Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-90-2008.pdf
PDF · 95.48 KB
No categories available
8C/90/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v právnej veci navrhovateľky: D.. T. A. O. Z.. X.XX.XXXX, B. P. X, Bratislava, zastúpená: Mgr. Michaela Kajabová, Jurkovičova 6/A, Bratislava proti odporcom: 1. P. Č., B. P. X, Bratislava, X. F. Č., B. P. X, Bratislava, obaja zastúpení: D.. P. L., K. XX, Q.Š. Z. V. v konaní o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 20.5.2008 domáhala vypratania bytu č. X nachádzajúceho sa na prvom poschodí v bytovom dome na ulici P. X v Bratislave, ktorý odporkyňa v 1. rade spolu s odporcom v 2. rade užívajú bez právneho dôvodu. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že je vlastníčkou bytu č. X nachádzajúceho sa na prvom poschodí bytového domu P. X, Bratislava, ktorý nadobudla darovaním. Navrhovateľka žiadala, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade na vypratanie bytu pričom vyprataniu bytu predchádzala výpoveď z nájmu bytu zo dňa 2.11.2007 podľa ust. § 711 ods. 1 písm d) Občianskeho zákonníka. Navrhovateľka tvrdila, že odporkyni v 1. rade bola doručená výpoveď z nájmu bytu dňa 21.11.2007. Ďalej uviedla, že predmetný byt mala odporkyňa vypratať k 1.3.2008. V návrhu uviedla, že dôvodom výpovede podľa ust. § 711 ods. 1 písm d) Občianskeho zákonníka bolo hrubé porušenie povinnosti odporkyni v 1. rade ako nájomcu tým, že nezaplatila nájomné za obdobie dlhšie ako tri mesiace a minimálne od augusta 2007 do novembra 2007, pričom výška nájomného za byt mesačne predstavovala 2470,- Sk. Ďalej navrhovateľka poukázala na to, že odporkyňa nesprístupnila byt za účelom vykonania kontroly jeho riadneho užívania a technického stavu a to v dňoch 16.8.2007, 3.9.2007, 10.10.2007. Navrhovateľka uviedla, že podľa jej vedomosti si odporkyňa v 1. rade neuplatnila na súde právo na určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu. Zastávala názor, že nájomný vzťah zanikol u odporkyni dňa 28.2.2008. Navrhovateľka tvrdila, že odporkyňa v 1. rade a odporca v 2. rade aj napriek zániku nájomného vzťahu byt dobrovoľne nevypratali a užívajú ho bez právneho titulu.
Odporkyňa v 1. rade s návrhom navrhovateľky nesúhlasila. V písomných podaniach adresovaných súdu zo dňa 8.4.2009 uviedla, že nájomné je platené a zasielané Okresnému súdu Bratislava I do úschovy až do konečného rozhodnutia o určenie neplatnosti daru predmetného bytu. Súčasne s vyjadrením predložila súdu prehľad šekov, platieb nájomného a nákladov spojených s bývaním za roky 2001 až 2009. Poukázala, že z dôvodu neistoty vlastníka začali platiť nájomné do úschovy súdu, pričom platenie nájomného do úschovy súdu bude viazané na potvrdenie vlastníctva navrhovateľky. Tvrdila, že plnila si povinnosti nájomcu riadne a nedostala sa do omeškania s platením nájomného.
Odporca v 2. rade žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že býva v dome na Jedlíkovej 7 od roku 1974, pričom v byte sa v súčasnosti bývať nedá, voda je len studená a kúrenie je odpojené.
Súd zistil zo spisu Okresného súdu Bratislava I. sp.zn. 1U 42/2007 zistil, že predmetom konania bol návrh do úschovy súdu ako nájomné za byt na Jedlíkovej ulici č. 7, vo výške mesačne nájomne 2740,- Sk. Návrh bol podaný na súd Jarmilou Čisárovou dňa 3.10.2007. Okresný súd Bratislava I sp. zn. :1U 42/2007 - 36 zo dňa 22.12.2008 prijal od P. Č. v prospech jedného z príjemcov ( X. D.. T. A. O., X. D.. Ľ. O.) sumu vo výške 9.980,- Sk. Uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 13Cod 27/2009-104 zo dňa 30.11.2009 bolo rozhodnuté, že súd nepripustil rozšírenie návrhu P. Č. v odvolacom konaní, odvolanie zložiteľky P. Č. odmietol, odvolanie Ing. Ľ. O. odmietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 19.2.2009.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkyne Z. Č., D.. F. U., oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 2.11.2007 podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, urgenciou zo dňa 10.10.2007, výzvou navrhovateľky zo dňa 3.9.2007 a zo dňa 16.8.2007, rozhodnutím o schválení dohody o výmene bytov zo dňa 5.7.1974, výpisom listu vlastníctva č. XXX, rozsudkom OS BA I 22C 39/2005 zo dňa 26.6.2008, prehľadom platieb odporkyne v 1. rade za rok 2007, notárskou zápisnicou Z., Z. XXX/XX spísanú notárkou JUDr. Danielou Šikutovou zo dňa 6.9.1991, kúpnou zmluvou zo dňa 27.8.1978, výmerom starobného dôchodku zo dňa 17.4.2012, oboznámil sa so spisom OS BA I sp. zn. : 1U 42/07 a ďalšími listinnými dokladmi založenými v spise zistil nasledovný skutkový stav:
Súd zistil, že odporkyňa v 1. rade s manželom B. Č. sa stala nájomníčkou bytu nachádzajúceho sa na Jedlíkovej ulici č. 11/a, 1. poschodie v Bratislave na základe rozhodnutia o schválení dohody o výmene bytov zo dňa 5.7.1974 vydaným Obvodným úradom Bratislava I. Tieto skutočnosti vyplývajú z rozhodnutia o schválení dohody o výmene bytov vydaného Obvodným úradom Bratislava I č. B.-X- XXXX/XXXX zo dňa 5.7.1974.
Súd zistil, že navrhovateľka je vlastníčkou bytu č. X nachádzajúceho sa na P. X v Bratislave, na prvom poschodí v spoluvlastníckom podiely 1/1 ako aj vlastníčkou podielu priestorov na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel pozemku: XXXX/XXXXX. Titulom nadobudnutia podľa výpisu LV: XXX je dohoda o zrušení a vysporiadaní podielového spoluvlastníctva V.-XXX/XX zo dňa 3.6.2004. Tieto skutočnosti vyplývajú z výpisu listu vlastníctva č. XXX k.ú. Q. F., okres Bratislava I.
Súd z darovacej zmluvy spísanou vo forme notárskej zápisnice na Štátnom notárstve Bratislava I zo dňa 6.9.1991 sp. zn. Z. XXX/XX, Z. XXX/XX zistil, že manželia X. Q. T. P. Q. previedli svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti na LV:XXX k.ú. Q. F., parcela č. XXXX/X č.s. XXX o výmere XXXm2 a to v podiele 1 na navrhovateľku D.. T. O..
Súd z výpovede nájmu bytu, ktorú dala navrhovateľka odporkyni v 1. rade dňa 2.11.2007 a ktorú kvalifikovala podľa ust. § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka zistil, že odporkyňa hrubo porušila povinnosti nájomcu tým, že za obdobie dlhšie ako tri mesiace a to minimálne od augusta 2007 až do novembra 2007 nezaplatila nájomné vo výške 2470,- Sk mesačne za užívanie bytu č. 5 nachádzajúcom sa na prvom poschodí bytového domu na Jedlíkovej ulici 7 v Bratislave ako aj to, že ani raz neumožnila vstúpiť navrhovateľke vstúpiť do bytu za účelom kontroly riadne užívania a technického stavu, hoci bola na to vyzvaná písomne 16.8.2007, 3.9.2007, 10.10.2007. Výpoveď odporkyňa v 1. rade prevzala dňa 21.11.2007. Z výpovede vyplýva, že výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená. Súčasne odporkyňu požiadali, aby predmetný byt vypratala a uvoľnila priestory pre potreby navrhovateľky po uplynutí výpovednej lehoty.
Súd z výsluchu navrhovateľky zistil, že byt č. X na P. X nadobudla na základe darovacej zmluvy od starých rodičov v roku 1991. ďalej uviedla, že 16.2.2004 uzatvorila dohodu o zrušení a vysporiadaní spoluvlastníctva nehnuteľnosti a stala vlastníkom trojizbového bytu č. X na P. X. Nevedela uviesť, kto v roku 2007 vykonával správu v dome a či bola uzatvorená zmluva o výkone správy. Uviedla, že veci súvisiace so správou domu riešil pán O. v roku 2007. Žiadala od odporkyne platiť nájomné vo výške 2470,- Sk avšak nemá poznatky o tom, že by bolo platené D.. O. alebo inému správcovi.
