Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/192/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: CONTROL-VHS-SK, s.r.o., Kamenná 14, Žilina, IČO: 36 402 613, zastúpený: JUDr. Mariana Dobríková, advokátska kancelária, s.r.o., Jilemnického 8, 036 01 Martin, IČO: 36 869 431, proti odporcovi: REaMOS, spol. s r.o., Nábrežná 1212, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31 584 217, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Stopka JUDr. Blendovský, s.r.o., Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, o zaplatenie 151,53 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 322,79 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 18.07.2011 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 151,53 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že na základe objednávky poskytol odporcovi služby - terénne skúšky pri stavbe Predajňa LIDL Bytča a za ich poskytnutie vystavil faktúru na sumu 4.565,- Sk (151,53 Eur). Odporca služby prevzal, ale cenu za ich poskytnutie nezaplatil. Odporca nereagoval ani na písomnú výzvu navrhovateľa. Okrem istiny navrhovateľ požaduje tiež zaplatenie úroku z omeškania a priznanie náhrady trov konania.

Proti vydanému platobnému rozkazu podal odporca odpor. Tento odôvodnil tým, že si u navrhovateľa neobjednal žiadne služby a žiadne služby ani neprevzal. Samotnú faktúru a doklad s názvom Súpis prác nemožno považovať za preukázanie skutočností, ktoré navrhovateľ uvádza v návrhu, teda že by si odporca nejaké služby objednal, a že by ich prevzal. Navrhovateľ nemá právny nárok na zaplatenie uplatňovanej sumy. Odporca tak žiada návrh zamietnuť.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odporu na návrhu trval. Odporca si služby objednal 10.10.2008 telefonicky. Následne boli navrhovateľom vykonané zaťažovacie skúšky v zmysle objednávky odporcu, a to dňa 10.10. a 23.10.2008, k čomu navrhovateľ predkladá výpisy z laboratórneho denníka. Po spracovaní príslušných výsledkov skúšok, vypracoval navrhovateľ protokoly o rázovej zaťažovacej skúške, ktoré dňa 10.11.2011 odoslal odporcovi. Bez vykonania týchto skúšok by odporca nemohol stavbu odovzdať a práce by nemohli postupovať ďalej. V zmysle zmluva o vykonaní terénnych skúšok ako zmluva o dielo, nemusí byť uzatvorená písomne, ale môže byť uzatvorená ústne, prípadne konkludentne. Z dôkazov predložených navrhovateľom vyplýva, že skúšky si objednal odporca a navrhovateľom boli riadne vykonané.

Na nariadených pojednávaniach vykonal súd dokazovanie vypočutím účastníkov a ich právnych zástupcov, oboznámením návrhu na začatie konania, knihy telefonických objednávok, protokolov o vykonaných skúškach, faktúry, vyjadrení a dokladov predložených spoločnosťou LIDL a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné.

Podľa Súpisu prác zo dňa 08.11.2008 vykonal navrhovateľ práce označené ako Zaťažovacia skúška dynamická + doprava v celkovej sume 3.836,- Sk bez DPH. Ako objednávateľ je na súpise prác označený odporca. Súpis prác je potvrdený pečiatkou a nečitateľným podpisom navrhovateľa. Podpis a pečiatka odporcu na doklade chýbajú.

Faktúrou č. 2008-405 splatnou dňa 26.11.2008 fakturoval navrhovateľ odporcovi terénne skúšky na stavbe Predajňa potravín LIDL Bytča celkovou sumou 4.565,- Sk vrátane DPH (151,53 Eur).

Z dokladov predložených navrhovateľom bolo zistené, že navrhovateľ vypracoval dňa 31.10.2008 technickú správu k výsledkom terénnych geotechnických skúšok, ďalej protokol o skúške, kde ako zákazník je označený odporca a súčasťou ktorého je vyhodnotenie rázovej zaťažovacej skúšky.

V knihe telefonických objednávok navrhovateľa je dňa 10.10.2008 evidovaná objednávka zástupcu spoločnosti REaMOS, s.r.o. na geotechnickú skúšku na stavbe Predajňa potravín LIDL Bytča so špecifikáciou na mieste.

Podľa vyjadrenia spoločnosti LIDL, zabezpečenie stavby LIDL Bytča realizoval na základe zmluvy o dielo dodávateľ EKOSTAV SLOVAKIA, s.r.o. V ďalšom písomnom vyjadrení LIDL súdu oznámil, že stavebný denník tejto stavby neobsahuje žiadne protokoly navrhovateľa. Navrhovateľ vyhotovil technickú správu k výsledkom terénnych geotechnických skúšok zo dňa 24.11.2008.

