Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

65Csp/37/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice v spore žalobcu: SVB JANTÁR 2 a 4, Jantárová 1506/4, Košice – Juh, IČO: 35 556 391, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou VASIĽ&partners, s.r.o., so sídlom Žižkova 4D, Košice, IČO: 47 240 48, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, C. X, B., o zaplatenie 1.364,13 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.364,13 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1.364,13 eur od 17.3.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou súdu 31.3.2023 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.364,13 eur so 7,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.364,13 eur od 17.3.2023 do zaplatenia a k náhrade trov konania.

2. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalovaný je vlastníkom bytu č. X D. C. X E. B., pričom správu bytového domu vykonáva žalobca spoločenstvo vlastníkov bytov Jantár. Žalovaný bol povinný ako vlastník bytu uhrádzať žalobcovi mesačné zálohové platby za služby spojené s bývaním a príspevok do FPÚaO vo výške 120 eur podľa mesačného zálohového predpisu. Žalovaný si túto povinnosť neplnil a žalobca vyzval žalovaného na uhrádzanie vzniknutých nedoplatkov listom zo dňa 6.11.2022 na ktorú žalovaný nereagoval. Nedoplatok žalovaného predstavuje sumu 1.364,13 eur za obdobie mesiacov január 2022 až február 2023 zohľadňujúc sumu preplatku z vyúčtovania za rok 2021 vo výške 315,87 eur, ktoré si žalovaný prevzal.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd v súlade s ust. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

4. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy: oznámenie o zmene zápisov v údaji v registri Spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov Okresného úradu Košice, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 27.12.2019, výzvu adresovanú žalobcom žalovanému zo dňa 6.11.2022 na úhradu nedoplatkov, mesačné zálohové predpisy platieb SVB JANTÁR adresované žalovanému za obdobie od januára do októbra 2022, kópiu poštovej doručenky preukazujúcej doručovanie mesačného zálohového predpisu žalovanému, predžalobnú výzvu zo dňa 19.12.2022, výpis listu vlastníctva č. XXXXX Úradu geodézie, kartografie a katastra (výpis z Katastra nehnuteľností).

5. Podľa ust. a , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo

zánik schválené podľa § 14b ods. 1 písm. e) sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať. Správca je povinný schválenú zmluvu a pri jej zmene úplné znenie zmluvy doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome do 30 dní od jej schválenia vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2. Pri správe domu je správca povinný a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy, b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými, c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, f) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiadajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, ktorí majú aspoň štvrtinu hlasov (ďalej len "štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome"), g) vypracovať a každoročne do 30. novembra vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome predložiť plán opráv na nasledujúci kalendárny rok, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok, h) podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby12ac) bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa § 15 na základe rozhodnutia podľa § 14b ods. 1 písm. o), i) podať návrh na exekučné konanie, 12ab) j) zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy domu v súlade so zmluvou o výkone správy a s týmto zákonom, k) priebežne zverejňovať na mieste v dome obvyklom v spoločných častiach domu alebo na webovom sídle správcu, ak ho má zriadené, postup pri obstarávaní tovarov a služieb, v rámci zabezpečovania prevádzky, údržby, opravy, rekonštrukcie a modernizácie a pri všetkých iných činnostiach spojených so správou domu, vrátane jednotlivých cenových ponúk.

6. Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi mal súd za preukázanú medzi stranami sporu nesporné skutočnosti: Žalovaný je vlastníkom bytu č. X D. C. F. E. B. čo vyplýva so žalobcom predloženého listu vlastníctva č. XXXXX podľa výpisu z Katastra nehnuteľnosti, Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, pričom správu bytového domu v ktorom sa byt vo vlastníctve žalovaného nachádza vykonáva žalobca. Mesačným zálohovým predpisom žalobcu - správcu bytu bola stanovená výška mesačných zálohových platieb do FPÚaO ako aj zálohy za služby spojené s bývaním v žalovanom období od januára 20222 do februára 2023 vo výške 120 eur mesačne, pričom podľa listiny predloženej žalobcom predpísané zálohy predstavovali sumu 120 eur a nedoplatok za obdobie od januára do októbra 2022 predstavoval sumu 884,13 eur po uhradení preplatku z vyúčtovania plnení spojených s užívaním bytu za rok 2021 vo výške 315,87 eur. Listom zo dňa 6.11.2022 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky vo výške 884,13 eur za obdobie do 31.10.2022.

7. Nakoľko žalovaný neuhradil v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami žalobcovi ako správcovi bytu vo vlastníctve žalovaného zálohové platby za služby spojené s bývaním a príspevky do FPÚaO za obdobie od januára 2022 do februára 2023 súd zaviazal žalovaného na plnenie žalobcovi tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

8. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9. Podľa ust. vlád. nar. č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

10. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej pohľadávky za obdobie od januára do februára 2023 od prvého dňa po uplynutí lehoty na plnenie (t.j. za mesiac február 2023 od 17.3.2023), preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

11. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

12. Žalobca mal v konaní plný úspech vo veci voči žalovanému preto súd rozhodol o nároku žalobcu na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku ( )