Súd z výsluchu odporcu v 2. rade zistil, že v byte na P. X býva od roku 1974. Uviedol, že je ženatý, avšak nežije s manželkou v spoločnej domácnosti, pretože ona býva na B. XX v Bratislave. Uviedol, že podľa jeho vedomosti poplatky s užívaním bytu platia jednej z vlastníčok a to pani B.. Nemal vedomosť o tom, že by došlo k zmene komu má platiť nájomné.
Súd z výsluchu svedkyne Z. Č. zistil, že s odporcom v 2. rade sú manželia od roku 2001 a majú zúženú BSM podľa § 143 ods 1 Občianskeho zákonníka, s tým, že nadobudla byt na B. XX, byt č.XXX do svojho vlastníctva a platí hypotéku mesačne 310 eur a žije v byte s maloletým synom J. Č.. Uviedla, že nežije s odporcom v 2. rade v spoločnej domácnosti, avšak odporca v 2. rade sa podieľa na výchove a výžive syna.
Súd z výsluchu svedkyne D.. F. U. zistil, že bola konateľkou spoločnosti Dombyt s.r.o. od augusta 2008 a spravovala na základe zmluvy o výkone správy dom na P.. Uviedla, že od predchádzajúceho správcu neprevzala dokumenty a nemala vedomosť o tom, kto tam bol správcom. Uviedla, že správu ako takú bez zmluvy vykonávala p. B., ktorá je jednou z vlastníčok štyroch bytov, pričom v dome sa nachádzajú štyri byty a štyri nebytové priestory.
Súd z predložených listinných dôkazov odporkyne v 1. rade zistil, že odporkyňa zaplatila platby za nájom vo výške 6116,- Sk D.. Ľ. O. a to dňa 2.8.2007, 4.9.2007, 3.10.2007, 2.11.2007. Platby boli adresované D.. Ľ. O., P.A. X v Bratislave, vyplýva to z podacích lístkov poštového peňažného poukazu.
Ak bola daná písomná výpoveď skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. ( § 710 ods. 3 veta prvá a druhá Občianskeho zákonníka)
Prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu hlavne tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt, alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa. (§ 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka)
Neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu. ( § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka)
Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. (§ 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Výkon práv a povinností vyplývajúci z občiansko-právnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. (§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané a nesporné, že navrhovateľka dala odporkyni v 1. rade písomnú výpoveď z nájmu bytu podľa ust. § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka dňa 2.11.2007, ktorú prevzala odporkyňa dňa 21.11.2007. V tomto konaní bolo nesporné, že odporkyňa si neuplatnila právo na súde na určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu podľa ust. § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka tak ako bola poučená vo výpovedi z nájmu bytu. V tomto konaní bolo nesporné, že odporkyňa v 1. rade je nájomníčkou bytu nachádzajúceho sa na Jedlíkovej ulici č. 11/a, 1. poschodie v Bratislave na základe rozhodnutia o schválení dohody o výmene bytov zo dňa 5.7.1974 vydaným Obvodným úradom Bratislava I, pričom sa jedná v súčasnosti o označený byt č. X na P. X ako to vyplýva z LV:XXX k.ú. Bratislava - Q. F..
Ďalej bolo nesporné, že navrhovateľka vstúpila ako prenajímateľka do nájomných vzťahov s odporkyňou na základe nadobudnutia vlastníctva k bytu č. X na P. X na základe darovacej zmluvy zo dňa 6.9.1991, ktorý nadobudla od svojich starých rodičov X. Q. T. P. Q.. Tieto skutočnosti vyplývajú z darovacej zmluvy spísanej na Štátnom notárstve Bratislava I zo dňa 6.9.1991. Na základe dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa stala navrhovateľka výlučnou vlastníčkou bytu č. X na P.