Podľa technickej správy zo dňa 24.11.2008 sa jedná o technickú správu realizovanú na základe požiadavky zástupcu zhotoviteľa predmetnej stavby spoločnosti EKOSTAV SLOVAKIA, s.r.o. Súčasťou správy je analýza modulov a protokol o skúškach. V tomto protokole je ako zákazník označený EKOSTAV SLOVAKIA, s.r.o.

Zo stavebného denníka predmetnej stavby v rozhodnom období súd zistil, že v danom období na stavbe pracovali pracovníci spoločnosti REaMOS a spoločnosti EKOSTAV. V stavebnom denníku nie je zmienka o činnosti navrhovateľa.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na návrhu. Objednávku odporcu prebral konateľ navrhovateľa, ako to vyplýva z knihy telefonických objednávok. Faktúra navrhovateľa bola odporcovi doručená a odporca faktúru nenamietal, nerozporoval, ani nevrátil. Podľa vyjadrenia spoločnosti LIDL a stavebného denníka v dňoch 10. a 23.10.2008, kedy navrhovateľ práce realizoval, boli na stavbe prítomní len zástupcovia spoločnosti REaMOS. Navrhovateľ žiada predložiť stavebný denník odporcu z tejto stavby a tiež zmluvu, na základe ktorej odporca na danej stavbe vykonával svoju činnosť.

V rámci záverečného prednesu právna zástupkyňa navrhovateľa trvala na návrhu. Navrhovateľ svoj nárok preukázal výpoveďou jeho konateľa, ktorý sa osobne týchto skúšok zúčastnil. Nárok je preukázaný tiež záznamom o telefonickej objednávke a tiež laboratórnym denníkom, ktorý nie je internou evidenciou navrhovateľa, ale je podmienkou jeho akreditácie, a je to teda hodnoverná listina, ktorá preukazuje vykonanie skúšok. Jednotlivé technické správy a protokoly boli zaslané odporcovi doporučenou poštou. Zo stavebného denníka vyplýva, že odporca sa na danej stavbe zúčastňoval aj v dňoch, kedy boli vykonávané tieto skúšky. Nárok je podporne preukázaný aj tým, že celkový protokol o tuhosti a hutnosti povrchovej vrstvy zhotoveného násypu vykonával navrhovateľ, z čoho sa dá logicky dovodiť, že navrhovateľ vykonával aj jednotlivé čiastkové protokoly.

Konateľ navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že vzťah s odporcom vznikol na základe telefonickej objednávky, ktorú prijal a zapísal do knihy objednávok. Pri takýchto objednávkach zapisujú podstatné údaje týkajúce sa požadovanej zákazky. Meno toho, kto za odporcu práce objednal, si nepamätá, a takéto mená sa do písomne zachytených objednávok ani neuvádzajú. Pri objednávke dohodli miesto a čas, kde sa práce budú realizovať. Bez toho, aby mali takúto dohodu, nie je možné práce realizovať, nakoľko bez vedomia zhotoviteľa nemôžu na danú stavbu vstúpiť. Na danej stavbe ich uviedli pracovníci spoločnosti REaMOS a EKOSTAV, ktorí stavbu realizovali. Potrebovali zistiť, či postupujú správne podľa projektovej dokumentácie. Jednalo sa o riešenie otázky zemných konštrukcií pod podlahovú dosku budúcej predajne. Priamo na mieste vykonali požadované skúšky a okamžite oznámili aj výsledok. Následne boli vypracované protokoly, ktoré boli odporcovi zaslané poštou. Na mená pracovníkov, ktorí boli na stavbe, si nepamätá. Za navrhovateľa bol na stavbe len konateľ osobne. Skúšky podľa protokolov sú potrebné pre ďalšiu činnosť na stavbe. Ohľadom svojej činnosti navrhovateľ vedie laboratórny denník, kde sa zachytávajú všetky práce vrátane objednávateľa, stavby a skúšok, ktoré sa na stavbe realizujú. Do stavebného denníka stavby nemá navrhovateľ možnosť zapisovať. Na danej stavbe bol navrhovateľ celkovo asi 4 - 5 krát, z toho pre REaMOS tam boli 2-krát, ďalšie návštevy na stavbe boli pre iných odberateľov. Práce podľa objednávateľov realizujú podľa toho, kto si ich objednal a podľa toho vystavujú aj faktúru. Na stavbe väčšinou nie je priestor, aby dávali objednávky podpisovať zodpovedným pracovníkom, nakoľko títo tam väčšinou ani nie sú prítomní. Preto objednávky nie sú vypracované písomne. Jednotlivé práce pre objednávateľov odlišovali aj podľa toho, čo títo dodávatelia na stavbe realizovali. Zemné konštrukcie na stavbe robil REaMOS a pre neho boli vykonávané aj požadované skúšky. Pre EKOSTAV robili ďalšie skúšky pre základovú škáru. Čo sa týka spoločnej prítomnosti zástupcov REaMOS-u a EKOSTAVU, je bežné, že pri takýchto skúškach chcú byť prítomní aj zástupcovia vyššieho dodávateľa, ktorý kontroluje svojho subdodávateľ, preto bol prítomný aj zástupca EKOSTAVU. Okrem toho tam mal byť prítomný aj stavebný dozor.

