Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10Co-56-2012.pdf
PDF · 73.53 KB
Case nature
Area
Subarea
10Co/56/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOSS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie 1.320,85 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov č. k. 4C 206/2011-44 zo dňa 16.4.2012, zhodou hlasov členov senátu, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti t. j. vo výroku o náhrade trov konania.
Žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka trovy odvolacieho konania vo výške 21,11 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil. Uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 213,50 eur na účet jeho právneho zástupcu v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania nepriznal a žalobcovi vrátil súdny poplatok za návrh vo výške 72,37 eur.
V rozhodnutí vychádzal zo zistenia, že konanie je potrebné zastaviť podľa § 96 O.s.p. z dôvodu, že žalobca pred začatím pojednávania podaním doručeným súdu dňa 10.4.2012 zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Výrok o náhrade trov konania vedľajšiemu účastníkovi odôvodnil s poukazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 93 ods. 4 O.s.p. tým, že žalovaný, na strane ktorého vedľajší účastník vystupoval bol v konaní úspešný v celom rozsahu, keďže zastavenie konania zavinil žalobca svojim späťvzatím, a to nie pre správanie sa žalovaného. Z tohto dôvodu v konaní vzniklo právo vedľajšieho účastníka na trovy konania, a to analogickým použitím ust. § 142 ods. 1 O.s.p., keďže vedľajší účastník má v zmysle § 93 ods. 4 O.s.p. rovnaké práva ako účastník konania, a teda aj právo na náhradu trov konania. O trovách žalobcu a žalovaného rozhodol s poukazom na ust. § 146 ods. 2 druhej vety O.s.p. a skutočnosti, že úspešný žalovaný náhradu trov konania nepožadoval. Žalobca bol v konaní celkom neúspešný, a preto nemá právo na náhradu trov
konania. O povinnosti vrátiť zaplatený súdny poplatok krátený o 6,63 eura rozhodol podľa § 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Proti tomuto uzneseniu proti výroku o trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol napadnutý výrok uznesenia zmeniť tak, aby odvolací súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal. Uviedol, že účelom právneho zastúpenia je predovšetkým zastupovanie záujmov klienta. V danom prípade možno konštatovať,
že právne zastúpenie vedľajšieho účastníka je nadbytočné, nehospodárne, nakoľko združenie sa samo prezentuje ako inštitúcia spôsobilá na ochranu spotrebiteľa v rámci súdneho konania. Konaním vedľajšieho účastníka v podobe jeho právneho zastúpenia dochádza k nadbytočnému navyšovaniu trov konania a nehospodárnosti konania a na túto skutočnosť mal súd prihliadnuť a reflektovať použitím ust. § 150 O.s.p..
Vedľajší účastník sa k odvolaniu žalobcu písomne vyjadril a žiadal uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti potvrdiť ako vecne správne. Zároveň si uplatnil aj náhradu trov odvolacieho konania.
Odvolací súd v zmysle zásad upravených v ust. § 212 O.s.p. preskúmal uznesenie v jeho napadnutej časti spolu s konaní, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 O.s.p. a zistil, že odvolanie nie je dôvodné.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 94 ods. 2 O.s.p. ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 93 ods. 4 veta prvá O.s.p. v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník.
Z previazanosti ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. a § 146 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že ak súd konanie zastavuje, je potrebné sa najprv zaoberať otázkou, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Ku späťvzatiu pre správanie žalovaného v zmysle ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. dochádza väčšinou vtedy, ak žalovaný po podaní žaloby uplatnený nárok úplne uspokojí. Musí byť zjavné, že dôvod, pre ktorý bola podaná žaloba, tak ako je v nej vyjadrený, bol následným správaním žalovaného uspokojený. Nárok na náhradu trov konania je nárok, ktorý vyplýva z procesného práva, preto aj na to, či išlo o dôvodne podanú žalobu je nutné usudzovať z procesného hľadiska. Ide teda o to, či sa žalobca domohol uplatneného nároku alebo nie. Pritom nie je právne významné, či žalovaný uspokojil požiadavku žalobcu, napriek tomu, že k tomu nemali právnu povinnosť. Podstatné v zmysle ust. § 146 ods. 2 O.s.p. je, či požiadavka žalobcu bola uspokojená.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca vzal podanú žalobu bez ďalšieho späť. Procesné zavinenie zo strany žalovaného preto nie je dané.
K odvolacím námietkam o nadbytočnosti a nehospodárnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka odvolací súd poznamenáva, že Občiansky súdny poriadok s účinnosťou od 15.10.2008 zaviedol novú skupinu subjektov, ktoré môžu vystupovať ako vedľajší účastníci v konaní. Medzi nich patria aj právnické osoby, ktorých predmetom činnosti je ochrana spotrebiteľa. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS je takouto právnickou osobou, a preto je jej vstup do konania, ako vedľajšieho účastníka na základe zákona možný. Ako vyplýva z dôvodovej správy: „Cieľom navrhovanej úpravy je rozšíriť ochranu práv na prípady, na ochrane ktorých existuje dôležitý verejný záujem“.
Vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti, ako účastník, čo je zrejmé z ust. § 93 ods. 4 O.s.p..
Občiansky súdny poriadok v ust. § 24 a nasl. umožňuje každému účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť i advokát. Občiansky súdny poriadok vo svojich ustanoveniach pritom nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý hájiť svoje záujmy v konaní
pred súdom sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. Náklady s tým spojené sú vždy potrebné. Vyššie uvedené sa v plnej miere vzťahuje tiež na možnosť vedľajšieho účastníka dať sa zastupovať v konaní advokátom. Odvolacie námietky žalobcu sú preto neopodstatnené.
Vzhľadom na uvedené odvolací súd nezistil pochybenie súdu prvého stupňa pri priznaní trov vedľajšiemu účastníkovi, preto uznesenie v napadnutom výroku o trovách konania v zmysle ust. § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. l O.s.p. v spojení s § 142 ods. l O.s.p.. Priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko bol v odvolacom konaní úspešným účastníkom a ich zaplatenie uložil žalobcovi, ako neúspešnému účastníkovi. Pokiaľ sa týka výšky priznaných trov odvolacieho konania táto bola priznaná za jeden úkon - vyjadrenie k odvolaniu podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 3 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, t.j. v sume 9,96 eur, režijného paušálu vo výške 7,63 eur podľa § 16 ods. 3 vyhlášky a 20% DPH vo výške 3,52 eur podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, celkom vo výške 21,11 eur, ktorú sumu je žalobca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka vo O. B., JUDr. Igor Šafranko, č. ú. XXXXX-XXX/XXXX, VS XXXXXXX do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.