Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-60-2012.pdf
PDF · 96.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3P/60/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Ľubicou Bajzovou, v právnej veci navrhovateľky D. P., I.. Y., V.. X.X.XXXX, P. Š. XXX, Y. - X. Q., proti odporcovi J. P., V.. X.XX.XXXX, P. Š. XXX, Y. - X. Q., v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. deťom P. na čas po rozvode, a to E., V.. XX.X.XXXX, D., V.. XX.X.XXXX, J., V.. XX.X.XXXX, F., V.. XX.X.XXXX, D. V.. X.X.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, soc. vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom na tunajšom súde domáhala rozvodu manželstva s odporcom, s odôvodnením, že vzťah medzi ňou a odporcom je vážne rozvrátený, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti plniť nikdy nebude svoj spoločenský účel, pretože nevytvára vhodné prostredie pre výchovu ich maloletých detí, pričom podľa jej názoru rozvod manželstva nebude v rozpore s ich záujmami. Uviedla, že problémy v manželstve začali tým, že odporca začal požívať alkoholické nápoje, pod vplyvom ktorých bol hlučný, agresívny, kričal, čo sa stupňovalo, pričom poukázala na to, že napriek tomu, že sa to snaží napraviť, ona nemá už záujem o obnovenie spolužitia, pretože k nemu cíti odpor a nikdy mu neodpustí. V priebehu konania uviedla, že žijú s odporcom v spoločnej domácnosti, spoločne sa starajú o deti, spoločne hospodária, intímne sa nestýkajú 3 mesiace. Uviedla, že pred 4 mesiacmi nadviazala známosť s iným mužom, za ktorým sa chce odsťahovať a chce s týmto žiť v spoločnej domácnosti, čo je aj dôvod, prečo vylúčila možnosť obnovenia spolužitia. Vylúčila aj účasť na manželskej poradni, ktorú jej súd doporučil. Nerozporovala skutočnosť, že odporca nemal vedomosť o jej známosti s iným mužom a nerozporovala ani skutočnosť, že odporca alkoholické nápoje už nepožíva.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, uviedol, že je pravdou, že zapríčinil problémy v manželstve tým, že požíval alkoholické nápoje. Rovnako však uviedol, že s požívaním alkoholických nápojov prestal. Uviedol, že ich manželstvo si plní svoje funkcie okrem intímnej, ktorú si neplní 3 mesiace. Poukázal na to, že s deťmi pochádzajúcimi manželstva má veľmi dobrý vzťah, medzi nimi nie je žiaden problém. Podľa jeho vyjadrenia nikdy svojej žene fyzicky neublížil, podľa jeho názoru problémom v ich vzťahu je známosť navrhovateľky s iným mužom.
Kolízny opatrovník v priebehu konania doporučoval konzultáciu manželov na CPPS, čo však navrhovateľka v priebehu konania jednoznačne odmietla a následne po výsluchu najstarších maloletých
detí pochádzajúcich z manželstva a svedkyne D. Y., s ktorou rodina žije v spoločnej domácnosti, kolízny opatrovník s poukazom na záujem dieťaťa doporučil návrh zamietnuť, jednak z dôvodu, že podľa jeho názoru nebol v konaní preukázaný rozvrat manželstva a jeho nefunkčnosť, ako aj z dôvodu, že v danom prípade je v rozpore so záujmom maloletých detí, ktoré majú k otcovi citový vzťah, aby manželstvo účastníkov bolo rozvedené.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom zástupcu kolízneho opatrovníka, výsluchom mal. E. P., R.. D. P., výsluchom svedkyne D. Y., oboznámením sa obsahu pripojených správ a dokladov, ako aj celého spisového materiálu a zistil:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 17.2.1996. U oboch ide o manželstvo prvé, obaja sú slovenskej národnosti, štátnej príslušnosti SR. Posledné spoločné bydlisko je Y., X. Q.. Z manželstva pochádza päť maloletých detí, a to E., V.. XX.X.XXXX, D., V.. XX.X.XXXX, J., V.. XX.X.XXXX, F., V.. XX.X.XXXX, D., V.. X.X.XXXX.
V priebehu konania medzi účastníkmi nebolo sporné, že manželstvo uzatvorili asi po jeden a pol ročnej známosti, zo vzájomnej citovej náklonnosti. Od uzatvorenia manželstva bývajú v rodinnom dome patriacom matke navrhovateľky. Rovnako v priebehu konania nebolo sporné, že vzťahy medzi manželmi boli spočiatku usporiadané, prvé problémy nastali asi po siedmich rokoch od uzatvorenia manželstva, kedy podľa tvrdenia navrhovateľky odporca začal požívať alkoholické nápoje, čo však nebolo v intenzívnej miere. V priebehu konania bolo zistené, že účastníci sa v priebehu manželstva verbálne napádali, a to vzájomne, odporca navrhovateľku fyzicky nenapádal. Intenzívne požívanie alkoholických nápojov podľa vyjadrenia odporcu na jeho strane bolo asi pred rokom a pol, v súčasnosti však medzi účastníkmi bolo nesporné, že odporca už alkoholické nápoje nepožíva. Rovnako v priebehu konania nebolo sporné, že manželstvo si v súčasnosti plní všetky funkcie okrem intímnej, to znamená, že manželia žijú v spoločnej domácnosti, spoločne sa starajú o maloleté deti, podieľajú sa na ich výchove, spoločne hospodária. Intímne spolu nežijú približne 3 mesiace. Podľa nesporného tvrdenia navrhovateľky, táto pred 4 mesiacmi nadviazala intímnu známosť s iným mužom, s ktorým podľa jej vyjadrenia hodlá žiť v spoločnej domácnosti a odísť zo spoločnej domácnosti, ktorú toho času vedie s odporcom. Podľa vlastného vyjadrenia navrhovateľky, ktorá v priebehu konania bola oboznámená s výpoveďou dvoch maloletých detí pochádzajúcich z manželstva, ktoré kategoricky rozvrat manželstva a rozvod manželstva svojich rodičov odmietajú, odmietajú aj jej priateľa terajšieho, ktorý je výsledkom krátkodobej známosti, sa navrhovateľka na margo tohto vyjadrila: „Bohužiaľ, budú sa musieť s mojím priateľom zmieriť, ja z domácnosti odídem a kto bude chcieť ísť so mnou, toho so sebou zoberiem“, čím myslela na maloleté deti. V priebehu konania navrhovateľka odmietala reálnu možnosť obnovenia spolužitia aj s poukazom na existujúcu známosť s iným mužom, odporca prezentoval záujem na udržaní manželstva a rodiny v záujme maloletých detí.
Z výpovede mal. E. pochádzajúceho z manželstva, súd zistil, že tento si skutočne v minulosti s otcom nerozumel, čo trvalo asi podľa jeho vyjadrenia 2 roky, pričom však situácia sa podstatne zmenila, otec sa zmenil, trávi s deťmi veľa času, deti s otcom si rozumejú, uviedol, že naopak nastala zmena na strane matky, ktorá nemá na deti čas, stále chodí so svojím priateľom po výletoch a podľa jeho vyjadrenia, je to práve matka, ktorá touto svojou známosťou rozbila celú rodinu. Uviedol, že rodičia momentálne komunikujú málo, pretože matka sa venuje svojmu priateľovi, ktorého ony ako deti odmietajú, jednoznačne sa vyjadril proti rozvodu manželstva, uviedol, že matka o svojej známosti s nimi nehovorí, vyjadril sa, že otec už alkoholické nápoje nepožíva. Uviedol, že nevie o tom, že by niekedy otec matku fyzicky napadol, poukázal na to, že má veľmi dobrý vzťah aj so svojou starou matkou, s ktorou žijú v spoločnej domácnosti, čo je mamina matka.
Z výsluchu mal. D. súd zistil, že ani tento nikdy nevidel, že by otec bol matku fyzicky napadol, potvrdil, že je pravdou, že sa spolu hádavali. Rovnako potvrdil, že otec alkoholické nápoje už nepožíva. O skutočnosti, že matka má známosť s iným mužom sa dozvedeli podľa jeho vyjadrenia len nedávno a vyjadril sa, že v prípade rozvodu jednoznačne chce zostať s otcom.