Právny zástupca odporcu žiadal na pojednávaní návrh zamietnuť. Je možné, že navrhovateľ práce na danej stavbe vykonal, odporca však spochybňuje to, že by bol jeho zmluvným partnerom. Zo strany navrhovateľa neboli predložené žiadne dôkazy preukazujúce túto skutočnosť. Zo žiadneho z dôkazov nevyplýva, že by navrhovateľ práce odovzdal odporcovi, a že by ich odporca prevzal. Je preto potrebné zaoberať sa otázkou zmluvných vzťahov, či účastníkom tohto zmluvného vzťahu bol skutočne odporca, a či medzi účastníkmi bola uzatvorená zmluva s podstatnými zložkami, a to predmetom a cenou vykonávaných prác. Skutočnosť, že odporca vystavenú faktúru nevrátil, nič neznamená, nakoľko zo žiadneho predpisu nevyplýva jeho povinnosť faktúru vrátiť a zvyšovať si tým náklady napr. na poštovú prepravu. Čo sa týka dôkazného návrhu na predloženie zmluvy o dielo uzatvorenej medzi REaMOS-om a spoločnosťou EKOSTAV, tento doklad je nadbytočný, nakoľko z neho nemôžu byť zistené rozhodujúce skutočnosti. Z vyjadrení spoločnosti LIDL vyplýva, že dodávateľom stavby bola spoločnosť EKOSTAV SLOVAKIA, pre ktorú boli vypracované aj pripojené technické správy. Odporca preto na stavbu pre spoločnosť EKOSTAV poskytoval len pracovnú silu, a teda neobjednával žiadne takéto správy. Z vyjadrenia spoločnosti LIDL ani nevyplýva, že by protokoly, ktoré sú predmetom tohto konania, vôbec boli súčasťou stavebného denníka.

V rámci záverečného prednesu právny zástupca odporcu uviedol, že z vykonaného dokazovania nie je možné ustáliť, že by odporca bol pasívne vecne legitimovaným subjektom. Konečný protokol o skúškach si dal vypracovať generálny dodávateľ stavby EKOSTAV SLOVAKIA a je logické, že ak bolo potrebné vykonať akékoľvek čiastkové merania, tak si tieto tiež objednával EKOSTAV, a nie odporca. Nebolo preukázané, že by telefonickú objednávku vykonal štatutárny zástupca odporcu, a ak sa aj v čase, kedy boli merania uskutočňované, pracovníci odporcu na stavbe nachádzali, nemôže táto skutočnosť potvrdzovať fakt, že by objednávka bola vykonaná odporcom. Odporca tak žiada návrh ako nedôvodný zamietnuť.

Dôkazný návrh navrhovateľa na predloženie zmluvy uzatvorenej medzi odporcom a spoločnosťou EKOSTAV SLOVAKIA, s.r.o., súd vyhodnotil ako nedôvodný. Podľa názoru súdu by síce z takejto zmluvy bolo možné zistiť, aké práce odporca pre spoločnosť EKOSTAV SLOVAKIA, s.r.o. na danej stavbe vykonával, ani toto zistenie by však neviedlo k preukázaniu skutočnosti, či si spoločnosť REaMOS u navrhovateľa objednala, alebo neobjednala vykonanie skúšok, ktorých zaplatenie je predmetom tohto konania. Zo zmluvy uzatvorenej medzi odporcom a tretím subjektom nie je možné zistiť, či odporca

práce, ktorých zaplatenie je predmetom tohto konania, u navrhovateľa objednal alebo nie. Preto bol tento dôkazný návrh navrhovateľa zamietnutý.

