Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-23P/243/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú N. Y., T.. X.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, pracovisko Košice IV, na návrh otca Q. Y., T.. XX.XX.XXXX, trvale bývajúceho D. Y. T. O. V. Č.. XX, za účasti matky H. Y., T.. XX.X.XXXX, trvale bývajúcej D. Y. T. K. T. Č.. X, t.č. sa zdržiavajúcej v Z., zastúpenej JUDr. Janou Bajužíkovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Michalovciach na ulici Štefánikovej č. 8, v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností takto

rozhodol:

Návrh otca na zverenie maloletej N. Y., T.. X.XX.XXXX, do jeho osobnej starostlivosti zamieta.

Zaväzuje matku prispievať na výživu maloletej N. Y., T.. X.XX.XXXX, za obdobie od 6.9.2010 do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 4.4.2012, po 85 € mesačne, ktoré výživné je matka povinná platiť vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletej.

V prevyšujúcej časti návrh otca pokiaľ ide o ním navrhovanú výšku výživného o spätnú úpravu výživného od 1.1.2008 do 5.9.2010 zamieta.

Dlžné výživné zo strany matky na maloletú N. Y. za obdobie od 6.9.2010 do 30.6.2012 vo výške 1.659,62 € zaväzuje matku zaplatiť k rukám otca do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Zaväzuje otca zaplatiť sumu 205,84 € na účet tunajšieho súdu z titulu náhrady trov štátu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Zaväzuje matku zaplatiť sumu 205,84 € na účet tunajšieho súdu z titulu náhrady trov štátu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Otec maloletej N. doručil tunajšiemu súdu dňa 31.7.2009 návrh, ktorým žiadal zveriť maloletú do svojej starostlivosti a matku zaviazať prispievať na výživu maloletej po 100 € mesačne od 1.1.2008 do budúcna, ktorý návrh odôvodňoval tým, že rodičia dieťaťa sú manželmi, nežijú v spoločnej domácnosti od 1.1.2008, matka žije a pracuje v Anglicku, v septembri 2008 ho telefonicky vykázala z bytu v ktorom dovtedy bývali a v ktorom následne zostali bývať jej dve dospelé deti z prvého manželstva, on spolu s maloletou N. sa presťahoval k svojim rodičom T. V. XX D. Y., pričom matka od odchodu do Anglicka na

úhradu potrieb maloletej nijako neprispievala, dcéra bola v jeho starostlivosti za pomoci jeho rodičov. K návrhu pripojil fotokópiu rodného listu maloletej.

Kolízny opatrovník vo svojej písomnej správe doručenej súdu dňa 28.10.2009 navrhoval zveriť maloletú N. do výchovy otca a zo strany matky určiť primerané výživné dôvodiac tým, že šetrením pomerov zistil, že otec dieťaťa je od roku 2007 nezamestnaný, poberá dávku v hmotnej núdzi, s matkou dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od 1.1.2008 kedy matka odišla za prácou do Anglicka, kde mala pracovať na farme, naposledy rodičia spolu bývali na K. T. Č.. X v ktorom byte naďalej zostali bývať dospelé deti matky z jej prvého manželstva, s ktorými otec maloletej žil v spoločnej domácnosti do septembra 2008, kedy na príkaz matky maloletej sa z tejto domácnosti odsťahoval a presťahoval sa spolu s maloletou N. k svojim rodičom, u ktorých bývali v 4-izbovom byte kde mala maloletá dobré podmienky k výchove, stará matka pomáhala otcovi so starostlivosťou o maloletú, matka otcovi na výživu dcéry neposielala žiadne výživné, maloletá cez víkendy často chodievala k svojim dospelým súrodencom, kam matka často telefonovala a maloletá s ňou takto bola v kontakte, maloletá bola prítomná pri šetrení kolízneho opatrovníka v rodine, nebola v škole nakoľko tam mali branné cvičenie a ona mala ruku v sadre, pri pohovore uviedla, že túži byť s matkou, chcela ísť za matkou do Anglicka na prázdniny, rada bola aj s otcom, bol evidentný dobrý vzťah maloletej k otcovi, ktorého počas celého pohovoru držala pod pazuchou, obidvaja uviedli, že sa matka vyjadrila tak, že sa možno vráti domov z dôvodu neistej práce, maloletá tvrdila, že mama jej občas pošle šaty, niečo jej zakúpi dospelá sestra a niečo otec, naposledy jej otec takto kúpil zimné čižmy, otec prídavok na dieťa nepoberal, matka sa snažila prídavok si uplatniť v Anglicku ale údajne sa jej to nepodarilo a výplata prídavkov na Slovensku bola zastavená. Maloletá N. navštevovala 3.ročník základnej školy, s učením nemala žiadne problémy, učila sa dobre, stravovala sa doma, otec ju po skončení vyučovania vyberal zo školy a privádzal domov, mimoškolským aktivitám sa nevenovala, otec hradil školné v škole 4 € mesačne, ktorý poplatok bol určený na nákup učebných pomôcok.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím otca, kolízneho opatrovníka, svedkyne - staršej sestry maloletej Y. Q., maloletej N., listinnými dôkazmi, znaleckým dokazovaním a zistil tento skutkový stav:

Matka cestou svojej právnej zástupkyne doručila tunajšiemu súdu dňa 4.1.2010 vyjadrenie kde udávala, že otec dieťaťa počas ich spolužitia sa nesnažil zohnať si prácu, preto bola nútená ona nájsť si prácu čo sa jej podarilo v Anglicku a to hlavne z dôvodu, aby z titulu exekúcií neprišli o byt, v tom čase mala tri deti, dve z predchádzajúceho manželstva a maloletú N., pričom jej syn z predchádzajúceho manželstva bol nezamestnaným, príležitostne brigádnicky si privyrábal a dcéra študovala na vysokej škole, popri štúdiu pracovala a starala sa o domácnosť, ktorá situácia ju viedla k tomu, že pri telefonickom rozhovore otcovi dieťaťa uviedla, že ak si nenájde prácu aby sa odsťahoval, čo následne otec dieťaťa urobil, tvrdila, že finančné prostriedky zasielala na účet svojho syna z prvého manželstva, ktorý údajne ich mal dávať jej staršej dcére Y. a tá sa následne starala o domácnosť, namietala, že otec sa maloletej počas manželstva rodičov nevenoval, maloletá od neho často ušla k jej starším deťom ktorým sa mala sťažovať, že ani babka ani ocko ju nechcú k nim pustiť, že ju nechcú púšťať vonku, že ocko sa s ňou nehráva a babka jej vulgárne nadáva, prípadne, že ocko požíva alkoholické nápoje, tým namietala, že výchovné prostredie u otca pre dieťa nie je vhodné, poukazovala na to, že jej staršie deti sa venujú maloletej, s touto si organizujú voľno-časové aktivity a zároveň teda navrhla, tvrdiac, že rešpektuje vôľu maloletej, aby táto bola zverená do starostlivosti jej staršej dcéry, t.j. sestry maloletej Y. Q., T.. X.XX.XXXX. Pokiaľ ide o jej príjmy tvrdila, že v Anglicku dosahuje príjem 1.000 libier z ktorého má výdaje 332 € zasielaných na účet syna z prvého manželstva, 33 € cestovné do práce a z práce, 166 € mesačné náklady na ubytovanie a energie, 166 € úhrada dlhov, ako príklad uviedla pôžičky z VÚB, 93 € mesačne strava, 33 € mesačne poistka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú zamestnávateľovi, 16,60 € čistiace a hygienické potreby, 50 € mobil, telefón domov a mail, 106,40 € rezerva na prípadné cesty domov, sporivá zložka na oblečenie, nepredvídané náklady napr. v čase choroby a podobne, tvrdila, že maloletú N. si chcela vziať so sebou do Anglicka aby sa zdokonalila v jazyku ale otec dieťaťa s tým nesúhlasil, doplnila, že spočiatku po odchode do Anglicka mala výdavky cca 3.000 Sk na jazykovú kurz. Z tvrdení maloletej mala za to, že otec pracuje ako lakírnik a pokiaľ ide o jej návrh na zverenie maloletej N. do starostlivosti Y. Q. zároveň navrhovala aby otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej k rukám Y. Q. po 100 € mesačne. K podaniu pripojila kópiu úradného záznamu spísaného na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dňa 2.11.2009 kam sa bez predvolania dostavila sestra maloletej a uviedla, že matka nesúhlasí aby maloletá bola zverená do výchovy otca, žiadala zveriť maloletú do starostlivosti sestry, namietala, že otec dieťaťa požíva alkoholické nápoje, pracuje v autodielni, často sa hádava so svojimi

rodičmi, čo mala z tvrdení maloletej, ďalej uviedla, že maloletá ušla od otca k nej za ostatný mesiac štyri krát, v období od decembra 2008 do konca marca 2009 bola doma matka maloletej a vtedy maloletá bola v spoločnej domácnosti so súrodencami a matkou, zároveň bol vykonaný pohovor aj s maloletou, ktorá bola prítomná a ktorá uviedla, že sa chce vrátiť domov k súrodencom z dôvodu, že babka jej nadáva, nemá rada jej matku, často na ňu kričí, umožňuje jej kúpať sa iba jeden krát týždenne, umývať si hlavu raz za tri týždne.

Na tunajšom súde bolo vedené konanie pod sp. zn. , o nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo začaté na návrh otca maloletej doručený súdu 4.8.2010 a ktorým predbežným opatrením zo dňa 9.8.2010 bola maloletá N. Y. predbežne zverená do výchovy a starostlivosti otca a matka bola zaviazaná prispievať na jej výživu výživným vo výške po 50 € mesačne, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.10.2010.

Z vyjadrenia otca doručeného súdu dňa 10.9.2010 vyplýva, že tento zotrvával na svojich predchádzajúcich tvrdeniach, namietal, že pokiaľ matka tvrdí, že v zahraničí musí pracovať kvôli hroziacim exekúciám, že nejde o ich spoločné dlhy ako manželov s tým, že matka opustila spoločnú domácnosť bez jeho súhlasu napriek tomu, že on sa snažil pomáhať jej splácať jej dlžoby, požičal si peniaze od svojich súrodencov, brigádnicky pracoval a takto mal splatiť 68.000 Sk, poukazoval na to, že do troch rokov veku maloletej N. bol s touto na rodičovskej dovolenke, popri tom brigádoval, od apríla do septembra 2006 pracoval vo firme G. G..M..B.. Y. a od októbra 2006 do januára 2007 v I., F.. U.. Z. Š.. Č. Y. ako vodič, odvtedy nemal riadne zamestnanie aj z dôvodu starostlivosti o maloletú a pracoval brigádnicky, namietal, že by matka dieťaťa na Slovensku nemala prácu keďže táto do 31.7.2007 pracovala ako vedúca predajne I. U. G..M..B.. R. a od septembra do decembra 2007 vo firme U. G..M..B.. Y., uviedol, že maloletá N. bola od útleho veku väčšinou a dlhodobo v opatere jeho rodičov a a to aj v dobe keď matka dieťaťa bola doma a chodila do práce, namietal tvrdenie matky, že táto prispievala na výživu dcéry prostredníctvom syna, poukazujúc okrem iného na to, že v decembri 2007 syn odišiel s matkou do Anglicka a vrátil sa až pred Vianocami roku 2008 a pokiaľ následne matka zasielala nejaké peniaze na účet staršej dcéry z jej prvého manželstva, týmito disponovala len táto dcéra matky a neodovzdávala ich v prospech maloletej, poukazoval na to, že maloletá od útleho detstva bola u babky, táto ju v podstate vychovala, má k maloletej vytvorený citový vzťah, zabezpečuje jej potreby vrátane varenia, starostlivosti o zovňajšok maloletej, opatrovanie v nemoci a podobne, k tvrdeniam o umývaní vlasov poukázal na to, že po príchode jeho a maloletej do domácnosti otcových rodičov sa spotreba vody zvýšila zo 120 na 187 m3 a vznikol tak nedoplatok 295 €, namietal, že návrh matky na zverenie maloletej do starostlivosti staršej dcéry matky dieťaťa je manévrom, ktorým by sa matka chcela vyhnúť vyživovacej povinnosti na dcéru, poukazoval na to, že v domácnosti u starých rodičov maloletá má vlastnú izbu, ktorú by v domácnosti u sestry v 2-izbovom byte mať nemohla, pochyboval, že by starostlivosť o dieťa mohla zabezpečovať jej staršia sestra dôvodiac tým, že táto bola študentkou vysokej školy a žila v spoločnej domácnosti s priateľom.

Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 9.9.2010 okrem iného vyplýva, že šetrením v domácnosti v byte matky kolízny opatrovník zistil, že v tomto byte maloletá nemala v tom čase vlastnú izbu, byt pozostával z obývačky a ďalšej izby v ktorej boli dve válendy, nová obývacia stena, počítač a internet, v izbe spával dospelý brat maloletej, sestra sa zdržiavala u priateľa, v obývačke bola sedacia gaučová súprava, obývacia stena, nebol tam žiaden písací stôl ani žiaden kút pre maloletú, potvrdil, že byt bol obnovený a príjemnejší ako mala N. u starých rodičov. Z pohovoru s maloletou, ktorý bol vykonaný druhýkrát zistili, že maloletá chcela žiť v pôvodnom byte ale s mamkou, ktorá jej veľmi chýbala alebo s otcom ale nie u starých rodičov, ale niekde radšej v podnájme a to aj keď ju babka od malička vychovávala, konštatoval, že stará matka bola už prestárla a nemala pochopenie pre dieťa, nepáčila sa jej napr. hudba, ktorú počúvala, nepáčili sa jej filmy ktoré sledovala, bála sa maloletú pustiť napr. na nákup, do blízkosti jazera a podobne, otec dieťa každé ráno vozieval do školy čo boli tri zastávky od bydliska, zabezpečoval maloletej všetky potreby, plnil jej želania, kolízny opatrovník uviedol, že maloletá bola nešťastná preto, že nemohla byť s matkou, túto nevidela už dva roky, otec spočiatku maloletú k súrodencom nepúšťal, po pohovore s kolíznym opatrovníkom jej prestal brániť v návštevách súrodencov, doporučoval zveriť maloletú N. do starostlivosti otca, ktorý sa o ňu riadne staral, venoval sa jej a zabezpečoval všetky jej potreby a zo strany matky navrhoval určiť primerané výživné, nesúhlasil so zverením maloletej do výchovy jej staršej sestry, keďže vyjadril pochybnosť, že vzhľadom na nástup pubertálneho veku u maloletej by jej staršia sestra možno výchovu maloletej nezvládla.

Na pojednávanie vytýčené na termín 24.9.2010 sa matka ani právna zástupkyňa matky nedostavili, neúčasť ospravedlnila právna zástupkyňa matky svojou práceneschopnosťou a z uvedeného dôvodu žiadala iný termín pojednávania, otec bol na pojednávaní prítomný, pojednávanie bolo odročené.

Uznesením tunajšieho súde sp. zn. zo dňa 5.1.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.1.2011, bol vylúčený návrh matky na zverenie maloletej N. Y. T.. X.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti jej sestry Y. Q., T.. X.XX.XXXX, na samostatné konanie.