X v Bratislave. Navrhovateľka ako vlastníčka a prenajímateľka učinila voči odporkyni v 1. rade výpoveď z nájmu bytu pričom dôvody výpovede oprela o ust. § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka avšak odporkyňa v 1. rade na výpoveď, ktorú prevzala 21.11. 2007 nereagovala a neuplatnila si svoje právo na neplatnosť výpovede na súde. Samotná obrana odporkyne, že za byt platí nájomné a to do úschovy súdu boli podľa názoru súdu presvedčivé. Z predložených listinných dôkazov odporkyne v 1. rade vyplýva, že platby za nájomné mesačne vo výške 2470,- Sk za obdobie od augusta 2007 až do novembra 2007 neuhrádzala navrhovateľke ako vlastníčke. Z predložených listinných dôkazov a to výzvy zo dňa 16.8.2007, ktorú adresovala navrhovateľka odporkyni v 1. rade, ktorú prevzala dňa 5.9.2007 aby uhrádzala nájomné vo výške 2470,- Sk odporkyňa listom zo dňa 8.9.2007 reagovala na výzvu tak, že výzvu vrátila späť právnej zástupkyni navrhovateľky a považovala ju za ukončenú. V predmetnej výzve právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že navrhovateľka sa opätovne stala vlastníčkou bytu č. X nachádzajúcom sa na prvom poschodí bytového domu na P.A. R. Č.. X v Bratislave, avšak túto skutočnosť v samotnej výzve nepreukázala listinným dôkazom a to listom vlastníctva. Podľa názoru súdu samotná výzva, ktorej obsahom bolo výzva na zaplatenie nájomného v prospech navrhovateľky ako opätovnej vlastníčky bytu č. X je nepostačujúca a samotné tvrdenie, že je vlastníčkou bytu č. X nebolo preukázané listinným dokladom listom vlastníctva a preto nemožno spravodlivo požadovať od odporkyne v 1. rade ako nájomníčky, aby skúmala či opätovne sa stala navrhovateľka vlastníčkou bytu č. X. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že bolo povinnosťou navrhovateľky ako opätovnej vlastníčky bytu č. X preukázať svoje vlastníctvo výpisom z listu vlastníctva aspoň v forme fotokópie, čo sa v danom prípade nestalo. Takýmto konaním navrhovateľky nie je možné zneistiť postavenie nájomcu tj. odporkyne v 1. rade, aby nevedela komu má platiť nájomné. V konaní bolo zistené, že na výzvu navrhovateľky zo dňa 3.9.2007 adresovanej odporkyni v 1. rade ohľadom platenia nájomného doručenej 25.9.2007, odporkyňa v 1. rade reagovala tak, že nájomné je platené v súlade s platnými predpismi za október 2007 v sume 2470,- Sk, ktorá bola zaplatená poštovou poukážkou č. 28444 dňa 3.10.2007 ( D.. Ľ. O.) a vrátila výzvu opäť ako bezpredmetnú. Na výzvu navrhovateľky zo dňa 10.10.2007 adresovanej odporkyni v 1. rade ohľadom platenia nájomného doručenej 24.10.2007, odporkyňa v 1. rade reagovala tak, že žiada o zaslanie listu vlastníctva č. 949 z čoho bude vierohodné voči komu má plniť povinnosti a súčasne uviedla, že nájomné je platené v súlade s platnými predpismi. Ani z výzvy navrhovateľky zo dňa 3.9.2007 a 10.10.2007 súd nezistil, že by navrhovateľka preukázala svoje vlastníctvo dokladom listu vlastníctva čoho sa odporkyňa v 1. rade domáhala. Pokiaľ ide o námietku odporkyne v 1. rade, že platila nájomné do úschovy súdu za obdobie od augusta 2007 až do novembra 2007, ktoré tvorí predmet výpovede z nájmu bytu tak súd z rozhodnutia OS BA I sp. zn. 1U 42/2007 zo dňa 22.12.2008 zistil, že bola súdom prijatá peňažná suma vo výške 9880,- Sk ako nájomné v prospech jedného z príjemcov ( X. D.. T. A. O., X. D.. Ľ. O.) avšak z podania odporkyne v 1. rade zo dňa 3.10.2007 vyplýva, že jednalo sa o nájomné počnúc októbrom 2007, neskôr za mesiace december 2007 až marec 2008. Dôvodom prijatia rozhodnutia o úschove bolo, že veriteľ je neznámy resp. neistý. Z predložených listinných dôkazov odporkyne v 1. rade vyplýva, že platila poplatky spojené s nájmom bytu D.. Ľ. O. a to vo výške 6116,- Sk dňa 2.8.2007, 4.9.2007, 3.10.2007 a 2.11.2007, ide o obdobie august až november 2007, ktorý tvorí predmet výpovede, avšak nie navrhovateľke ako vlastníčke bytu. Možno konštatovať, že odporkyňa v 1. rade platila za byt celkove 6116,- Sk D.. O. a 2470,- Sk mesačne ako nájom do úschovy súdu (kde jedným z príjemcov je X. D.. T. A. O., X. D.. Ľ. O.). Súd uznal argumentáciu odporkyne v 1. rade, že z dôvodu právnej neistoty plnila nájomné do úschovy súdu počnúc mesiacom október 2007.