Podľa §-u 536 ods. 1 - zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa §-u 120 ods. 1 - účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Podľa §-u 132 - dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Predmetom návrhu podaného navrhovateľom je zaplatenie ceny skúšok vykonávaných navrhovateľom, o ktorých navrhovateľ tvrdí, že boli realizované na základe zmluvy o dielo uzatvorenej s odporcom. Odporca sa v konaní bráni tvrdením, že s navrhovateľom žiaden zmluvný vzťah neuzatvoril a navrhovateľ nepreukázal jeho pasívnu vecnú legitimáciu.

Z vykonaných dôkazov súd zistil, že navrhovateľ realizoval skúšky, ohľadom ktorých vyhotovil protokoly, ktoré súdu predložil. Podľa týchto protokolov mali byť skúšky realizované pre odporcu. Navrhovateľ existenciu zmluvného vzťahu s odporcom odvodzoval od telefonickej objednávky, ktorú prijal konateľ navrhovateľa a ktorá podľa jej textu mala byť uskutočnená zástupcom spoločnosti REaMOS, teda odporcu. Konateľ navrhovateľa následne uskutočnil skúšky na mieste danej stavby Predajne spoločnosti LIDL v Bytči a vyhotovil protokoly, ktoré navrhovateľ spolu s faktúrami doručil odporcovi. Navrhovateľ pritom vykonanie skúšok preukazoval súpisom prác. Tento súpis prác je však potvrdený výlučne pečiatkou a podpisom navrhovateľa a absentuje akýkoľvek podpis, prípadne pečiatka odporcu.

Navrhovateľ teda svoj nárok uplatňuje na základe tvrdenia, že uzatvoril zmluvu s odporcom, podľa ktorej bol odporca povinný zaplatiť cenu diela - uskutočnených skúšok. Navrhovateľ je ohľadom tohto svojho tvrdenia v konaní nositeľom dôkazného bremena. Je preto povinný súdu predložiť alebo navrhnúť vykonanie takých dôkazov, ktoré ním tvrdené skutočnosti preukážu. Súd z vykonaných dôkazov dospel k záveru, že navrhovateľ toto dôkazné bremeno neuniesol. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov totižto nevyplýva, že odporca, resp. osoba oprávnená konať v mene odporcu, uskutočnila telefonickú objednávku, ktorá je zachytená v knihe objednávok navrhovateľa. Samotný konateľ navrhovateľa na pojednávaní nevedel uviesť meno osoby, s ktorou telefonoval a ktorá v mene odporca mala túto objednávku uskutočniť. Meno tejto osoby nie je uvedené ani v knihe telefonických objednávok. Ako ďalej vyplýva z výpovede konateľa navrhovateľa, tento ani na mieste vykonávania skúšok nezisťoval totožnosť osoby, ktorá objednávku uskutočnila, resp. totožnosť osoby, s ktorou konal na mieste vykonávania skúšok. Z jeho vyjadrenia pritom vyplýva, že na stavbu ho uviedli zástupcovia spoločnosti REaMOS a EKOSTAV, čím potvrdil, že v deň vykonávania skúšok na stavbe boli prítomní tak pracovníci REaMOS- u, ako aj pracovníci EKOSTAVU. Z jeho vyjadrenia ďalej vyplýva, že objednávka, ani súpis prác neboli predložené žiadnemu zástupcovi či už odporcu alebo iného subjektu na potvrdenie podpisom a pečiatkou. Konateľ navrhovateľa bližšie nevedel označiť osoby, s ktorými na danej stavbe jednal a ktoré mu dávali pokyny ohľadom vykonávaných skúšok. Z jeho vyjadrenia tak vôbec nie je možné ustáliť osobu, ktorá na danej stavbe požadovala vykonanie týchto prác, a nie je tak možné ustáliť ani to, že by sa jednalo o osobu konajúcu v mene odporcu. Len zo samotnej skutočnosti, že zo stavebného denníka vyplýva v deň vykonávania skúšok prítomnosť pracovníkov odporcu ešte nemožno ustáliť, že práce, ktoré navrhovateľ v daný deň realizoval, boli skutočne realizované pre odporcu, najmä ak samotný konateľ navrhovateľa uviedol, že na stavbe boli v ten deň prítomní aj pracovníci EKOSTAVU. Podľa vyjadrenia navrhovateľa mal na stavbe byť prítomný ako stavbyvedúci J.. Š., ktorý však na pojednávaní ako svedok uviedol, že na danej stavbe prítomný nebol a nespomínal si ani na to, že by okrem asfaltových plôch jeho firma na danej stavbe čokoľvek realizovala.

