Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-112-2011.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1T/112/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4. júla 2012 v senáte zloženom z predseda senátu JUDr. Richarda Bureša, prísediacich Márie Zavackej a Jána Kavascha, v trestnej veci proti obžalovanej O. L. jednohlasne, takto
rozhodol:
Obžalovaná:
O. L., nar. X. X. XXXX v W., trvale bytom U., ul. J. Č.. XX/XX, okres P. B. O., živnostníčka
j e v i n n á, že
1/ dňa 19.1.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o., Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX na meno Y. X. a bez jej vedomia, ktorú mala táto osoba splácať po dobu 52 týždňov, so stanovenou týždňovou splátkou 22,- € mesačne s príslušným úrokom a poslednou splátkou 17,60 €, pričom bez vedomia Y. X. vpísala do zmluvy jej osobné údaje, zmluvu za ňu podpísala a na základe takto uzatvorenej zmluvy prevzala od spoločnosti Provident Financial finančnú hotovosť v sume 880,- €, ktoré použila pre vlastnú potrebu, čím takto spôsobila pre spoločnosť Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 1.139,60 €,
2/ dňa 19.4.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX na meno K. W. a bez jeho vedomia, ktorú mala táto osoba splácať po dobu 52 týždňov, so stanovenou týždňovou splátkou 10,- € mesačne s príslušným úrokom a poslednou splátkou 8,- €, pričom bez vedomia K.W. W. vpísala do zmluvy jeho osobné údaje, zmluvu za neho podpísala a na základe takto uzatvorenej zmluvy prevzala od spoločnosti Provident Financial finančnú hotovosť v sume 400,- €, ktoré použila pre vlastnú potrebu, čím takto spôsobila pre spoločnosť Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 518,- €,
3/ dňa 22.6.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX na meno K. W. a bez jeho vedomia, ktorú mala táto osoba splácať po dobu 52 týždňov, so stanovenou týždňovou splátkou 22,50 € mesačne s príslušným úrokom a poslednou splátkou 18,- €, pričom bez vedomia K. W. vpísala do zmluvy jeho osobné údaje, zmluvu za neho podpísala a na základe takto uzatvorenej zmluvy prevzala od spoločnosti Provident Financial finančnú hotovosť v sume 900,- €, ktoré použila pre vlastnú potrebu, čím takto spôsobila pre spoločnosť Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 1.165,50 €,
4/ dňa 15.6.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX na meno Y. B. a bez jeho vedomia, ktorú mala táto osoba splácať po dobu 52 týždňov,
so stanovenou týždňovou splátkou 36,50 € mesačne s príslušným úrokom a poslednou splátkou 29,20 €, pričom bez vedomia Y. B. vpísala do zmluvy jeho osobné údaje, zmluvu za neho podpísala a na základe takto uzatvorenej zmluvy prevzala od spoločnosti Provident Financial finančnú hotovosť v sume 1.460,- €, ktoré použila pre vlastnú potrebu, čím takto spôsobila pre spoločnosť Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 1.890,70 €,
5/ dňa 24.3.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX s Y. X. v mieste jeho trvalého bydliska, s týždňovou splátkou po dobu 52 týždňov, v sume 13,40 € a poslednou splátkou v sume 10.80 €, zmluvu Y. X. vlastnoručne podpísal s tým, že sa dohodli, že splátky za neho bude uhrádzať O. L. v jeho mene a O.É. L. prevzala na základe takto uzatvorenej zmluvy o úvere finančnú hotovosť v sume 540,- € a tieto použila pre vlastnú potrebu, čím takto O. L. spoločne už s odsúdeným Y. X. spôsobili svojím konaním spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 699,30 €,
6/ dňa 17.3.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX s H. V., v mieste jej trvalého bydliska, s týždňovou splátkou po dobu 52 týždňov, v sume 15,- € a poslednou splátkou v sume 12,- €, zmluvu H. V.Č. vlastnoručne podpísala s tým, že sa dohodli, že splátky za ňu bude uhrádzať O. L. v jej mene a O.É. L. prevzala na základe takto uzatvorenej zmluvy o úvere finančnú hotovosť v sume 600,- € a tieto použila pre vlastnú potrebu, čím takto O. L. spoločne už s odsúdenou H. V. spôsobili svojím konaním spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 777 €,
7/ dňa 5.3.2009 v I., okres W., ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava, v rozpore s internými predpismi spoločnosti, uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX s H. Ž., v mieste jej trvalého bydliska, s týždňovou splátkou po dobu 52 týždňov, v sume 22,40 € a poslednou splátkou v sume 18,- €, zmluvu H. V.Á. vlastnoručne podpísala s tým, že sa dohodli, že splátky za ňu bude uhrádzať O. L. v jej mene a O.É. L. prevzala na základe takto uzatvorenej zmluvy o úvere finančnú hotovosť v sume 9000,- € a tieto použila pre vlastnú potrebu, čím takto O. L. spoločne už s odsúdeným H. Ž. spôsobili svojím konaním spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava škodu v sume 1.165,- €,
čím takto obžalovaná O. L. spôsobila sčasti samostatne a sčasti spoločným konaním pre spoločnosť Provident Financial s.r.o. Bratislava celkovú škodu v sume najmenej 7.355,10 €,
t e d a
pokračujúcim konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobila tak väčšiu škodu č í m s p á c h a l a
pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 51 ods. 1 Trestného u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g Trestného zákona súd u k l a d á zároveň obžalovanej povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu Provident Financial, s.r.o., Grosslingova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35805731 s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že sa obžalovaná a prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku, bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.