Z výsluchu svedkyne D. Y. (matky navrhovateľky) súd zistil, že účastníci konania spolu s maloletými deťmi žijú spolu s ňou v spoločnej domácnosti v rodinnom dome, ktorý vlastnícky patrí svedkyni. Svedkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že žiada súd, aby manželstvo jej dcéry a odporcu nerozvádzal, pretože podľa jej vyjadrenia, jej dcéra je „nezodpovedná lafa“, ktorá neberie ohľad na svoje deti ani svoju rodinu, poukázala na jej vyjadrenie, že odíde na slobodáreň, pričom neberie do úvahy, že má päť maloletých detí, ktoré majú dobrý vzťah s otcom, sú na otca veľmi citovo naviazané, v tomto smere poukázala na mal. D., ktorá otca každý deň čaká, kým príde z práce a teší sa na neho. Ďalej poukázala na nezodpovedné správanie navrhovateľky, ktorá podľa jej vyjadrenia narobila dlhy na rôznych kartičkách, vďaka čomu jej zať nemá peniaze ani na to, aby si mohol kúpiť desiatu, poukázala na to, že deti ho majú veľmi rady, rovnako poukázala aj na to, že priateľ s ktorým momentálne jej dcéra intímne žije, je podľa jej vyjadrenia nezodpovedný človek, ktorý má dve vyživovacie povinnosti, ktoré si neplní, bol vo výkone trestu odňatia slobody. Podľa jej názoru nie je správne, aby svojím správaním jej dcéra deti rozdeľovala, pričom poukázala na jej nezodpovedný prístup, že sa vôbec nestará o to, ako sa o deti postarať, necháva to len na odporcovi, ona sa stará len o svojho priateľa a o deti sa vôbec nezaujíma. Pokiaľ navrhovateľka v priebehu konania tvrdila, že odporca požíval v minulosti alkoholické nápoje, k tomuto sa vyjadrila, že tomuto sa nemožno ani čudovať, pretože z jej pohľadu mal dôvod na takéto správanie, pretože mu iní ľudia rozprávali, že navrhovateľka, teda jeho žena, sa s iným mužom vyváža na aute, čo trvá už dlhšiu dobu. Uviedla, že nikdy nevidela, že by odporca, teda jej zať, navrhovateľku fyzicky napádal alebo bol na ňu agresívny.
Podľa čl. 1 Základných zásad Zákona o rodine manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa čl. 2 Základných zásad Zákona o rodine rodina založená manželstvom je základnou bunkou spoločnosti. Spoločnosť všetky formy rodiny všestranne chráni.
Podľa čl. 3 Základných zásad Zákona o rodine rodičovstvo je spoločnosťou mimoriadne uznávaným poslaním ženy a muža. Spoločnosť poskytuje rodičovstvu nielen svoju ochranu, ale aj potrebnú starostlivosť, najmä hmotnou podporou rodičov a pomocou pri výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa čl. 4 vety prvej Základných zásad Zákona o rodine všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
Podľa § 1 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa §19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a za použitia citovaných zákonných ustanovení dospel k jednoznačnému záveru, že vzťahy medzi manželmi nie sú tak vážne, trvalo a hlboko rozvrátené, že manželstvo by nemohlo do budúcnosti plniť svoj spoločenský účel a nedalo by sa očakávať obnovenie manželského spolužitia, a preto súd návrhu navrhovateľky nevyhovel a jej návrh na rozvod manželstva zamietol.
