Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-15-2012.pdf
PDF · 80.67 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/15/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Ján Slovinský na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4.7.2012 takto
rozhodol:
obžalovaný:
E. Š., Z.. X.X.XXXX V. A., H. A., K. B. V. G. Č.. XXX,
H. U.
j e v i n n ý
- z prečinu porušovania domovej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 194 ods. 1, 2 písm. a/, c/ Trestného zákona
p r e t o, ž e
dňa 12. augusta 2011 v čase okolo 12.15 hod. v obci Ž. Č.. XXX, okres U., po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s M. F., D. K. T. F. A., vnikli cez neuzamknutú vchodovú bránku do dvora rodinného domu T. E., kde pri vchodových dverách domu následne fyzicky napadli L. A. tak, že M. F. ho udrel drevenou palicou do oblasti hlavy nad pravým uchom a následne ušli,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - so zbraňou podľa § 138 písm. a/ Tr. zákona a násilím podľa § 138
písm. d/ Tr. zákona a najmenej s dvoma osobami
a o d s u d z u j e sa
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona ho súd na výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Súd po zhodnotení vykonaných dôkazných prostriedkov zistil a ustálil skutkový stav tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný E. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je nevinný. Vypovedal, že k poškodenému L. A. išiel spolu s D. K., F. A. T. M. F.. Išli sa s A. len porozprávať. Navrhol to D. K., pretože mal s A. nezhody kvôli jeho frajerke. Údajne mal L. A. znásilniť bývalú frajerku D. K.. Stretli sa vo V. G.. Do Ž. išli autom, ktoré šoféroval K.. Dohoda bola taká, že nebude žiadna bitka. Nikto nečakal, že M. F. L. A. udrie. Po príchode na miesto sa najprv opýtali susedy kde A. býva, nakoľko to presne nevedeli. Keď im ukázala dom, tak vošli do dvora a otvorili si bránku. Dvere na dome otvoril L.. Potom nasledoval rozhovor medzi D. K. T. L. A.. L. im hovoril, aby opustili pozemok, ale medzitým ho M. udrel drevenou palicou, ktorá bola položená pri dverách. L. spadol po údere na zem. Potom odišli. Žiadnu babku nevidel. Uviedol, že veľmi ľutuje toho čo sa stalo.
Svedok D. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vypovedať nebude.
Svedok F. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v uvedený deň sa stretol s K., F. T. Š.. Do dvora domu A. vošli preto, lebo D. K. sa s ním chcel rozprávať. Bránka do dvora bola zatvorená, ale odomknutá. A. udrel M. F. palicou, ktorá bola položená pri dverách. Nevidel nikoho, len počul babku kričať. Uviedol, že sa poškodenému ospravedlnili, oľutovali to a viac sa nič podobné nestane. On sám dostal podmienečný trest.
Svedok - poškodený L. A. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v uvedený deň mal ísť na F., na ródeo. Doma sa balil a babka mu povedala, že prišli za ním nejakí chlapci. Vyšiel von a videl K., Š., A. a F.. K. mu vravel, aby vyšiel z domu, keď je frajer. Nechápal prečo prišli, lebo s nikým z nich nikdy nič nemal. F. ho spoza múru udrel babkinou palicou, ktorá bola opretá o múr a v tom on spadol na zem. Bráničku na dome zatvárajú. Nebola mu spôsobená žiadna škoda.
Poškodená T. E. v prípravnom konaní uviedla, že v uvedený deň k nim prišli chlapci a opýtali sa jej, či je L. doma. Oni stáli najprv pri bráničke, no kým išla zavolať
vnuka L. tak videla, ako chlapci už stoja pri jej dome, pred jej vchodom. V tom prišiel L. a potom sa niečo stalo. Bála sa, že L. zastrelili. Ako L. spadol na zem, tak oni odišli. Škodu nežiadala.
Skutkový stav mal súd ďalej preukázaný aj zo zápisnice o obhliadke miesta činu, z fotodokumentácie, zo zápisnice o konfrontácii, zo zápisu o dychovej skúške, z odpisu z registra trestov, charakteristík, ako aj z ostatných listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spisovom materiály.
Z takto zisteného skutkového stavu súd hodnotiac dôkazy jednotlivo a vo vzájomnom ich súhrne mal nesporne preukázané, že obžalovaný E.Š. Š. svojim konaním tak po stránke objektívnej, ako aj po stránke subjektívnej naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/, c/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, pretože neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, so zbraňou a najmenej s dvoma osobami.
Obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona, pretože chcel porušiť záujem chránený Trestným zákonom.
Z takto vykonaných dôkazov, súd nemal žiadnu pochybnosť o tom, že sa stal skutok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Obžalovaný E. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je nevinný. Nakoniec však vypovedal, že vošli do dvora rodinného domu poškodeného bez jeho súhlasu. Poškodený A. ich vyzval, aby odišli. Poškodeného udrel drevenou palicou M. F.. Nechceli L. A. zbiť, chceli sa s ním len porozprávať. Nakoniec svoje konanie oľutoval a pred súdom sa ospravedlnil poškodenému L. A.. Menovaný je v konaní usvedčovaný okrem výpovede poškodeného L. A. aj výpoveďou svedka A., ktorý je v uvedenej trestnej veci už právoplatne odsúdený. Svedok K. na hlavnom pojednávaní nevypovedal, voči nemu bolo v uvedenej trestnej veci podmienečne zastavené trestné stíhanie. Z lekárskej správy vyplynulo, že L. A. bol dňa 12.8.2011 na lekárskom ošetrení. Práceneschopný nebol, nakoľko utrpel len ľahkú odreninu.
Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaného spočíva v tom, že tento svojim konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane domovej slobody zaručenej Ústavou Slovenskej republiky.
Z miesta bydliska bola na obžalovaného podaná všeobecná charakteristika. Z odpisu registra trestov vyplynulo, že doposiaľ bol raz súdne trestaný. Rozsudkom Okresného súdu Q. Z. V. sp. zn. 4T 240/2010 zo dňa 16.12.2010, právoplatným dňa 1.1.2011, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, do 2.7.2012. V evidencii priestupkov nemá záznam.
Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd jednoznačne preukázané, že ku skutku porušovania domovej slobody došlo. Obžalovaný E. Š.H. bez povolenia spolu s ďalšími osobami vnikol do obydlia poškodenej T. E.. V konaní je usvedčovaný spolupáchateľom F. A., ako aj poškodeným L. A.. Nakoniec sám obžalovaný vypovedal, že vošiel do dvora rodinného domu. Povolenie prejsť cez bráničku od nikoho nedostal. Svoje konanie oľutoval a poškodenému L. A. sa pred súdom ospravedlnil.
Súd pri ukladaní trestu zvážil všetky okolnosti rozhodujúce pre druh a výmeru trestu. Súd priťažujúco hodnotil predchádzajúce odsúdenie obžalovaného v zmysle § 37 písm. m/ Tr. zákona. Hoci obžalovaný pred sudcom urobil vyhlásenie o svojej nevine, v konaní uznal svoju vinu, úprimne svoje konanie oľutoval a pred súdom sa ospravedlnil poškodenému L. A. a preto mu súd priznal túto poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Tr. zákona. Vzhľadom na uvedené mu uložil trest na dolnej hranici trestnej sadzby, na výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody. Súd mu uložil nepodmienečný trest, pretože spáchal úmyselný trestný čin v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.
Čo sa týka škody, tak túto si poškodená strana neuplatnila, preto súd o škode nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho
oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne
v troch vyhotoveniach.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku.