Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/67/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľa: GOLDKREDIT, a.s., IČO: 288 70 191, so sídlom Pařížská 1067/8, Praha, Česká republika, zastúpeného JUDr. Pavlom Čičmancom, advokátom so sídlom Hasičská 3855, Trenčín, proti odporcovi: U. R., nar. XX.X.XXXX, bytom T.. T. XXXX/XX, Z., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou: L. B., súdna tajomníčka Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 482,84 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Zrušuje sa platobný rozkaz č. k. -26, vydaný Okresným súdom Trnava, dňa 27.2.2012.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 482,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 482,84 € od 14.4.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohoto rozsudku.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 244,61 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 22.2.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 482,84 eur s príslušenstvom z titulu poskytnutého úveru.

Súd vydal dňa 27.2.2012 platobný rozkaz č.k. -26, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť, preto bolo vo veci nariadené pojednávanie.

Nakoľko bolo zistené, že odporca sa zdržiava na neznámom mieste, uznesením č.k. -37 zo dňa 12.6.2012 ustanovil súd odporcovi opatrovníčku pre konanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o úvere zo dňa 19.2.2008, keď konal v neprítomnosti opatrovníčky odporcu v súlade s ustanovením a zistil nasledovný skutkový stav:

Zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že spoločnosť Benefit Invest, s.r.o ako veriteľ a odporca ako dlžník, uzavreli dňa 19.2.2008 Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 497,91 eur s celkovými nákladmi dlžníka spojenými s úverom vo výške 376,42 eur, ktoré pozostávajú zo 40% ročného úroku z úveru vo výške 199,16 eur, z poplatku za poskytnutie a spracovanie úveru vo výške 19,92 eur a z administratívneho poplatku vo výške 157,34 eur. Celkovú splatnú sumu úveru sa odporca zaviazal vrátil vo výške 874,33 eur, splatnú v 12 mesačných splátkach po 72,86 eur, vždy

k 19. dňu v mesiaci. Zmluva spĺňa všetky náležitosti spotrebiteľskej zmluvy a spotrebiteľského úveru. Odporca si riadne a včas neplnil svoj záväzok, v dôsledku čoho sa dostal dňa 7.9.2008 do omeškania. Na základe porušenia zmluvných podmienok odňal veriteľ odporcovi výhodu splátok úveru a tento vyhlásil za predčasne splatný dňa 8.9.2008. Odporcovi vznikla povinnosť vrátiť veriteľovi poskytnutý úver spolu s poplatkom a nahradiť aj zmluvne dohodnuté sankcie. Odporca z úveru zaplatil nasledujúce splátky: sumu 59,59 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 23.4.2008, sumu 13,28 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 2.7.2008, sumu 72,87 eur dňa 8.9.2008, sumu 50,- eur dňa 12.3.2010, sumu 50,- eur dňa 13.4.2010. Celkovo odporca uhradil sumu 391,48 eur.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.9.2009 sa navrhovateľ stal novým veriteľom zo Zmluvy o úvere. Od odporcu sa domáha zaplatenia neuhradenej časti z celkovej splatnej sumy úveru vo výške 482,84 eur a úroku z omeškania, ktorý žiada odo dňa nasledujúceho po dni zaplatenia poslednej splátky úveru, keď istina bola splatná už dávno predtým, nakoľko v zmysle zmluvných podmienok sa úver stal predčasne splatný 8.9.2008.

Zo Zmluvy o úvere uzavretej dňa 19.2.2008 medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou Benefit Invest, s.r.o., Trenčín ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom súd zistil, že predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažného bezúčelového úveru vo výške 15.000,-Sk s úrokovým navýšením 40% ročne. Celková splatná suma úveru bola 26.340,- Sk. Výška mesačnej splátky bola 2.195,-Sk, počet splátok bol 12, prvá splátka bola splatná dňa 19.3.2008 a posledná dňa 19.2.2009. Podľa bodu 16 Zmluvy, veriteľ je oprávnený vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v prípade ak dlžník poruší akékoľvek podmienky v zmluve. V prípade, že sa dlžník dostane o omeškania s dvoma po sebe idúcimi splátkami, ktoré na základe výzvy neuhradí, je veriteľ oprávnený vyhlásiť úver s príslušenstvom za predčasne splatný.

Zmluvné strany sa dohodli, že ich právny vzťah sa spravuje ustanoveniami . (bod 21 Zmluvy).

Podľa , v znení platnom do 31.12.2008, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Benefit Invest, s.r.o ako veriteľ a odporca ako dlžník, uzavreli dňa 19.2.2008 Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 497,91 eur s celkovými nákladmi dlžníka spojenými s úverom vo výške 376,42 eur, ktoré pozostávajú zo 40% ročného úroku z úveru vo výške 199,16 eur, z poplatku za poskytnutie a spracovanie úveru vo výške 19,92 eur a z administratívneho poplatku vo výške 157,34 eur. Celkovú splatnú sumu úveru sa odporca zaviazal vrátil vo výške 874,33 eur, splatnú v 12 mesačných splátkach po 72,86 eur, vždy k 19. dňu v mesiaci. Odporca z úveru zaplatil nasledujúce splátky: sumu 59,59 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 23.4.2008, sumu 13,28 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 2.7.2008, sumu 72,87 eur dňa 8.9.2008, sumu 50,- eur dňa 12.3.2010, sumu 50,- eur dňa 13.4.2010. Celkovo odporca uhradil sumu 391,48 eur. Odporca si riadne a včas neplnil svoj záväzok, v dôsledku čoho sa dostal dňa 7.9.2008 do omeškania. Na základe porušenia zmluvných podmienok odňal veriteľ odporcovi výhodu splátok úveru a tento vyhlásil za predčasne splatný dňa 8.9.2008. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.9.2009 sa navrhovateľ stal novým veriteľom zo Zmluvy o úvere.

Z uvedeného je zrejmé, že odporca z dlžnej sumy vo výške 874,33 eur zaplatil sumu vo výške 391,48 eur, nezaplatená tak zostala suma 482,85 eur, navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 482,84 eur na zaplatenie ktorej súd s poukazom na vyššie uvedené odporcu zaviazal.

Podľa , v znení platnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy

a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. (ods. 1)

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (ods. 2)

Podľa NV SR č. , v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý mu súd priznal v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, keď vychádzal z výšky základnej úrokovej sadzba ECB, ktorá v období od 13.5.2009 do 12.4.2011 bola 1%.

Súčasne súd v súlade s ustanovením rozhodol o zrušení platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením tak, že procesne plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 244,61 eur a to 29,-eur za súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 215,61 eur za 3 úkony právnej služby - prevzatie veci, návrh zo dňa 22.2.2012, zastupovanie na pojednávaní dňa 4.7.2012 podľa Vyhlášky č. á 33,20 eur + 3x režijný paušál v roku 2012 podľa citovanej vyhlášky á 7, eur, t.j. spolu 122, eur + cestovné náklady podľa citovanej vyhlášky za cestu Trenčín-Trnava a späť dňa 4.7.2012, t.j. 78 km (jedna cesta) pri spotrebe 5,9 l/100km a cene PHM 1,49 eur/l x 2= 42,28 eur + náhrada za stratu času podľa citovanej vyhlášky 4 polhodiny x 12, eur = 50, eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.