Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-139-2012.pdf
PDF · 62.04 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27P/139/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľky N. Y., H. N. U. Č.. XX, Y., C. I.. W. N., T.. XX.X.XXXX, U..Č. H. W., T. M., v konaní o nariadenie predbežného opatrenia - zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.7.2012 žiadala, aby súd predbežným opatrením zveril maloletú W. N., T.. XX.X.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že matka s maloletou žili v Nemecku. Matka mal. zomrela a odvtedy sa mal. nachádza u jednej pani v Nemecku, ktorá sa vydáva za jej jedinú príbuznú, avšak od jej susedov v Nemecku sa dozvedela, že má zlú povesť, má štyri vlastné deti, žije s Albáncom. Majú odísť do Juhoslávie aj s maloletou Laurou, kde s ňou majú údajne nekalé úmysly. Navrhovateľka a jej brat sú najbližší príbuzní maloletej. Navrhovateľka navštívila mal. v Nemecku aj so svojím bratom, avšak uvedená žena zobrala maloletej všetky doklady aj pas a z bytu nebohej matky všetko odniesla.
Navrhovateľka doručila úradný doklad v nemeckom jazyku, bez prekladu, avšak nedoručila rodný list mal., úmrtný list matky mal. a neoznačila ani otca maloletej.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 74 odsek 2 O.s.p., príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Ak nie je príslušný súd známy alebo ak príslušný súd nemôže včas zakročiť, zakročí a nariadi predbežné opatrenie podľa § 75a súd, v ktorého obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné, postúpi vec príslušnému súdu. Účastníkmi konania sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu.
Podľa § 75 odsek 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má
byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Z návrhu nevyplýva príbuzenský vzťah navrhovateľky a mal., preto v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia mal byť k návrhu doložený doklad preukazujúci zapísanie navrhovateľky do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Uvedený listinný dôkaz navrhovateľka súdu nedoručila, preto súd návrh zamietol. Z návrhu vyplýva, že mal. sa nezdržiava na území Slovenskej republiky, dlhodobo býva v Nemecku, preto nie je založená ani príslušnosť tunajšieho súdu na rozhodovanie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)