Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/12/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou, v právnej veci navrhovateľa: GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, zastúpená HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35 885 459 proti odporcovi: T. T., O..Č.. XXXXXX/XXXX, J. J. XXXX/X, J., štát. prísl. SR, zastúpený opatrovníkom T. Y., pracovníčkou Okresného D. J. E. o zaplatenie 4 984,31 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4 984,31 eur s úrokom 10,10 % ročne zo sumy 4 315,33 eur od 21.01.2011 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Návrh v časti úrokov vo výške 10,10 % ročne zo sumy 4 315,33 eur od 22.12.2010 do 20.01.2011 sa zamieta.

Návrh v časti úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 4 315,33 eur od 22.12.2010 do zaplatenia sa zamieta.

Súd o trovách konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom podaným dňa 18.11.2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 4 984,31 eur, riadny úrok vo výške 10,10 % p.a. z istiny 4 315,33 eur od 22.12.2010 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 4 315,33 eur od 22.12.2010 do zaplatenia a trovy konania z titulu nesplácania poskytnutého úveru. Návrh odôvodnil tým, že odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s. dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver vo výške 3 319,40 eur, pri úverovej sadzbe 10,10% p.a. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačnými splátkami vo výške 73,76 eur, vždy k 20. dňu príslušného mesiaca, počnúc dňom 20.03.2006, s konečnou splatnosťou úveru 20.01.2011. Odporca svoj záväzok neplnil a poskytnutý úver nesplatil do dňa dohodnutej konečnej splatnosti t.j. 20.01.2011. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu 21.12.2010 vo výške 4 984,31 eur pozostáva z istiny vo výške 4 315,33 eur, nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 668,98 eur. Istinu 4 315,33 eur navrhovateľ ďalej úročí riadnym úrokom vo výške 10,10% p.a. a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% p.a.

Konajúci súd dňa 25.01.2012 rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. -76, ktorý bol uznesením zo dňa 30.04.2012 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.

Keďže odporca v mieste evidovaného trvalého pobytu a ani z miesta podnikania zásielky súdu nepreberal, zo správy o miestnom šetrení orgánmi polície mal súd preukázané, že odporca sa v mieste trvalého ani miesta podnikania nezdržiava a vykonaným šetrením sa nepodarilo zistiť miesto jeho pobytu, súd mu pre toto konanie ustanovil podľa opatrovníka.

Súd zistil, že v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa XX.XX.XXXX Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupca postúpil navrhovateľovi ako postupníkovi pohľadávku odporcu, ktorá je predmetom sporu (č.l. 53). Postupca zaslal odporcovi oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010 (č.l. 51).

Na termín pojednávania dňa 13.06.2012 sa opatrovník nedostavil, predvolanie mal riadne a včas doručené dňa 14.05.2012, svoju neprítomnosť neospravedlnil a preto súd vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s ust.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, dokladmi založenými súdu ku konaniu, Zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX X. K. XX.XX.XXXX, všeobecné obchodné podmienky, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010 + pošt. doručenka, Zmluva o postúpení pohľadávok medzi zmluvnými stranami Slovenská sporiteľňa, a.s. a GENERAL FACTORING, a.s. zo dňa 21.12.2010 + prílohy, potvrdenie o zmluvnom vzťahu č.l. 53-70.

Súd vo veci na pojednávaní vykonal dokazovanie a zistil skutkový stav nasledovne:

Právny predchodca navrhovateľa a odporca dňa XX.XX.XXXX uzavreli zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX v súlade s ustanoveniami ako druh úveru Spotrebiteľský úver - bezúčelový, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi poskytol úver vo výške 3 319,40 eur (100 000,- Sk) s výškou úrokovej sadzby 10,10 % p.a. Odporca sa zaviazal úver splácať vrátane úrokov a iných poplatkov formou pravidelných 59 mesačných splátok vo výške 73,76 eur (73,76x59) k 20. dňu každého mesiaca s konečnou splatnosťou úveru 20.01.2011.

Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010 postúpil pohľadávku navrhovateľovi vo výške 4 984,31 eur.

Z prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok (č.l. 69) súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa postúpil pohľadávku odporcovi vo výške 4 984,31 eur, ktorá pozostáva z istiny celkom vo výške 4 315,33 eur a úrokov celkom vo výške 668,98 eur ku dňu splatnosti úveru t.j. 20.01.2011.

Podľa Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne len čiastočne. Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom prišlo k platnému uzatvoreniu spotrebiteľskej úverovej zmluvy. V konaní súd mal preukázané, že odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy, a to tým, že neplatil riadne a včas mesačné splátky a teda ku dňu

splatnosti úveru 20.01.2011 bol poskytnutý úver vo výške 3 319,40 eur s mesačnými splátkami v počte 59 vo výške 73,76 eur t.j. (73,76 x 59 = 4 351,84 eur) s dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 10,10% p.a. so splatnosťou úrokov v posledný deň kalendárneho mesiaca.

Navrhovateľ si uplatňoval v petite riadny úrok vo výške 10,10% p.a. z istiny 4 315,33 eur od 22.12.2010 do zaplatenia a taktiež zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 4 315,33 eur od 22.12.2010 do zaplatenia. Predmetom konania je zjavne právo navrhovateľa, ktoré vyplýva zo záväzkov vzniknutých zo spotrebiteľskej zmluvy. Zmluvná povinnosť zaplatiť riadne a včas je esenciálna povinnosť dlžníka, na druhej strane výška úroku z omeškania v danom prípade je z riadneho úroku vo výške 10,10 % p.a. (v zmysle Zmluvy o splátkovom úvere). Z predložených dôkazov súd mal preukázané, že navrhovateľ postúpenú pohľadávku prevzal vyčíslenú ku dňu splatnosti úveru, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

S poukazom na uvedené ustanovenia súd nepriznal úroky z omeškania vo výške 9 % p.a. z dlžnej sumy t.j. istiny 4 315,33 eur od 22.12.2010 do zaplatenia, nakoľko súd priznal úroky z omeškania v dojednanej výške.

Podľa v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatnených v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej: ustanovenia sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

O náhrade trov konania súd rozhodne uznesením v zmysle ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu písomne, dvojmo.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať náležitosti všeobecné každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.