Súd pri rozhodovaní vychádzal predovšetkým zo skutočnosti, že vykonaným dokazovaním jednak bolo jednoznačne preukázané, že okrem intímnej funkcie, ktorú si manželstvo neplní len krátkodobo, v období troch mesiacov, čo nemožno kvalifikovať ako trvalý, hlboký a dlhodobý rozvrat vzťahu medzi manželmi, si manželstvo plní všetky svoje funkcie, čo v priebehu konania nebolo sporné. Účastníci sa spoločne, toho času ako z dokazovania vyplynulo v prevažnej miere odporca, starajú o maloleté deti, tieto spoločne vychovávajú, spoločne hospodária, žijú v spoločnej domácnosti. Skutočnosť, že nesporne navrhovateľka pred štyrmi mesiacmi nadviazala intímnu známosť s iným mužom, rozhodne takisto nemožno kvalifikovať ako rozvrat manželstva medzi účastníkmi konania, pretože prioritne podľa názoru súdu, toto správanie navrhovateľky aj vzhľadom k ostatným skutočnostiam v konaní zisteným, nemožno kvalifikovať inak ako flagrantnú nezodpovednosť, pretože navrhovateľka tým porušila jednu zo základných zásad manželstva zakotvených v Zákone o rodine, a to zásadu byť si vzájomne verní. V priebehu konania z vyjadrení navrhovateľky aj po oboznámení sa s výsluchom maloletých detí pochádzajúcich z manželstva, je zrejmé, že na jej strane je absolútne v popredí flagrantná nezodpovednosť nielen vo vzťahu k rodine ako takej, k udržaniu manželstva ako základnej bunky rodiny a tým stabilného prostredia pre výchovu ich piatich maloletých detí, ale je tu absolútne zreteľná hrubá ľahostajnosť navrhovateľky vo vzťahu k citovým potrebám svojich maloletých detí, k potrebe vytvorenia im rodinného zázemia, bez akéhokoľvek zreteľu na to, akým zásadným a vážnym spôsobom by rozvod manželstva zasiahol do citovej sféry maloletých detí, ktoré sú nesporne, ako z dokazovania vyplynulo, citovo na otca naviazané, rozvod manželstva odmietajú, odmietajú aj terajšieho priateľa navrhovateľky, odmietajú absolútne rozvrat rodiny, rozpad rodiny, ktoré skutočnosti navrhovateľka, ako bolo zrejmé z jej vyjadrení, absolútne neberie do úvahy a na potreby a záujmy maloletých detí jednoznačne ohľad neberie, uprednostňuje výsostne svoje želania, svoje potreby s cieľom odísť zo spoločnej domácnosti, a to bez ohľadu na to, aký vážny zásad to spôsobí do citového vývoja svojich maloletých detí. Takéto správanie navrhovateľky ako matky, je absolútne neakceptovateľné, pretože svedčí o hrubej absencii citových väzieb navrhovateľky na maloleté deti, o ľahostajnosti k ich základných potrebám, o čom svedčí aj výpoveď svedkyne - matky navrhovateľky, u ktorej rodina žije dlhodobo v spoločnej domácnosti, že sa starostlivosti o maloleté deti, potom čo nadviazala známosť s iným mužom, nevenuje, túto zanedbáva, na deti ohľad neberie, ani zreteľ na ich potreby a toto všetko je na pleciach odporcu. V konaní nebolo sporné, že odporca v minulosti alkoholické nápoje požíval, súčasne ako vyplynulo aj z výpovedí maloletých detí aj svedkyne, alkoholické nápoje nepožíva a i keď toto správanie na jeho strane nemožno akceptovať ako ospravedlniteľné, na druhej strane je nutné poukázať na to, že do určitej miery nepochybne bolo zapríčinené aj správaním samotnej navrhovateľky, jej hrubou ľahostajnosťou k rodine a potrebám maloletých detí. Súd do pozornosti navrhovateľky dáva, že z manželstva pochádza päť maloletých detí, predovšetkým sú to ich záujmy, ktoré musí mať navrhovateľka ako matka na zreteli, pričom nie je možné akceptovať také správanie a také vyjadrenie navrhovateľky v postavení matky, aké predniesla na pojednávaní, z ktorého bolo nesporne zrejmé, aké sú jej priority v živote, aké hodnoty uprednostňuje a kde maloleté deti na tomto rebríčku hodnôt sa nachádzajú.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu nevyhovel a návrh navrhovateľky zamietol ako neopodstatnený.
O trovách konania súd rozhodol za použitia § 144veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.