Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/161/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa : Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, Ul. 29.augusta č.8,

IČO: 30 807 484, v konaní zast. spl. zást. U.. U.D. L., bytom v D., O. W. XXXX/XX proti odporcovi : B. Ď. P.., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom D., F. S. XXXX/X, t. č. na neznámom mieste v konaní zast. opatrovníkom Mgr. Y. F.Í., A. N., H. XX, o zaplatenie 1013,55 eur s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1013,55 eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa trovy konania n e p r i z n á v aj ú.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že dňa 31.7.2009 okolo 6.30 hod. v X. na ulici F. W., na hrádzi pri rieke Q. v momente keď T. M. prechádzala uvedeným miestom na bicykli sa P. Š. snažil strhnúť jej z riadidiel bicykla dámsku koženú kabelku, ktorú sa mu hneď nepodarilo získať, pridal sa k nemu aj B. Ď.. Vtedy T. M. spadla s bicyklom na zem. Obom hovorila, že kabelku dobrovoľne vydá, ale menovaní nereagovali na to a trhali jej kabelku z riadidiel bicykla až dovtedy, kým neutrhli ramienka kabelky a s kabelkou ušli preč. T. M. počas útoku utrpela zlomeninu oboch členkov pravej dolnej končatiny s odlomením hrany píšťaly, s posunutím úlomkov, s čiastočným

-2-

vykĺbením členkovej kosti, vykĺbenie pravého medzičlánkového kĺbu na druhom prste ľavej ruky, pomliaždenie druhého prsta ľavej ruky. Zranenie si vyžiadalo liečenie od do 14.3.2010. Na základe uvedeného boli poškodenej T. M. vyplatené nemocenské dávky vo výške 2027,10 eur.

Trestným činom sa zaoberal aj Okresný súd v Galante, ktorý rozsudkom číslo

-320 schválil dohodu o vine a treste, pričom odporca vyhlásil, že spáchal skutok, následkom ktorého utrpela poškodená T. M. zranenia, čím v plnej miere uznal svoju vinu.

Sociálna poisťovňa, pobočka Galanta na podklade toho, že pani T. M. A.. XX.XX.XXXX, bytom Š., T. Č.. XXX, utrpela dňa 31.7.2009 ublíženie na zdraví, vyplatila menovanej nemocenské dávky v sume 2027,10 eur.

Podľa ust. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ zákon o sociálnom poistení“) má Sociálna poisťovňa voči tretím osobám právo na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania. Protiprávnosť konania odporcu je jednoznačne preukázaná rozsudkom Okresného súdu Galanta č. -320.

Na základe tejto skutočnosti Sociálna poisťovňa, pobočka Galanta výzvou

č. 13/2010 zo dňa 16.7.2010 vyzvala odporcu na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť celkovú škodu, poskytnutú poškodenej vo forme nemocenských dávok vo výške 2027,10 eur a to spoločne a nerozdielne podľa §438 ods. 1 Obč. zák. každý po 50% z celkovej sumy, to je 1013,55 eur, ktorá v stanovenej lehote nebola zaplatená navrhovateľovi. Výzva adresovaná menovanému bola riadne prevzatá ale urgencia výzvy nebola prevzatá.

Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 20.7.2011 platobný rozkaz pod č.k. -20, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz podľa §-u 173 ods.2 veta prvá v plnom rozsahu zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Súdu sa ani šetrením realizovaným prostredníctvom príbuzných odporcu, Generálneho riaditeľstva ZVJS SR Bratislava, Mesta Levice, Úradu práce soc. vecí a rodiny Levice, oddelenie informačných a sprostredkovateľských služieb Levice, Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Levice, odbor sociálnych vecí a rodiny oddelenie pomoci v hmotnej núdzi, Sociálnej poisťovne pobočka Levice, zisteného zamestnávateľa odporcu, OOPZ Levice, nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu a preto mu súd na ochranu jeho práv a záujmov ustanovil v tomto súdnom konaní opatrovníka podľa §-u 29 ods. 6 na ochranu jeho práv a záujmov v súdnom konaní.