Na pojednávaní konanom dňa 2.2.2011 otec vo svojej výpovedi uviedol ako dôvod toho, prečo požadoval návrhom zo dňa 31.7.2009 určenie výživného zo strany matky dieťaťa spätne od 1.1.2008 to, že potom čo matka odišla zo spoločnej domácnosti nebolo ešte zrejmé ako sa celková situácia vyvinie, pričom samotným návrhom nesledoval ani tak výživné zo strany matky na dieťa ako to, aby mu maloletá bola zverená do výchovy po odchode matky zo spoločnej domácnosti, odkedy on sám zabezpečoval starostlivosť o maloletú a chcel aby uvedené bolo doriešené i z právneho hľadiska, s matkou dieťaťa v tom čase nekomunikovali, preto o nej nemal žiadne vedomosti, matka sa s maloletou kontaktovala v čase keď táto bola u sestry u ktorej trávievala v podstate každý víkend. Tvrdil, že od odchodu zo spoločnej domácnosti matka na potreby maloletej v podstate neprispievala žiadnou formou, po dobu prvých deviatich mesiacov po jej odchode do Anglicka zaslala nejaké finančné prostriedky ale na účet staršej dcéry, k jeho rukám nezaslala ani do dňa pojednávania žiadne finančné prostriedky, maloletá v tom čase navštevovala 4. ročník základnej školy, kde jej hradil mesačné školné 4 € v čom bol príspevok na pomôcky, ktoré zabezpečovala škola sama, občas mal sporadicky zvýšené výdavky napr. na zakúpenie učebnice anglického jazyka v sume napr. 8 €, od septembra 2008 býval s maloletou v 4-izbovom byte u jeho rodičov ktorí boli starobnými dôchodcami, úhrada za ktorý byt bola okolo 240 € na ktorú on prispieval rôznymi čiastkami podľa svojich možností, keďže bol dlhodobo nezamestnaným poberateľom dávok hmotnej núdze vo výške 136 € mesačne, na maloletú mu v tom čase boli vyplácané rodinné prídavky 20 € mesačne a zdroj svojich príjmov si dopĺňal brigádnickými prácami čím si vedel zarobiť od 200 do 400 € mesačne, niekedy i viac. Maloletá navštevovala počas celého sporného obdobia krúžok varenia s čím súviseli minimálne náklady 7 - 10 € ročne, zdravotné problémy nemala, otec okrem tejto dcéry ďalšie vyživovacie povinnosti nemal, vlastnil motorové vozidlo zn. Škoda Favorit, rok výroby 1990, maloletej hradil poplatok na mobilný telefón okolo 16 € mesačne a hradil všetky jej potreby. Právna zástupkyňa matky ospravedlnila neprítomnosť matky na pojednávaní z dôvodu jej pobytu v zahraničí a zhrnula dovtedy udávané skutočnosti v písomných podaniach matky, namietala, že maloletá každý víkend trávila u svojej staršej sestry, ktorá s ňou absolvovala rôzne výlety, návštevy podujatí a podobne, tvrdila, že matka maloletej nakupovala alebo posielala peniaze pre maloletú staršej sestre, ktorá následne tieto peniaze používala na potreby maloletej, tvrdiac, že staršia sestra maloletej peniaze bola odniesť i do rodiny otca, ktorý v tom čase nebol doma, dávala ich starej matke dieťaťa, ktorá prijatie peňazí odmietla, taktiež tvrdila, že sestra dala maloletej 200 € asi dvakrát za sebou, raz na počítač a druhýkrát na prvé sväté prijímanie, že matka maloletej zakupovala i školské pomôcky, knihy alebo perá a podobne, podľa potrieb maloletej, poukazovala na to, že otec s maloletou mal údajne výchovné problémy, ktoré boli signalizované sestre maloletej starým otcom dieťaťa zo strany otca ako i školou, ktorú maloletá navštevovala. Z výpovede maloletej, ktorá bola vypočutá na uvedenom pojednávaní za prítomnosti kolízneho opatrovníka a právnej zástupkyne matky vyplynulo, že táto v čase výpovede bývala so starými rodičmi, tvrdila, že títo ju nemajú radi ani jej staršiu sestru, čo vyvodzovala z ich vyjadrení, tvrdila, že starí rodičia jej sestre nadávajú, uviedla, že je jej vytýkaná starými rodičmi ňou spotrebovaná voda, napr. pri sprchovaní a podobne z dôvodu vysokých nedoplatkov, s mamkou mala kontakt formou skypu v čase pobytov u sestry, ku ktorej chodievala každý víkend od piatku po skončení školy do soboty, zriedkavejšie až do nedele a ktorá bývala v byte kde pôvodne bývala celá rodina v ktorom, čase výpovede, bývala jej sestra, ktorá užívala jednu izbu sama pre seba a druhú izbu využívala v čase pobytov maloletá, v čase výpovede ktorej sa v byte krátkodobo zdržiaval aj jej starší brat ktorý sa údajne vrátil z Anglicka. Uviedla, že jej otec bol v podstate stále v garáží, ju vyberal zo školy o 13.30, on domov prichádzal až večer, kedy často mával vypité, tvrdila, že najradšej by bola s mamkou, ale kým táto sa vráti z Anglicka prejavila vôľu byť so sestrou Y. s ktorou v čase pobytu u nej chodievajú napr. do kina, na zmrzlinu, na výlety, prechádzky a podobne a poukazovala na to, že dobre nevychádzala ani s ďalšou rodinou zo strany otca s výnimkou 12 ročnej sesternice. K príspevkom matky na jej potreby uviedla, že mamka jej zasiela oblečenie, sladkosti, kozmetiku ako príklad uviedla v ostatnom prípade zaslaný sprchovací gél a bižutériu, hodinky, doplnila, že mamka posiela peniaze sestre, ktorá jej dala k narodeninám

100 €, k prvému svätému prijímaniu jej kúpila mobil a nedávno pred pojednávaním jej dala 30 €. Na pojednávaní bola vypočutá ako svedkyňa staršia sestra maloletej, ktorá potvrdila dobrý vzťah medzi ňou a maloletou, ktorú žiadala zveriť do svojej starostlivosti, tvrdila, že matka posiela maloletej prevažnú časť oblečenia, ktoré jej dokupovala ona samotná z finančných prostriedkov zasielaných jej matkou maloletej. K nakladaniu s finančnými prostriedkami zasielanými jej matkou uviedla, že tieto čiastočne sa používajú na hradenie rôznych podlžností napr. nedoplatkov spojených „s penále za byt" a snaží sa situáciu riešiť tak, že jeden mesiac zasiela peniaze na účet z ktorého si banka zráža rôzne podĺžnosti a ďalší mesiac peniaze používa na úhradu za byt a z týchto peňazí sa snaží poskytovať financie aj v prospech maloletej.

Pojednávanie vo veci bolo odročené za účelom nariadenia znaleckého dokazovania, ktoré bolo nariadené uznesením zo dňa 17.2.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.4.2011. Spis bol znalkyni postúpený dňa 11.4.2011 a dňa 13.6.2011 znalkyňa súdu oznámila, že matka sa na vyšetrenie nedostavila a to opakovane, z uvedeného dôvodu žiadala o predĺženie lehoty na vypracovanie znaleckého posudku, o predĺženie ktorej lehoty následne požiadala i právna zástupkyňa matky podaním doručeným súdu dňa 20.6.2011.

Dňa 24.8.2011 otec doručil súdu písomné podanie v ktorom okrem iného poukazoval na to, že je dlhodobo nezamestnaným, náklady na maloletú neustále vzrastajú, táto mala nastúpiť v krátkej budúcnosti do 5. ročníka základnej školy a jediným stálym príjmom otca boli dávky hmotnej núdze 156 € spolu so štátnym príspevkom na dieťa, žiadal o čo najskoršie prejednanie a rozhodnutie vo veci.

