Na základe tejto zmluvy Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla odporcovi peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach. Zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa až 507 . Vzhľadom na to, že odporca neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, postupca odstúpil od zmluvy a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavuje sumu 39,66 eur, čo predstavuje ostatné príslušenstvo.

Na pojednávanie, ktoré súd vo veci nariadil na 6.7.2012, sa navrhovateľ nedostavil, hoci bol riadne predvolaný, jeho právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania, žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených dôkazov. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa podľa

Keďže súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ustanovil mu v súlade s opatrovníčku. Opatrovníčka žiadala, aby súd rozhodol v súlade so zákonom.

Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadrením opatrovníčky odporcu a obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

Dňa 23.3.2005 uzatvorili Slovenská sporiteľňa a.s. (banka) a odporca (majiteľ účtu) zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie účtu bankou pre majiteľa účtu. V zmluve odporca vyhlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami banky (VOP), súhlasí

s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Súčasne vyhlásil, že sa oboznámil so Sadzobníkom a súhlasí s ním. Podľa čl. III. bod 2. zmluvy všetky právne vzťahy vyslovene neupravené v zmluve sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami VOP, ktoré sú súčasťou zmluvy, a ostatnými právnymi predpismi.

Dňa 15.10.2009 uzatvorili Slovenská sporiteľňa a.s. ako postupca a navrhovateľ ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávok špecifikovaných v prílohe č. 1 zmluvy. Z prílohy č. 1 zmluvy vyplýva, že predmetom postúpenia mala byť aj pohľadávka voči odporcovi vo výške 39,66 eur.

Listom zo dňa 28.10.2009 oznámila Slovenská sporiteľňa a.s. odporcovi, že postúpila pohľadávku vo výške 39,66 eur na navrhovateľa.

Listom zo dňa 11.1.2012 vyzval právny zástupca navrhovateľa odporu na zaplatenie 39,66 eur do 18.1.2012.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

Navrhovateľ sa v konaní domáhal zaplatenia 39,66 eur titulom ostatného príslušenstva zo zmluvy o úvere. Navrhovateľ tvrdil, že zmluva, ktorú uzatvorili dňa 23.3.2005 Slovenská sporiteľňa a.s. a odporca, je zmluvou o úvere. Z tejto zmluvy súd zistil, že ide o zmluvu o bežnom účte a jej predmetom bolo zriadenie účtu pre odporcu. Z jej obsahu nijako nevyplýva, že by mala na jej základe banka poskytnúť odporcovi nejaké peňažné prostriedky a tento jej ich mal vrátiť. Zmluva odkazuje na Všeobecné obchodné podmienky, ktoré boli jej súčasťou, tieto však navrhovateľ nezaložil do spisu. Navrhovateľ založil do spisu iba Osobitné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s. pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, tieto však neboli súčasťou zmluvy o bežnom účte, a ak by aj boli, navrhovateľ neuviedol, ktorá ich časť by sa mala vzťahovať na právny vzťah medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a odporcom. Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom teda nevyplýva, že by Slovenská sporiteľňa a.s. a odporca uzatvorili zmluvu o úvere. Navrhovateľ uviedol, že odporca porušil svoju povinnosť zo zmluvy, preto Slovenská sporiteľňa a.s. odstúpila od zmluvy, žiadne odstúpenie od zmluvy však súdu nepredložil. Navrhovateľ bližšie nešpecifikoval aké ostatné príslušenstvo by mala suma 39,66 eur predstavovať, či ide o zmluvnú pokutu, poplatky resp. o iné príslušenstvo, a ani existenciu tejto pohľadávky a jej výšku nijako nepreukázal. Zmluva o postúpení pohľadávky bez ďalšieho nemôže byť dôkazom o existencii pohľadávky. Navrhovateľ napriek tomu, že bol v predvolaní písomne vyzvaný, aby na pojednávaní predložil všetky listiny, ktoré sa na vec vzťahujú, žiadne ďalšie listinné dôkazy súdu nepredložil, na pojednávanie sa nedostavil, pričom žiadal, aby súd rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti na základe predložených dôkazov.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno o existencii a výške uplatňovanej pohľadávky, ako aj jej právnom titule, súd musel návrh v celom rozsahu zamietnuť.

O trovách konania súd rozhodol podľa Keďže úspešný odporca si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ju ani nepriznal ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.