Zo samotnej písomnej korešpondencie medzi navrhovateľkou a odporkyňou v 1. rade zo dňa 16.8.2007, 3.9.2007 a 10.10.2007 jednoznačne vyplýva, že odporkyňa v 1. rade nemala vedomosť o tom, kto je vlastníkom bytu a navrhovateľka upozornila odporkyňu na neplatenie nájomného s tým, že využije svoje právo prenajímateľa na postup v zmysle ust. § 711 ods 1 písm. d) a násl. Občianskeho zákonníka. Z korešpondencie odporkyne v 1. rade, ktorá reagovala na výzvy navrhovateľky možno jednoznačne usúdiť, že výzvy odporkyňa v 1. rade hodnotila ako porušenie domovej slobody a, že platí nájomné podľa platných predpisov, a vrátila výzvy navrhovateľke prostredníctvom právnej zástupkyne navrhovateľky. Vzhľadom k tomu, že zo samotných výziev navrhovateľkou zo dňa 16.8.2007, 3.9.2007, 10.10.2007 kde navrhovateľka uviedla, že sa opätovne stala vlastníčkou bytu č. X na P. ulici, avšak túto skutočnosť nepreukázala listom vlastníctva. Z tohto konania jednoznačne vyplynulo, že odporkyňa v 1. rade ako nájomníčka v snahe ochrániť svoje právo nájmu vložila nájomné do úschovy súdu v prospech prijímateľov (X. D.. Ľ. O., X. D.. T. A. O.) o čom svedčí uznesenie OS BA I sp. zn. : 1U 42/07 zo dňa 22.12.2008 keďže nebolo preukázané na základe výzvy navrhovateľky (Q. zo dňa 16.8.2007) listinným dokladom, kto je opätovným vlastníkom bytu č. X na P. ulici svojim konaním neporušila povinnosti nájomcu a za obdobie od augusta 2007 až do novembra 2007, ktoré by mali za následok,
že byt užíva bez právneho dôvodu. Podľa názoru súdu predložené doklady odporkyňou v 1. rade o zaplatení nájomného vo forme prijatia nájomného do úschovy súdu bolo preukázané počnúc októbrom 2007 v sume 9880,- Sk. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka vo svojom výsluchu pred súdom uviedla, že bola menšinovým vlastníkom v dome, aj keď bola menšinovým vlastníkom v dome, nevedela uviesť, kto vykonával právu v dome v roku 2007 a či bola uzatvorená zmluva o výkone správy, keďže predmetný bytový dom podlieha režimu zákona 182/93 Zb. Podľa názoru súdu bolo právom a povinnosťou navrhovateľky ako vlastníčky sa podieľať na správe domu, zúčastňovať sa schôdzí, a pred súdom neobstál argument, že veci riešil len pán O. v roku 2007 ani tú skutočnosť, že nepodpisovala žiadnu zmluvu. Naviac z výpovede správkyne D.. U. vyplýva, že vykonávala správu domu až od augusta 2008, pričom od predchádzajúceho správcu neprevzala žiadne dokumenty, nemala vedomosť kto bol správcom hoci zákon 182/93 Zb. takúto situáciu rieši a nemôžu sa zbaviť vlastníci svojich povinností. Vzhľadom na neistý právny stav nemožno spravodlivo vyžadovať od nájomcu tj. od odporkyne v 1. rade platiť nájomné tak ako to požadovala navrhovateľka vo výzvach bez predloženého listinného dokladu listu vlastníctva, čo malo za následok to, že navrhovateľka dala výpoveď z nájmu bytu podľa § 711 ods 1 písm. d) Občianskeho zákonníka odporkyni v 1. rade. Súd v danom prípade s poukazom na všetky okolnosti prípadu ako aj tú skutočnosť, že síce odporkyňa v 1. rade nevyužila svoje právo na podanie návrhu na určenie neplatnosti z výpovede nájmu z bytu podľa § 711 ods 1 písm. d) Občianskeho zákonníka súd v tomto smere prihliadol na ust. § 3 Občianskeho zákonníka, že úkony navrhovateľky smerujúce voči odporkyni v 1. rade, ktoré predchádzali samotnému návrhu na vypratanie bytu nemôžu byť v rozpore s dobrými mravmi a na ujmu práv nájomcu. Preto súd s poukazom na skutkové okolnosti prípadu argumentáciu účastníkov a vyhodnotenie dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je nedôvodný, preto súd návrh zamietol voči odporkyni v 1. rade ako aj voči odporcovi v 2. rade, pretože je bez právneho základu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods 1 O.s.p. s poukazom na úspech odporcov v 1. a 2. rade v konaní. Súd odporcom v 1. a 2. rade trovy konania nepriznal, pretože im nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava 1 na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.