Dňa 14.9.2011 znalkyňa doručila súdu znalecký posudok vo veci zapísaný pod poradovým číslom XX/ XX znaleckého denníka X/XXXX, zo záverov ktorého vyplýva, že vzájomný citový vzťah medzi matkou a maloletou v tom čase bol pozitívny, maloletá citovo strádala odlúčením od matky ale aj v dôsledku rozpadu rodiny, vzájomný citový vzťah medzi otcom a maloletou bol pozitívny, maloletá mala kritický postoj k otcovmu užívaniu alkoholu a k tomu, že sa jej záujmovo nevenoval, maloletá vo vzťahu k starým rodičom sa prejavila citovo ambivalentne, mala ich rada aj k nim mala vytvorenú citovú väzbu, pretože sa o ňu od malička starali, zároveň však vzhľadom na ich vek a starecké zmeny v správaní, ako i v dôsledku vlastnej pubertálnej emocionality a náladovosti rebelovala voči ich výchovnému usmerňovaniu, cítila sa nimi neporozumená, obmedzovaná, ich správanie voči sebe vnímala ako odmietavé, psychicky zle znášala, keď sa negatívne vyjadrovali na adresu jej matky a súrodencov na ktorých mala citovú pozitívnu väzbu. Ku vzťahu medzi maloletou a jej sestrou Y. Q. znalkyňa uviedla, že medzi nimi existovala vzájomná pozitívna citová väzba, staršia sestra bola empatická k prežívaniu maloletej, čiastočne jej bola citovou náhradou za matku, maloletá ju rešpektovala a cítila sa pri nej dobre, vo vzťahu k priateľovi svojej sestry maloletá bola citovo neutrálna, akceptovala ho ako partnera sestry, necítila sa ním byť odmietaná, ich vzájomná komunikácia bola nekonfliktná, maloletá nemala negatívny vzťah k žiadnemu z rodičov, oboch ich mala rady, mala na nich vytvorenú pozitívnu citovú väzbu, začínala však kriticky hodnotiť ich správanie, ich absentujúcu vzájomnú komunikáciu, ľahkomyseľnosť a nekritičnosť matky voči sebe. Pokiaľ ide o negatívne ovplyvňovanie maloletej vo vzťahu k jej matke ďalšími osobami uviedla, že osoba matky bola starými rodičmi znevažovaná pred maloletou, niektoré ich necitlivé vyjadrenia maloletú citovo zraňovali, ale neviedli k negatívnemu ovplyvňovaniu jej vzťahu k matke, skôr naopak vyvolávali v nej nepriateľské emócie voči starým rodičom. Pokiaľ ide o prípadné negatívne ovplyvňovanie maloletej vo vzťahu k otcovi ďalšou osobou zistila, že matka sa netajila svojim nepriateľským postojom k otcovi maloletej, prenášala na maloletú vlastné flustrácie a sklamania z manželstva, čo mohlo viesť k zneisťovaniu citového vzťahu maloletej k otcovi, neprejavilo sa to však oslabením jej citovej väzby na neho ale reálnymi obavami o schopnosti otca poskytnúť jej potrebný pocit bezpečia a istoty ak by s ním mala ostať bez pomoci starých rodičov ktorých odmietala akceptovať ako výchovné autority. U maloletej nezistila znaky páchaného psychického ani fyzického násilia, konštatovala však, že maloletá citovo strádala v dôsledku rozpadu rodiny, chýbania matky, konfliktných vzťahov v prostredí otca, jeho pasívneho životného štýlu, bola depresívna, cítila sa zanedbávaná, so svojimi dievčenskými problémami osamelá, nechápaná, mávala pocity viny, že kvôli nej boli problémy ktoré sa riešili súdnou cestou, v dôsledku čoho mohla unikať do poruchových foriem správania. Matku znalkyňa ohodnotila ako osobu ktorá sa nejavila ako zodpovedný rodič pre osobnú starostlivosť o maloletú, kvôli nepriaznivej finančnej situácií bola dlhodobo za prácou v zahraničí, nebol u nej predpoklad, že prevezme osobnú starostlivosť o maloletú, osobnostné predpoklady otca pre trvalú osobnú starostlivosť o maloletú hodnotila ako nedostatočné vzhľadom na jeho pasívny štýl, ponechávanie starostlivosti o maloletú na starých rodičov, minimálne trávenie voľného času s maloletou, osobnostné predpoklady staršej sestry pre osobnú starostlivosť o maloletú hodnotila ako primerané s tým, že táto bola racionálna,

praktická, so zmyslom pre povinnosť a zodpovednosť, mala dlhší partnerský vzťah, našla si zamestnanie aby zlepšila finančnú situáciu, bola citlivá a empatická k prežívaniu maloletej, vzbudzovala v nej dostatočný rešpekt, čiastočne jej bola citovou náhradou za matkou, mala ochotu postarať sa o maloletú do návratu matky zo zahraničia. Pokiaľ ide o to ktorý z rodičov mal lepšie osobnostné predpoklady pre výchovu maloletej uviedla, že ani jeden z rodičov v čase vypracovania znaleckého posudku sa neprezentoval takými citovými a osobnostnými predpokladmi pre výchovu maloletej, aby jej vytvoril harmonické kľudné zázemie s pocitom rodinného bezpečia a istoty. V záujme maloletej navrhovala ako potrebné riešenie jej momentálnej situácie pokiaľ ide o výchovné prostredie, keďže v prostredí otca a starých rodičov sa táto necítila dobre, prejavovali sa u nej príznaky depresie, nezvládanie emocionálneho napätia, čo mohlo u nej viesť k poruchám správania, skratovému konaniu alebo prejavom agresivity, z psychologického hľadiska doporučila ako vhodné zveriť maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti jej staršej sestry vzhľadom na ich vzájomné pozitívne citové väzby ako i na predpoklad, že sestra ju výchovne zvládne a pomôže sa jej emocionálne stabilizovať, upozorňovala na to, že maloletá bola v pubertálnom vývinovom období, bola citovo zraniteľná, celú situáciu okolo seba prežívala ako chaotickú, stávala sa rezignovanou, dávala najavo, že jej nezáleží na tom ako záležitosť jej zverenia do výchovy bude vyriešená, cítila sa na okraji záujmu rodičov, vnímala, že im ide o finančný profit, či je to otec alebo matka. Na základe vyúčtovania odmeny za vypracovanie znaleckého posudku následne uznesením tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 3.10.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8.11.2011, súd priznal znalkyni odmenu vo výške 442,24 €, ktorá jej bola predbežne vyplatená z finančných prostriedkov štátu.

Kolízny opatrovník vo svojej správe doručenej súdu dňa 18.11.2011 okrem iného konštatoval, že pri opakovanom rozhovore s otcom tento uviedol, že naďalej zabezpečoval starostlivosť o maloletú, ktorá bola v pravidelnom kontakte so staršou sestrou, poslednú dobu už takmer každý víkend trávila u sestry, on nemal problém dcéru za sestrou púšťať, uviedol, že oproti času keď bol vypracovaný znalecký posudok sa zmenila situácia na jeho strane, maloletá vychádzala so starými rodičmi dobre, u sestry jej nebolo zle, ale stále sa rada vracala k otcovi, ktorý stále nemal stabilné zamestnanie, dokázal však zabezpečiť a aj zabezpečoval všetky potreby dcéry, skutočnosti v posudku ohľadne tvrdenia o jeho alkoholizme hodnotil ako značne nadsadené, snažil sa stále pracovať aspoň na dohodu a nestrácať pracovné návyky. Staršia sestra maloletej v rozhovore trvala na podanom návrhu, žiadala zveriť maloletú do svojej starostlivosti, bola stále zamestnanou, mala stabilný príjem, dokázala si zariadiť čas tak, aby sa mohla plnohodnotne venovať maloletej aj počas týždňa, poukazovala na vek maloletej a s tým súvisiace špecifické ženské potreby a požiadavky, so zverením maloletej do starostlivosti jej staršej sestry súhlasil aj priateľ sestry maloletej, kolízny opatrovník uviedol, že v domácnosti u sestry maloletá v tom čase už mala maloletá vlastnú izbu, v nej vlastnú posteľ a dostatok priestoru na prípravu na vyučovanie ako aj na trávenie voľného času, v závere kolízny opatrovník navrhoval zveriť v zmysle znaleckého posudku maloletú do starostlivosti sestry keďže táto podľa znaleckého posudku, má najlepšie predpoklady na výchovu maloletej.

