Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_5C-59-2012.pdf
PDF · 80.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci navrhovateľa: Univerzitná knižnica v Bratislave, so sídlom: Michalská 1, Bratislava, IČO: 00 164 631, proti odporcovi: C. E., L.. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca C., o zaplatenie 239,35 Eur, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 239,35 €, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Pezinok súdny poplatok vo výške 16,50 €, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 26.11.2009, doručeným súdu dňa 27.11.2009 domáhal súdu, aby vydal platobný rozkaz v ktorom uloží odporcovi povinnosť v lehote do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 239,35 Eur a trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľom požadovaná suma vo výške 239,35 Eur predstavuje náhradu škody za vniknuté náklady na fotokópie a väzby kníh autorov: Bardon- František 1909-1958
- Brána k opravdovému zasvěcení (30.D.73224), Lysebeth, André Van 1918 - Tantra Kult ženského principu anebo jiný pohled na život a sex (30.D.63091) a Stojanova, Krasimira - Jasnovidka Vanga Receptář Krasimira Stojanova (30.D.60708), ktoré si odporca v roku 2008 a 2009 vypožičal od navrhovateľa a ani po zaslaných upomienkach ich do dňa podania návrhu nevrátil. Nárokovaná suma pozostáva jednak zo sumy 93,45 Eur za náklady na fotokópiu a väzbu kníh, zo sumy 35,85 Eur ako paušálne poplatky z omeškania za každú knihu a zo sumy 109,35 Eur ako poplatky za upomínanie (riaditeľská upomienka a pokus o zmier) a sumy 0,70 Eur za neskoré predĺženie.
- 2 - XC/XX/XXXX
Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a dňa 01.07.2010 vydal pod č.k.: XRM.-XX platobný rozkaz, v ktorom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu sumu vo výške 239,35 Eur. Súčasne uložil odporcovi povinnosť zaplatiť na účet súdu súdny poplatok vo výške 16,50 Eur, nakoľko je navrhovateľ v zmysle § 4 ods. 2 písm. a/ zákona č.
71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov oslobodený od platenia súdnych poplatkov.
Z úkonov smerujúcich k príprave pojednávania súd zistil, že odporca sa nezdržiava na adrese trvalého pobytu zhodne s návrhom.
Miesto pobytu odporcu sa súdu nepodarilo zistiť ani po vyčerpaní všetkých dostupných prostriedkov.
Uznesením č.k.: XC/XX/XXXX-XX zo dňa 19.03.2012 súd rozhodol, že písomnosti určené odporcovi sa budú doručovať uložením v súdnom spise.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dokladov: Zriaďovacej listiny navrhovateľa zo dňa 27.08.1999, Potvrdeniami o výpôžičke zo dňa 01.12.2008, zo dňa 11.12.208 a zo dňa 05.02.2009, Pokusu o zmier zo dňa 22.04.2009, zo dňa 05.06.2009 a zo dňa 10.06.2009, Knižničného poriadku z roku 2007, ako aj ostatným obsahom súdneho spisu a zistil vo veci nasledujúci skutkový stav:
Z predložených Potvrdení o výpožičke mal súd za preukázané, že dňa 01.12.2008, dňa 11.12.2008 a dňa 05.02.2009 si odporca vypožičal od navrhovateľa knihy, ktoré mu tento po uplynutí 30 dňovej výpožičnej lehoty nevrátil.
Výzvami zo dňa 23.03.2009, zo dňa 0.05.2009 a dňa 11.05.2009 navrhovateľ odporcu vyzval na vrátenie vyššie uvedených vypožičaných kníh; na tieto výzvy odporca nereagoval.
Podľa § 659 Občianskeho zákonníka, zmluvou o výpôžičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
Podľa § 662 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je vypožičiavateľ povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa čl. 12 Knižničného poriadku UKB platného od roku 2007 je výpožičná lehota dokumentu pri požičaní mimo knižnice 30 dní.
Podľa prílohy č. 1 citovaného interného predpisu, časti II ods. 4 je poplatok z omeškania za každú knihu a poplatky za upomínanie (riaditeľská upomienka vo výške 300,-Sk a pokus o zmier vo výške 800,-Sk).
Podľa prílohy č. 1 citovaného interného predpisu, časti II ods. 4 je poplatok z omeškania za každý dokument a za každý deň po uplynutí výpožičnej lehoty 3 Sk.
- 3 - XC/XX/XXXX
Zodpovednosť za škodu podľa § 420 citovaného zákona spôsobenej inej právnickej, alebo fyzickej osobe, je postavená na téze zodpovednosti každého za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Zákonnými predpokladmi tejto zodpovednosti sú protiprávny úkon, škoda, príčinná súvislosť a zavinenie.
Protiprávny úkon sa skladá zo samotnej protiprávnosti a úkonu, protiprávnosť úkonu znamená jeho rozpor s objektívnym právom. Preto, aby mohol byť právny úkon kvalifikovaný ako protiprávny, požaduje občiansky zákonník porušenie právnej povinnosti, ktorá bola občanovi uložená. Protiprávnosť sa nepredpokladá a poškodený má povinnosť ju v spore preukázať.
V posudzovanom prípade mal súd za nepochybne preukázané vznik škody navrhovateľovi vo výške 93,45 Eur spôsobenú porušením právnej povinnosti odporcu vrátiť v lehote 30 dní vypožičané knihy. Nevrátením uvedených troch kníh vznikli navrhovateľovi náklady vo výške 93,45 Eur na fotokópie a väzby kníh.
Za preukázaný mal súd i nárok navrhovateľa na zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 35,85 Eur uplatnený v nadväznosti na ust. č. II. ods. 4 Prílohy č. 1 ku Knižničnému poriadku vydaného v roku 2007.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v konaní plne úspešnému navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania, keďže tento si v priebehu tohto konania právo na náhradu trov konania neuplatnil.
O povinnosti odporcu zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 16,50 Eur súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien s poukazom na § 4 ods. 2 písm. a/, § 5 ods. 1 písm. h/ citovaného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Pezinok na Krajský
súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- 4 - XC/XX/XXXX
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia.
Pokiaľ odporca dobrovoľne nesplní svoju povinnosť, ktorá mu
vyplýva z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia,
navrhovateľ môže svoju pohľadávku vymáhať prostredníctvom
súdneho exekútora.