Odporca pritom od počiatku v konaní popieral svoju pasívnu vecnú legitimáciu s tým, že si práce u navrhovateľ neobjednal a práce navrhovateľ pre odporcu nerealizoval. Skutočnosť, že by práce mali byť uskutočnené pre odporcu, tak vyplýva len z jednostranných dokladov vyhotovených navrhovateľom, kde navrhovateľ odporcu ako objednávateľa označil v jednotlivých protokoloch, v súpise prác a vo vystavenej faktúre. Takéto jednostranné dôkazy však bez ďalšieho nemôžu preukázať skutočnosť, že zmluvný vzťah skutočne vznikol medzi navrhovateľom a odporcom.

Na základe uvedených skutočností potom súd dospel k záveru, že zo žiadneho z vykonaných dôkazov nevyplýva, že by zmluvný vzťah ohľadom skúšok vykonávaných navrhovateľom, vznikol medzi navrhovateľom a odporcom. V konaní nebolo preukázané, že telefonickú objednávku skutočne uskutočnila osoba oprávnená konať v mene odporcu a nebolo teda zistené, že by vzťah zo zmluvy o dielo, ktorej predmetom bolo vykonanie predmetných skúšok, vznikol medzi navrhovateľom a odporcom. Možno preto dospieť k záveru, že navrhovateľ svoje dôkazné bremeno neuniesol a nepreukázal skutočnosť, že zmluvný vzťah vznikol medzi ním a odporcom. Tým v konaní nebola zistená pasívna vecná legitimácia odporcu vo vzťahu k uplatnenému nároku a súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 a súd priznal úspešnému odporcovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú súdny poplatok z podaného odporu vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 5 úkonov právnej služby (príprava a prevzatie, podanie odporu, 3-krát účasť na pojednávaní) vo výške 3 x 16,60 Eur a 2 x 14,15 Eur + režijný paušál 2 x 7,41 Eur a 3 x 7,63 Eur, čo vrátane DPH vo výške 20 % zodpovedá sume 114,97 Eur. Právny zástupca odporcu žiadal priznať odmenu tiež za vyjadrenie zo dňa 24.05.2012. Predmetom tohto vyjadrenia však bolo len oznámenie, že odporca na danej stavbe neviedol stavebný denník, a preto tento nemôže predložiť. Podľa názoru súdu sa tak v tomto prípade nejedná o písomné podanie vo veci samej, keďže toto vyjadrenie právneho zástupcu odporcu neobsahovalo žiadne skutočnosti, ani tvrdenia týkajúce sa prejednávaného nároku. Preto za toto vyjadrenie odmena priznaná nebola. Čo sa týka výšky požadovanej odmeny, právny zástupca odporcu za pojednávania zo dňa 30.03.2012 a 23.05.2012 uplatnil odmenu len vo výške 1 základnej sadzby, a to aj napriek skutočnosti, že sa v tomto prípade nejednalo o pojednávania, ktoré by boli odročené bez prejednania veci. Za tieto úkony teda právnemu zástupcovi odporcu patrí plná náhrada trov právneho zastúpenia vo výške tarifnej odmeny. Konanie o trovách konania je však návrhovým konaním, a preto je súd podaným návrhom právneho zástupcu odporcu viazaný a nemôže priznať viac, ako právny zástupca požaduje. Preto za tieto úkony bola priznaná odmena v požadovanej výške 4,15 Eur. Právnemu zástupcovi odporcu za 3 cesty z Čadce do Žiliny a späť ďalej patrí náhrada cestovných výdavkov za 3 cesty v dĺžke 64 km pri spotrebe 6,8 l na 100 km, cene PHM 1,544 Eur za 1 l a paušálnej náhrade 0,183 Eur za 1 km, čo predstavuje 55,30 Eur. Za tieto cesty ďalej patrí náhrada za stratu času za 3-krát 4 polhodiny po 12,71 Eur, spolu 152,52 Eur. Celkovo tak trovy právneho zastúpenia zodpovedajú sume 322,79 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.