Z výpovedí účastníkov na pojednávaní konanom v súbežne prebiehajúcom konaní pod sp. zn. v konaní o zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, súd zistil, že ako sestra maloletej, tak i otec maloletej, poukazovali na nesúhlas samotnej maloletej s konštatovaním znalkyne v znaleckom posudku, že by maloletá bola tvrdila nadmerné požívanie alkoholických nápojov otcom, maloletá sestre i otcovi následne prehlásila, že nič také u znalkyne neuviedla, na uvedenom pojednávaní matka dieťaťa opätovne nebola prítomná. Na tomto pojednávaní otec svoje príjmy odhadoval na 300 - 500 € mesačne s tým, že naďalej pracoval ako lakírnik a množstvo prác bolo závislé od sezóny.

Dňa 4.4.2012 vo veci bol vyhlásený rozsudok, ktorým maloletá N. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry Y. Q. a zo strany rodičov bolo určené výživné na maloletú a to zo strany otca vo výške 170 € mesačne a zo strany matky vo výške 100 € mesačne.

V ten istý deň bolo vykonané pojednávanie i v tejto veci, ktorých pojednávaní sa matka opätovne nezúčastnila a vzhľadom na rozsudok, ktorý bol vyhlásený vo veci , otec upravil svoj návrh a výživné na dcéru žiadal určiť od septembra 2008 do právoplatnosti rozsudku dôvodiac tým, že matka počas celého sporného obdobia na výživu maloletej neprispievala žiadnou formou.

Prítomná právna zástupkyňa matky žiadala o úpravu výživného zo strany matky k rukám otca dieťaťa od 31.7.2009 s tým aby od uvedeného dátumu bolo vyčíslené i dlžné výživné, za spätné obdobie pred podaním návrhu žiadala výživné neurčovať lebo otcovi nič nebránilo podať návrh na určenie výživného skôr, odo dňa kedy mu matka nehradila tieto výdavky a ak by jej návrhu nebolo vyhovené, žiadala zohľadniť starostlivosť matky o maloletú v mesiacoch december 2008 - marec 2009, kedy maloletá bola v starostlivosti matky.

Z opisov mzdových listov matky vyplýva, že v roku 2009 bol jej priemerný mesačný čistý príjem 1.150,11 €, v roku 2010 1.032,83 €, v roku 2011 889,99 € a v roku 2012 817,06 €, takže jej priemerný mesačný čistý príjem za obdobie od 1.1.2010 doposiaľ je 945,37 €. Matka si hradila cestovné po 36 € mesačne, náklady na bývanie cca 168 € mesačne, splácala dlhy mesačne vo výške okolo 400 €, na telefón, internet a mail uhrádzala 53 € mesačne, v ostatnom období mala zvýšené výdavky na náklady na lieky a zdravotnú starostlivosť z dôvodu zdravotných problémov.

Zo správ úradu práce súd zistil, že otec maloletej je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 11.3.2009 a boli mu a sú mu vyplácané dávky hmotnej núdze vo výške 136,30 €.

Z výpovedí otca, ako už bolo konštatované vyššie, vyplýva, že tento si zdroj svojich príjmov dopĺňa brigádnickými činnosťami z ktorých si vedel zarobiť mesačne od 300 do 500 €, podľa množstva prác.

Otec okrem tohto dieťaťa ďalšie vyživovacie povinnosti nemal a nemá, matka maloletej zo začiatku sporného obdobia mala vyživovaciu povinnosť voči staršej dcére Y., ktorá bola študentkou vysokej školy, ktorá však po ukončení vysokej školy sa zamestnala vo firme D. od augusta 2011 čím táto vyživovacia povinnosť matky zanikla.

Matka cestou právnej zástupkyne doručila tunajšiemu súdu dňa 24.4.2012 prehľad jej nákladov v ktorom uviedla, že matka maloletej zaslala finančné prostriedky v spornom období na prvé sväté prijímanie ako dar a prípravu oslavy, ktoré rodina otca odmietla, tvrdila, že následne sestra maloletej odovzdala 200 € a fotoaparát. Mesačné splátky dlhov hradené matkou vyčíslila sumu v sume 429,55 €, ďalej uviedla, že matka mesačne spláca poplatok za média, plyn, elektrinu 40,18 €. Tvrdila, že matka maloletej zaslala niekoľkokrát do roka balíky v ktorých malo byť oblečenie, hygienické potreby, školské potreby, malo ísť o balíky v hodnote cca 200 € tri krát do roka, že maloletej prispela na počítač sumou 200 € a že mesačne zasielala ako výživné na tri deti spolu sumu 160 €, vyčíslila priemerný mesačný čistý príjem matky za rok 2009 v sume 975,84 libier, t.j. 1.150 €, v roku 2010 873,20 libier, t.j. 1.032,83 €, v roku 2011 740,96 libier, t.j. 889,96 €€, v roku 2012 680,24 libier, t.j. 817,06 €, ako dôkaz o uvedenom založila do spisu opis mzdových listov matky vystavený firmou G. K. za roky 2009-2012, do marca 2012 vrátane, s vyčíslením vyššie uvedených priemerných mesačných čistých príjmov matky za roky 2009, 2010, 2011 a 2012. K úhradám pôžičiek doložila výpisy z účtov, ďalej doložila spolu s prekladom potvrdenie zamestnávateľa matky o mesačných výdavkoch matky na cestovné, potvrdenie agentúry C. Z. C. I. W.. o nákladoch na bývanie matky od 2.1.2008 s úpravou od 2.1.2009, rozpis zálohových platieb za byt matky od februára 2011, kópie troch poštových poukážok zo septembra 2011, novembra 2011 a januára 2012 o úhrade platieb Home Creditu Slovakia, potvrdenie o hospitalizácií matky od 27.5.2011 do 6.6.2011.

Na pojednávaní konanom dňa 27.4.2012 uložil matke a právnej zástupkyni matky dokladovať a špecifikovať výšku príspevkov matky na potreby maloletej v spornom období, čo právna zástupkyňa matky sa zaviazala súdu predložiť do týždňa. Otec na tomto pojednávaní zopakoval, že matka žiadne finančné prostriedky k jeho rukám v spornom období neposkytla, k nefinančným plneniam uviedol, že v spornom období sa stalo, že matka maloletej zakúpila oblečenie, prípadne možno aj obuv, vedel, že maloletá doniesla domov nejakú bundu, rifle a čižmy, čo on sám si nijako neznačil a k hodnote týchto vecí sa nevedel vyjadriť, na Vianoce matka maloletej dala sladkosti, podľa jeho názoru nič zásadného matka maloletej v spornom období neposkytla.

Právna zástupkyňa matky dňa 7.5.2012 doručila súdu v jednom vyhotovení prehľad nákupov matky pre maloletú za obdobie od 11.2.2010 do 7.10.2011, ku ktorému pripojila kópie pokladničných dokladov bez ich prekladu. Na výzvu súdu ďalšie vyhotovenie tohto súpisu a dokladov doručila súdu dňa 8.6.2012, ktoré následne boli doručené otcovi maloletej 18.6.2012 na vyjadrenie.

