Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_17C-38-2023.pdf
PDF · 79.4 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/38/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom B., C. D. D. XXX/XX, proti žalovanej: Slovenská republika, zastúpená správcom: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17335345, so sídlom v Bratislave, Búdkova cesta 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo sporových strán k pozemku, ktorý sa nachádza v katastrálnom území B. B., obec B. B., okres Trenčín, ktorý je zapísaný v Katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, a to na Liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „E.“ parcelné číslo XXXX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 2.107 m2 a toto podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že ho prikazuje v celosti, teda v podiele 1/1 k celku do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca j e p o v i n n ý titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanej náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanej v sume 1.750 eur, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu číslo : F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.06.2023 bola Okresnému súdu Trenčín doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanej Slovenskej republike domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku, ktorý sa nachádza v katastrálnom území B. B., obec B. B., okres B., ktorý je zapísaný v Katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, a to na Liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „E.“ parcelné číslo XXXX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 2.107 m2, ďalej aj ako „pozemok“.
2. Túto žalobu odôvodnil žalobca tým, že sporové strany sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku o veľkosti podielu 1 k celku každý z nich. Žalovaná svoj spoluvlastnícky podiel nadobudla titulom dedenia po poručiteľovi G. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX a bol vzdialeným príbuzným žalobcu. Nakoľko však podľa vtedy platných právnych predpisov nebolo možné dedenie synovcov a neterí, dedičstvo pripadlo štátu ako odúmrť. Sporná nehnuteľnosť má tak pre žalobcu okrem iného charakter a význam rodinného majetku/dedovizne. Pozemok sa nachádza mimo zastavaného územia obce a v súčasnosti je využívaný na poľnohospodárske účely. Pozemok je rovinatý a prístup k tomuto pozemku je možný iba z poľnej cesty, a to konkrétne cez pozemok vo vlastníctve obce B. B. - parcelu reg. „E." p.č, XXXX, druh pozemku ostatná plocha vo výmere 6.890 m2 nachádzajúci sa v k.ú. B. B., zapísaný na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálnym odborom. Obec v územnoplánovacej informácií č. SU-11090/89/2022MG zo dňa 07.12.2022 uvádza,
že pozemok je určený na využitie ako orná pôda. Žalobca má záujem využívať spornú nehnuteľnosť na poľnohospodársku činnosť. Vzhľadom na túto skutočnosť aj na skutočnosť popísanú vyššie, a síce, že nehnuteľnosť dlhé roky vlastnila rodina žalobcu, má záujem zachovať tradíciu vlastníctva v rodine. Súčasný právny stav vytvára právnu neistotu pre žalobcu i jeho rodinu. Žalobca má záujem užívať spornú nehnuteľnosť ako jej výlučný vlastník. Sporná nehnuteľnosť z hľadiska jej funkčného využitia je určená na výkon poľnohospodárskej činnosti. Nakoľko vzhľadom na umiestnenie, na funkčné využitie a rozmery spornej nehnuteľnosti, jej reálne rozdelenie nie je možné (odporovalo by tiež ustanoveniam o zákaze drobenia pôdy podľa Zákona NR SR č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov). Je v záujme žalobou, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej a zároveň, aby prikázal spornú nehnuteľnosť do jeho výlučného vlastníctva. Za účelom zistenia všeobecnej hodnoty spornej nehnuteľnosti bol vypracovaný Znalecký posudok č. 30/2022 zo dňa 20.12.2022 I. J. D., znalkyňou v odbore Poľnohospodárstvo - odvetvie Odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy. Všeobecná cena pozemku bola stanovená v sume 3.500 eur. V zmysle uvedeného je možno konštatovať, že všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej o veľkosti 1 k celku predstavuje sumu vo výške 1.750 eur.
3. Súd žalobu žalobcu doručoval zákonnému zástupcovi žalovanej, a to Slovenskému pozemkovému fondu.
4. Na doručenú žalobu reagoval zástupca žalovanej vyjadrením k žalobe zo dňa 18.08.2023, v ktorom uviedol, že so zrušením podielového spoluvlastníctva, spôsobom jeho vyporiadania a výškou primeranej náhrady súhlasí.
5. Za účelom rozhodnutia o žalobe žalobcu súd nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca. Zástupca žalovanej sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti.
6. Žalobca na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanej žalobe v celom rozsahu.
7. Súd na vykonanom pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č. l. 8 výpis z LV č. XXXX, č.l. 27 Znalecký posudok č. 30/2022. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov a vec následne právne posúdil.
8.1 Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
8.2 Podľa § 13 zák.č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
8.3 Podľa § 16 ods.1, ods.2 zák.č. 180/1995 Z.z. fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca. Fond nakladá s pozemkami uvedenými v odseku 1 písm. a) a b) na základe údajov katastra nehnuteľností.
8.4 Podľa § 17 ods.1, ods.2 zák.č. 180/1995 Z.z. fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy. Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c). Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo
správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
8.5 Podľa § 19 ods.6 zák.č. 180/1995 Z.z. ak pozemok podľa § 16 ods. 1 je spoluvlastníckym podielom, môže sa fond alebo správca dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; to neplatí, ak ide o spoločnú nehnuteľnosť.
9. Predmetom tohto konania je žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorého sa domáha žalobca, pretože na zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva sa nebolo objektívne možné mimosúdne dohodnúť. Žalovaná je štátom, ktorého v tomto konaní zastupuje v zmysle § 16 ods.1 zák.č. 180/1995 Z.z. Slovenský pozemkový fond.
10. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo základnej zásady, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrvával v spoluvlastníctve. Pre rozhodnutie súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je určujúce a záväzné ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktoré upravuje kogentný postup vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Medzi sporovými stranami nebola sporná existencia spoločného podielového spoluvlastníctva k pozemku, ani spôsob jeho vyporiadania. V priebehu konania nebola spornou ani otázka hodnoty vyporiadavaného pozemku a teda aj hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej k pozemkom. Na základe § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd zrušil spoluvlastníctvo k pozemku ako celku a vykonal vyporiadanie tak, že prihliadol najmä na účelné využitie veci, s ktorým žalovaná súhlasila. Žalovaná, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, sa nebránila voči žalobcom navrhovanému spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva a nenamietala ani výšku náhrady za vyporiadavané podiely v sume 1,67 eur za jeden meter štvorcový pozemku, ktorá bola určená znalkyňou I. J. D., znalkyňou v odbore poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností. Túto súd považuje za primeranú. Rozdelenie pozemku nie je možné, nakoľko by to odporovalo zákazu drobenia poľnohospodárskych pozemkov podľa § 21 a nasl. zákona č. 180/1995 Z.z..
11. Vzhľadom na predmet konania a postoj sporových strán k nemu a aj ohľadne trov konania, súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov tohto konania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej