Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_19C-67-2012.pdf
PDF · 76.23 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/67/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľa: GOLDKREDIT, a.s., IČO: 288 70 191, so sídlom Pařížská 1067/8, Praha, Česká republika, zastúpeného JUDr. Pavlom Čičmancom, advokátom so sídlom Hasičská 3855, Trenčín, proti odporcovi: U. R., nar. XX.X.XXXX, bytom T.. T. XXXX/XX, Z., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou: L. B., súdna tajomníčka Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 482,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz č. k. 7Ro/21/2012-26, vydaný Okresným súdom Trnava, dňa 27.2.2012.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 482,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 482,84 € od 14.4.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohoto rozsudku.
III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 244,61 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 22.2.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 482,84 eur s príslušenstvom z titulu poskytnutého úveru.
Súd vydal dňa 27.2.2012 platobný rozkaz č.k. 7Ro/21/2012-26, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť, preto bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Nakoľko bolo zistené, že odporca sa zdržiava na neznámom mieste, uznesením č.k. 19C/67/2012-37 zo dňa 12.6.2012 ustanovil súd odporcovi opatrovníčku pre konanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o úvere zo dňa 19.2.2008, keď konal v neprítomnosti opatrovníčky odporcu v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a zistil nasledovný skutkový stav:
Zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že spoločnosť Benefit Invest, s.r.o ako veriteľ a odporca ako dlžník, uzavreli dňa 19.2.2008 Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 497,91 eur s celkovými nákladmi dlžníka spojenými s úverom vo výške 376,42 eur, ktoré pozostávajú zo 40% ročného úroku z úveru vo výške 199,16 eur, z poplatku za poskytnutie a spracovanie úveru vo výške 19,92 eur a z administratívneho poplatku vo výške 157,34 eur. Celkovú splatnú sumu úveru sa odporca zaviazal vrátil vo výške 874,33 eur, splatnú v 12 mesačných splátkach po 72,86 eur, vždy
k 19. dňu v mesiaci. Zmluva spĺňa všetky náležitosti spotrebiteľskej zmluvy a spotrebiteľského úveru. Odporca si riadne a včas neplnil svoj záväzok, v dôsledku čoho sa dostal dňa 7.9.2008 do omeškania. Na základe porušenia zmluvných podmienok odňal veriteľ odporcovi výhodu splátok úveru a tento vyhlásil za predčasne splatný dňa 8.9.2008. Odporcovi vznikla povinnosť vrátiť veriteľovi poskytnutý úver spolu s poplatkom a nahradiť aj zmluvne dohodnuté sankcie. Odporca z úveru zaplatil nasledujúce splátky: sumu 59,59 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 23.4.2008, sumu 13,28 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 2.7.2008, sumu 72,87 eur dňa 8.9.2008, sumu 50,- eur dňa 12.3.2010, sumu 50,- eur dňa 13.4.2010. Celkovo odporca uhradil sumu 391,48 eur.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.9.2009 sa navrhovateľ stal novým veriteľom zo Zmluvy o úvere. Od odporcu sa domáha zaplatenia neuhradenej časti z celkovej splatnej sumy úveru vo výške 482,84 eur a úroku z omeškania, ktorý žiada odo dňa nasledujúceho po dni zaplatenia poslednej splátky úveru, keď istina bola splatná už dávno predtým, nakoľko v zmysle zmluvných podmienok sa úver stal predčasne splatný 8.9.2008.
Zo Zmluvy o úvere uzavretej dňa 19.2.2008 medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou Benefit Invest, s.r.o., Trenčín ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom súd zistil, že predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažného bezúčelového úveru vo výške 15.000,-Sk s úrokovým navýšením 40% ročne. Celková splatná suma úveru bola 26.340,- Sk. Výška mesačnej splátky bola 2.195,-Sk, počet splátok bol 12, prvá splátka bola splatná dňa 19.3.2008 a posledná dňa 19.2.2009. Podľa bodu 16 Zmluvy, veriteľ je oprávnený vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v prípade ak dlžník poruší akékoľvek podmienky v zmluve. V prípade, že sa dlžník dostane o omeškania s dvoma po sebe idúcimi splátkami, ktoré na základe výzvy neuhradí, je veriteľ oprávnený vyhlásiť úver s príslušenstvom za predčasne splatný.
Zmluvné strany sa dohodli, že ich právny vzťah sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka. (bod 21 Zmluvy).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, v znení platnom do 31.12.2008, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Benefit Invest, s.r.o ako veriteľ a odporca ako dlžník, uzavreli dňa 19.2.2008 Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 497,91 eur s celkovými nákladmi dlžníka spojenými s úverom vo výške 376,42 eur, ktoré pozostávajú zo 40% ročného úroku z úveru vo výške 199,16 eur, z poplatku za poskytnutie a spracovanie úveru vo výške 19,92 eur a z administratívneho poplatku vo výške 157,34 eur. Celkovú splatnú sumu úveru sa odporca zaviazal vrátil vo výške 874,33 eur, splatnú v 12 mesačných splátkach po 72,86 eur, vždy k 19. dňu v mesiaci. Odporca z úveru zaplatil nasledujúce splátky: sumu 59,59 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 23.4.2008, sumu 13,28 eur dňa 25.3.2008, sumu 72,87 eur dňa 2.7.2008, sumu 72,87 eur dňa 8.9.2008, sumu 50,- eur dňa 12.3.2010, sumu 50,- eur dňa 13.4.2010. Celkovo odporca uhradil sumu 391,48 eur. Odporca si riadne a včas neplnil svoj záväzok, v dôsledku čoho sa dostal dňa 7.9.2008 do omeškania. Na základe porušenia zmluvných podmienok odňal veriteľ odporcovi výhodu splátok úveru a tento vyhlásil za predčasne splatný dňa 8.9.2008. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.9.2009 sa navrhovateľ stal novým veriteľom zo Zmluvy o úvere.
Z uvedeného je zrejmé, že odporca z dlžnej sumy vo výške 874,33 eur zaplatil sumu vo výške 391,48 eur, nezaplatená tak zostala suma 482,85 eur, navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 482,84 eur na zaplatenie ktorej súd s poukazom na vyššie uvedené odporcu zaviazal.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení platnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy
a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. (ods. 1)
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (ods. 2)
Podľa § 3 NV SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý mu súd priznal v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, keď vychádzal z výšky základnej úrokovej sadzba ECB, ktorá v období od 13.5.2009 do 12.4.2011 bola 1%.
Súčasne súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. rozhodol o zrušení platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že procesne plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 244,61 eur a to 29,-eur za súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 215,61 eur za 3 úkony právnej služby - prevzatie veci, návrh zo dňa 22.2.2012, zastupovanie na pojednávaní dňa 4.7.2012 podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. á 33,20 eur + 3x režijný paušál v roku 2012 podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky á 7,63 eur, t.j. spolu 122,49 eur + cestovné náklady podľa § 15 citovanej vyhlášky za cestu Trenčín-Trnava a späť dňa 4.7.2012, t.j. 78 km (jedna cesta) pri spotrebe 5,9 l/100km a cene PHM 1,49 eur/l x 2= 42,28 eur + náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky 4 polhodiny x 12,71 eur = 50,84 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.