K tomuto súpisu sa otec písomne nevyjadril, svoje vyjadrenie predniesol na ostatnom pojednávaní vo veci 6.7.2012.

Pôvodne bol termín pojednávania vo veci vytýčený na 1.6.2012 na ktorom pojednávaní sa však nezúčastnil žiaden z účastníkov a právna zástupkyňa matky faxom doručila súdu dňa 30.5.2012 ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní a žiadosť o jeho odročenie, ktorú odôvodňovala tým, že bola práceneschopnou, dňa 29.5.2012 bola na kontrole u odborného lekára, ktorý jej oznámil, že od 1.6.2012 má určený termín ďalšieho odborného vyšetrenia, ktorý bol pôvodne určený na 7.6.2012, z dôvodu čerpania dovolenky lekárom došlo k zmene tohto termínu, toto faxové podanie bolo súdu doručené v riadnom písomnom vyhotovení, ku ktorému bolo pripojené potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti právnej zástupkyne o tom, že práceneschopnou sa stala 5.3.2012 a preukaz o trvaní dočasnej pracovnej neschopnosti vystavený dňa 25.4.2012, v ktorom bolo konštatované, že dočasná pracovná neschopnosť trvala ku dňu 30.4.2012, uviedla, že otca maloletej o „odročení pojednávania upovedomila telefonicky prostredníctvom jeho nevlastnej dcéry Y. Q.", k uvedenému súd poznamenáva, že ospravedlnenie právnej zástupkyne matky nespĺňalo náležitosti ust. , ktoré ustanovenie ako dôležitý dôvod na odročenie pojednávania v prípade ak týmto dôvodom má byť zdravotný stav účastníka alebo zástupcu stanovuje, že návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní, za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania, z dôvodu však, že otec dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil, na pojednávanie sa dostavila iba kolízna opatrovníčka, ktorá právnou zástupkyňou o uvedenom nebola upovedomená, pojednávanie pre neúčasť otca muselo byť odročené a bolo odročené na 6.7.2012, predvolanie na ktoré právna zástupkyňa matky prevzala 13.6.2012, u matky je vykázané doručenie predvolania náhradnou formou.

Dňa 4.7.2012 právna zástupkyňa matky doručila súdu ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní 6.7.2012, ktorú neúčasť odôvodnila dlhodobo plánovanou dovolenkou spojenou s jazykovým kurzom v zahraničí v termíne od 1.7. - 8.7.2012 a žiadala o odročenie na iný termín, zároveň ospravedlnila matku dieťaťa bez bližšieho uvedenia dôvodu jej neúčasti. K ospravedlneniu pripojila kópiu pozvánky M. D. X. G. T..B.. na kurz anglického jazyka pre pokročilých v termíne 1.7. - 8.7.2012, ktorá pozvánka neobsahuje údaj o tom komu bola adresovaná ani dátum jej vyhotovenia, ďalej doložila kópiu zálohovej faktúry, ktorou uvedené vzdelávacie centrum fakturovalo právnej zástupkyni matky sumu 763 € s termínom splatnosti 8.3.2012 a fotokópiu poštovej poukážky, ktorou uvedenú sumu právna zástupkyňa matky uvedenému centru uhradila 28.3.2012. Na uvedené ospravedlnenie právnej zástupkyne a matky súd neprihliadal a v súlade s ust. pojednával bez ich prítomnosti, keďže ani toto ospravedlnenie nespĺňalo náležitosti ust. 119 preto, aby súd mohol pojednávanie odročiť, keďže pojednávanie je možno odročiť iba z dôležitých dôvodov a ten kto navrhuje odročenie takéhoto pojednávania musí súdu oznámiť dôvod na odročenie pojednávania bez zbytočného odkladu, potom čo sa o ňom dozvedel, alebo odkedy sa o ňom mohol dozvedieť alebo s prihliadnutím na všetky okolnosti ho mohol predpokladať, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať dôvod pre ktorý sa navrhuje odročenie, deň keď sa účastník o dôvode dozvedel. Predmetné ospravedlnenie právnej zástupkyne matky uvedené náležitosti nespĺňalo.

Na ostatnom pojednávaní bol prítomný otec maloletej a kolízny opatrovník. K právnou zástupkyňou matky doručenému prehľadu a kópiám pokladničných dokladov uviedol viacero námietok, napr. pokiaľ ide o tvrdenia o nákupoch sladkostí a potravín, že ide o tvrdenia bez bližšej špecifikácie a napr. pri položke 1, kde nákup sladkostí a potravín zo dňa 11.2.2010 bol vyčíslený v sume 43,34 € namietal, že by muselo ísť o veľký balík takýchto vecí a o takomto by teda musel vedieť, ale takéto veľké obnosy sladkostí a potravín u maloletej on nikdy nevidel, taktiež u nej nevidel udávané kozmetické potreby a ďalšie veci, k položke 2, kde bolo uvedené termo spodné prádlo kúpené v predajni SportsDirect.com Retail dňa 13.2.2010 v sume 25,20 € uviedol, že túto položku uznáva, namietal, že z prehľadu ani z predložených kópií bločkov nevyplýva, či šlo o nákupy len pre maloletú N. alebo nákupy pre aj ostatné deti matky, prípadne niekoho iného, trval na svojich vyjadreniach z predchádzajúcich pojednávaní, že matka maloletej v spornom období poskytla oblečenie ako uviedol vetrovku, rifle a podobne, ale pokiaľ ide o tvrdenia matky, že maloletej zakupovala napr. kondicionéry, vitamíny a takéto podobné veci tieto u maloletej nikdy nevidel, príklad k uvedenému udával položku 9, taktiež namietal k položke 3, označenie nákupu „dievčenských doplnkov" v hodnote 43,70 € zo dňa 27.8.2010, pripustil možnosť, že maloletej boli matkou zakúpené v položke 3, uvedené veci pulóver a ponožky, k položke 4, v ktorej bol uvedený

nákup 4.12.2010 v Tesco express - hry - hlavolam, karty, čiapka a šál v celkovej hodnote 33,23 € otec namietal, že hry a hlavolam ani karty u maloletej nevidel a namietal, že maloletá nikdy nenosila čiapku ani šál, k položke 5, nákup v obchode Netto shop dňa 11.8.2010 v hodnote 107,77 € otec potvrdil pokiaľ ide o udávaný nákup vetrovky a tašky, pokiaľ išlo o nákupy ďalších vecí ako boli uvedené 2 tričká, nohavice, pančuchy k týmto sa nevedel vyjadriť, uviedol, že matka poskytovala maloletej občasne oblečenie ale nevedel či ide o konkrétne veci udávané v položke 5, poukázal na to, že mnohé položky v prehľade vypracovanom právnou zástupkyňou matky sa opakujú čo by malo v realite viesť k tomu, že by maloletá mala plné skrine vecí od matky, čo sa nezakladá na skutočnosti, k položke 6, zo dňa 30.11.2010 v hodnote 104,62 €, jednoznačne poprel udávané veci - vianočné ozdoby, vianočné dekorácie, čiapka a rukavice a k ostatným položkám udával to, čo pri predchádzajúcich stanoviskách, k týmto sa bližšie vyjadriť nevedel, keďže neboli bližšie špecifikované, k položke 7, nákup 28.4.2011 v Tesco express v hodnote 99,07 € spolu potvrdil, že matka maloletej kúpila župan a čaj, k drobnostiam ako sú napr. nohavičky sa jednoznačne vyjadriť nevedel, keďže až do takýchto detailov balíky maloletej nesledoval, k tvrdeným sladkostiam uviedol, že podľa jeho vedomostí matka maloletej v spornom období snáď raz poslala sladkosti k Vianociam, nie opakovane ako to udávala vo svojom písomnom prehľade. K položke 8, nákup v obchode Tk maxx dňa 1.6.2011 v celkovej hodnote 71,42 € uznal nákup riflí, plaviek a šiltovky, k vlasovým doplnkom sa vyjadriť nevedel keďže neboli bližšie špecifikované, k položke 9, zo dňa 4.8.2011 nákup vitamínov a vitamínových doplnkov v hodnote 39,39 € túto neuznal, k položke 10, nákup v obchode Netto shop dňa 4.8.2011 v celkovej hodnote 99,06 € poprel tvrdenia matky, že by maloletej kúpila školské pomôcky a uviedol, že školské potreby maloletej v celom rozsahu zakupoval on, poprel taktiež nákup domáceho úboru, k pančuchám sa už vyjadriť nevedel, k položke 11, nákup v obchode Netto shop v celkovej hodnote 161,28 € dňa 5.12.2011 nákup pyžama pre maloletú matkou popieral, uviedol, že eviduje plyšovú hračku a to jedného väčšieho medvedíka, k vlasovým doplnkom zotrvával na predchádzajúcich vyjadreniach kedy takéto nákupy popieral, k tričku a bunde sa jednoznačne vyjadriť nevedel keďže uviedol, že dieťa malo takto získané dve bundy, nevedel ktorú matka mala uvedeným údajom na mysli, pri sladkostiach a kondicionéri zotrvával na predchádzajúcich vyjadreniach, bižutériu jednoznačne poprel, rovnako ako aj CD, k položke 12, nákup v Peacocks dňa 7.10.2011 v celkovej hodnote 56,65 € uviedol, že matka maloletej poskytla iba jednu vetrovku ako to ním bolo odsúhlasené pri položke 5, ďalšiu vetrovku maloletej na zimu neposkytla, následne upravil svoje stanovisko k položke 11, a uviedol, že maloletej boli matkou poskytnuté dve prechodné bundy a mal teda za to, že ide o v položke 11, uvedenú bunda a vzhľadom na uvedené zotrval na svojom vyjadrení a popieral nákup zimnej vetrovky matkou maloletej udávaný v položke 12, pokiaľ ide o nákup nohavičiek zotrvával na svojom predchádzajúcom konštatovaní, že až do takýchto detailov veci maloletej nesledoval.

Vzhľadom na uvedené tvrdenia otca k uvedenému prehľadu matkou tvrdených nákupov pre maloletú a založených fotokópií pokladničných dokladov súd konštatoval, že z tohto prehľadu otec uznal položku 2, nákup z 13.2.2010 termo prádla spolu v hodnote 25,20 €, položku 3, nákup 27.8.2010 v Tk maxx otec neuznal v celom rozsahu, rovnako ako neuznal položku 4, prehľadu nákup zo 4.12.2010 v predajni Tesco express v hodnote 33,23 €, z položky 5, nákup zo dňa 11.8.2010 v obchode Netto shop uznal nákup vetrovky v hodnote 19 libier a tašky v hodnote 17 libier, k položke 6, nákup z 30.11.2010 v obchode Netto shop otec následne doplnil svoje vyjadrenie k tejto položke a túto položku v celom rozsahu neuznal, k položke 7, nákup zo dňa 28.4.2011 v obchode Tesco express otec uznal položky a to kúpu župana v hodnote 15,99 libier a čaju v hodnote 2-krát po 2,99 libier, k položke 8 uznal nákup dievčenských riflí v hodnote 27 libier, plaviek v hodnote 12,99 libier a šiltovky v hodnote 5 libier, k položke 11 nákup z 5.12.2011 v obchode Netto shop otec uznával nákup hračky za 7 €, k čomu súd udával, že túto nezohľadní, keďže táto nespĺňa charakter plnenia si vyživovacej povinnosti keďže vzhľadom aj na dátum tohto nákupu dospel k záveru, že s najväčšou pravdepodobnosťou išlo o dar maloletej k Mikulášovi, vzhľadom na uznanie otcom nákupu bundy bola zohľadnená hodnota tejto 35 libier z priloženého pokladničného dokladu a jedného trička v hodnote 12 libier. Otec vzhľadom na uloženú mu povinnosť taktiež ozrejmiť súdu a špecifikovať konkrétne plnenia zo strany matky ohľadom plnenia vyživovacej povinnosti voči maloletej v spornom období uviedol, že okrem uvedených položiek ku ktorým sa vyjadril na pojednávaní v súvislosti s právnou zástupkyňou matky predloženým súpisom a pokladničnému dokladu ďalšie plnenia zo strany matky v naturálnych plneniach neeviduje, uviedol, že finančné prostriedky k jeho rukám v spornom období zo strany matky neboli poukázané žiadne. K tvrdeniam právnej zástupkyne matky a vo veci vypočutej svedkyne, že k rukám maloletej bolo daných cestou svedkyne 200 € otec uviedol, že podľa jeho vedomostí sumu 100 € maloletá spotrebovala sama bez jeho vedomia a ďalších 100 € vrátila k rukám svojej staršej sestry, fotoaparát tvrdený svedkyňou a právnou zástupkyňou matky domov nikdy nepriniesla. Ku skutočnosti, že v konaní

boli svedkyňou a právnou zástupkyňou matky tvrdené dva príspevky po 200 €, otec uviedol, že vie iba o jednej sume 200 €, o ktorej sa vyjadril, že čiastku 100 € spotrebovala maloletá sama bez jeho vedomia a zostávajúcu časť vrátila dospelej sestre, žiadna ďalšia finančná čiastka podľa jeho vedomostí maloletej poskytnutá zo strany matky nebola. Uviedol, že balíky pre maloletú nikdy neboli zasielané matkou na adresu bydliska maloletej a otca, vždy boli zasielané na adresu jej staršej sestry, podľa jeho vedomostí za sporné obdobie takýchto balíkov mohlo prísť popísaných spôsobom štyri alebo päť kusov pričom nešlo o zásielky cestou pošty, ale vždy prostredníctvom osôb, namietal, že by všetky veci udávané matkou v jej súpise a dokladované pokladničnými dokladmi boli použité pre maloletú, mal vedomosti o tom, že matka maloletej má na Slovensku i netere a i týmto prípadne zasielala nejaké veci v predmetných balíkoch. Položky ktoré uznal on sám vnímal skôr ako dar matky pre maloletú keďže balíky boli doručované okolo Mikuláša, Vianoc alebo obdobne a podľa jeho názoru nemali žiaden zásadnejší význam pre uspokojovanie potrieb maloletej, ktoré uhrádzal výlučne on sám, jeho výdavky boli mnohonásobne vyššie, ako príklad uviedol to, že len za prvý týždeň tohto-ročných letných prázdnin výdavky na potreby maloletej z jeho strany boli 200 €.

Prítomná kolízna opatrovníčka trvala na predchádzajúcich vyjadreniach.

Podľa ust. § 36 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. Ak manželstvo, z ktorého pochádzajú maloleté deti, zaniklo smrťou alebo vyhlásením jedného z manželov za mŕtveho a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, môže súd na návrh upraviť styk maloletého dieťaťa s blízkymi osobami zomrelého manžela alebo manžela, ktorý bol vyhlásený za mŕtveho. Ustanovenie § 25 sa použije primerane.

Podľa § 62 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Podľa § 65 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní. Výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.

Podľa § 75 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Podľa § 76 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné.

Podľa § 77 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú.

Podľa § 78 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Podľa ust. § 79 Zákona o rodine, kto celkom alebo sčasti splnil za iného vyživovaciu povinnosť, je oprávnený od neho požadovať úhradu tohto plnenia. Toto právo sa premlčuje podľa osobitného predpisu.

Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd návrh otca na zverenie maloletej JO. Y. do jeho osobnej starostlivosti zamietol, keďže ako bolo konštatované vyššie, súbežne s týmto konaním prebiehalo i konanie o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti Y. Q. pod sp. zn. v ktorom bolo súdom rozhodnuté dňa 4.4.2012 o zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti jej staršej sestry, pričom súd tak rozhodol na základe vykonaného dokazovania, ktoré je v zásade totožné aj s dokazovaním vykonaným v tomto konaní, na základe čoho súd dospel k záveru, že v danom prípade je v záujme maloletej vzhľadom na celkovú situáciu jej zverenie do starostlivosti jej dospelej sestry.

Pokiaľ ide o návrh otca v časti určenia výživného zo strany matky na maloletú súd tejto časti návrhu otca vyhovel za obdobie od 6.9.2010 do nadobudnutia právoplatnosti spomínaného rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. a to z dôvodu, že tunajším súdom vo veci bolo vydané dňa 9.8.2010 predbežné opatrenie, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 6.9.2010, o dočasnom zverení maloletej do osobnej starostlivosti otca a zároveň o zaviazaní matky prispievať na výživu maloletej predbežne k rukám otca dieťaťa výživným vo výške po 50 € mesačne, od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia o predbežnom zverení maloletej do starostlivosti otca súd mal za to, že v danom prípade bolo potrebné aby súd v rozsudku vo veci rozhodol o vyživovacej povinnosti matky voči dieťaťu vzhľadom na to, že predbežné opatrenie upravilo i keď len predbežným spôsobom výkon rodičovských práv a povinností a teda bolo právoplatne rozhodnuté o zverení maloletej, i keď len dočasne, do starostlivosti otca preto súd za uvedené obdobie rozhodoval o určení výšky výživného zo strany matky na dieťa, pri stanovení ktorej výšky súd vychádzal zo zistených odôvodnených potrieb maloletej, ktorými potrebami sú potreby súvisiace s bývaním, ošatením, stravovaním, ako i potreby súvisiace s jej vzdelávaním a kultúrnym i športovým vyžitím, na úhrade ktorých sú povinní primerane sa podieľať obaja rodičia, pričom na strane otca súd prihliadol i na pomernú časť plnenia si vyživovacej povinnosti z jeho strany o maloletú formou osobnej starostlivosti o maloletú, na to, že otec nemal a nemá ďalšie vyživovacie povinnosti a na ním opakovane tvrdený príjem v rozpätí od 300 do 500 € mesačne popri poberaní dávok hmotnej núdze, na strane matky súd prihliadol k výške priemerných mesačných čistých príjmov vyplývajúcich z potvrdenia jej zamestnávateľa počas sporného obdobia, na to, že matka mala do augusta 2011 vyživovaciu povinnosť voči staršej dcére Y. Q., pričom zároveň súd prihliadol i na to, že maloletá takmer každý víkend trávieva v domácnosti u svojej sestry a vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že stanovené výživné je primerané a matka ním mohla a môže prispievať na úhradu potrieb maloletej bez ohrozenia potrieb svojich a svojej domácnosti.

V prevyšujúcej časti návrh otca pokiaľ ide o ním navrhovanú výšku výživného súd zamietol, rovnako zamietol i jeho návrh v časti pokiaľ žiadal o úpravu výživného od 1.1.2008 a to z dôvodov, že návrh vo

veci otec doručil súdu dňa 31.7.2009 a neurčenie výživného pred uvedeným dňom t.j. od 1.1.2008 otec nepreukázal dôvody hodné osobitného zreteľa pre túto spätnú úpravu výživného. Pokiaľ ide o návrh otca v časti od podania návrhu t.j. od 31.7.2009 do dňa predchádzajúceho nadobudnutiu právoplatnosti predbežného opatrenia o zverení maloletej do jeho osobnej starostlivosti, v tejto časti súd návrh zamietol z dôvodu, že v tom čase výkon rodičovských práv a povinností rodičov voči maloletej súdom upravený nebol, rodičia mali rovnaké postavenie vo vzťahu k maloletej a keďže konečným rozhodnutím nedošlo k zvereniu maloletej do osobnej starostlivosti otca rodičia mali rovnaké postavenie aj čo sa týka vyživovacej povinnosti voči maloletej a preto za dané obdobie v tomto konaní nie je zákonný dôvod pre rozhodnutie súdu o stanovení výšky výživného zo strany matky voči dieťaťu, kde súd poukazuje na ust. § 79 zákona o rodine.

Vzhľadom na spätnú úpravu výživného došlo na strane matky voči maloletej N. za obdobie od 6.9.2010 do 30.6.2012 k vzniku dlžného výživného vo výške 1.659,62 € (t.j. 85 € mesačne za 21 mesiacov sporného obdobia plus pomerná časť zo stanoveného výživného za obdobie od 6.9. do 30.9.2010, čo je 62,33 € po odpočítaní otcom uznaných príspevkov zo strany matky na potreby maloletej v spornom období a to nákup vetrovky za 19 libier, tašky za 17 libier, županu za 15,99 libier, čaju 2-krát po 2,99 libier, riflí za 27 libier, plaviek za 12,99 libier, šiltovky za 5 libier, bundy za 35 libier a trička za 12 libier, čo je spolu 149,96 libier, čo v prepočte podľa kurzu Národnej banky Slovenska predstavuje sumu 186,71 libier), ktoré dlžné výživné súd zaviazal matku zaplatiť k rukám otca maloletej do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. K uvedenému zároveň súd poznamenáva, že v prehľade uvedených príspevkov zo strany matky na potreby maloletej neprihliadol na prvé tri položky a to na nákupy z 11.2.2010, 13.2.2010 a 27.8.2010 keďže šlo o nákupy ktoré mali byť vykonané pred už spomínaným nadobudnutím právoplatnosti predbežného opatrenia t.j. pred 6.9.2010 a k jednotlivým položkám z prehľadu od 4.12.2010 do 7.10.2011 súd udáva, že z týchto položiek zohľadnil len tie plnenia, ktoré na základe vyjadrenia otca otec uznal, že boli poskytnuté v prospech maloletej, keďže o tom, že ide skutočne o veci, ktoré matkou boli poskytnuté maloletej súdu predložené dôkazy neboli, zo stanovísk právnej zástupkyne matky i z vyjadrení vypočutej svedkyne jednoznačne vyplýva, že matka jednotlivé balíky alebo veci doručovala k rukám dospelej dcéry, ktorá bola vypočutá ako svedkyňa, a teda nebolo súdu preukázané, že všetky ňou tvrdené veci boli poskytnuté len pre potreby maloletej. Pokiaľ ide o udávané sumy 2-krát po 200 € tieto plnenia súdu taktiež preukázané neboli, otec uviedol, že maloletá takto použila z peňazí od matky 100 €, ktorú sumu použila bez vedomia otca, uvedená suma bola poskytnutá k rukám maloletej a teda takéto „plnenie" nespĺňa charakter výživného keďže výživné je povinný rodič plniť k rukám rodiča, ktorému dieťa je zverené do osobnej starostlivosti a nie inou formou.

V súlade s ust. v zmysle ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah ktorý mu súd priznal, súd rozhodol o zaviazaní matky i otca zaplatiť na účet tunajšieho súdu po 205,84 € čo je po polovici trov štátu, ktoré štátu vznikli vyplatením odmeny znalkyni na základe právoplatného rozhodnutia súdu v celkovej výške 442,24 € z prostriedkov štátu, ktoré trovy štátu v súlade s uvedeným ustanovením sú povinní zaplatiť rodičia napoly, keďže u týchto nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov a trovy vznikli z dôvodu vykonania dôkazu, ktorý bol vykonaný v záujme maloletej na preukázanie rozporných tvrdení rodičov.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).