Splnomocnený zást. navrhovateľa na pojednávaní dňa 4.7.2012 uviedol, že sa v plnom rozsahu sa pridržiava písomne podaného návrhu a žiada, aby súd návrhu

-3-

vyhovel. Odporca spôsobil zranenie T. M., tak ako to vyplýva z rozsudku Okresného súdu v Galante pod sp.zn. zo dňa 12.2.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.2.2010. Odporca bol právoplatne odsúdený za škodu, ktorú spôsobil T. M., a následne navrhovateľ poškodenej vyplácal nemocenské dávky v celkovej výške 2027,10 eur, o čom navrhovateľ doložil do spisu doklady, pričom si uplatňuje navrhovateľ od odporcu 50% z celkovej vyplatenej sumy.

Opatrovník odporcu predvolanie mal riadne a včas doručené, neúčasť súdu neospravedlnil, o odročenie nepožiadal. Odporca predvolanie a návrh neprevzal z dôvodu neznámeho adresáta, na poslednej súdom zistenej adrese. Na základe uvedených skutočností súd vec prejednal podľa §-u 101 ods. 2 v neprítomnosti odporcu a opatrovníka odporcu.

Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

Súd vykonal dokazovanie rozsudkom Okresného súdu v Galante zo dňa 12.2.2010 pod sp.zn. -320, potvrdením o výške vyplatených dávok po 31.12.2008, ktoré bolo vystavené dňa 7.6.2010 , výtlačkom z počítačovej zostavy , doručenkou pre odporcu, výzvou pod č. 13/10 zo dňa 16.7.2010,

doručenkou s negatívnym výsledkom doručenia, pripojeným spisom Okresného súdu Galanta pod sp.zn. .

Podľa §-u 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu , ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa §-u 438 ods. 1 Obč. zák. ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa §-u 238 ods.1 o sociálnom poistení sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Navrhovateľ , sociálna poisťovňa si voči odporcovi uplatnila žalovanú sumu vo výške 1013,55 eur na základe zavineného protiprávneho konania odporcu. Škoda vznikla výplatou dávok poškodenej čo navrhovateľ preukázal potvrdením o výške výplate vyplatených dávok zo dňa 7.6.2010 pod č. GA 73849/2010. Navrhovateľ celkove vyplatil poškodenej 2027,10 eura z titulu nemocenského za obdobie od 10.8.2009 do 14.3.2010. Poškodená T. M. poberala nemocenské dávky od navrhovateľa z dôvodu zavineného protiprávneho konania odporcu. Protiprávnosť konania odporcu bola preukázaná pripojeným spisom Okresného súdu v Galante pod sp.zn. , v ktorom súdnom konaní bol

-4-

odporca uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu v Galante zo dňa 12.2.2010 pod sp.zn. -320, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 12.2.2010.

Odporca ako aj P. Š. boli právoplatne odsúdený za skutok, ktorý sa stal 31.7.2009 okolo 6: 30 hod. v X. na ul. F. W., na hrádzi pri rieke Q. tak, že v momente keď T. M. prechádzala uvedeným miestom na bicykli P. Š. sa snažil strhnúť jej z riadidiel bicykla dámsku koženú kabelku, v ktorej sa nachádzalo puzdro s dioptrickými okuliarmi, zväzok kľúčov, bankomatová karta, peňaženka s obsahom 50 eur, obal s občianskym preukazom a vodičským preukazom a kartičkou poistenca, metro karta, dochádzková karta do práce. P. Š. sa nepodarilo kabelku hneď získať, pridal sa k nemu aj odporca. Následne poškodená spadla na zem s bicyklom, pričom poškodenej spôsobili jednak škodu odcudzením veci a tiež aj zranenia, ktorých liečenie si vyžiadalo 4 mesiace. Navrhovateľ poškodenej vyplácal nemocenské dávky v celkovej výške 2027,10 eur, ktorú skutočnosť aj preukázal. Vzhľadom na to, že navrhovateľovi bola spôsobená škoda odporcom a tiež aj ďalším škodcom zodpovedajú za túto škodu spoločne a nerozdielne, podľa §- u 438 ods. 1 Obč. zák. Navrhovateľ si uplatnil od odporcu škodu, ktorá vznikla navrhovateľovi vo výške

50 % z celkovej sumy. Navrhovateľ odporcu vyzýval na zaplatenie žalovanej sumy výzvou č. 13/2010 zo dňa 16.7.2010, ktorú odporca prevzal dňa 30.7.2010. Odporca napriek tejto výzve dlžnú sumu navrhovateľovi nezaplatil. S poukazom na listinné dôkazy súd podanému návrhu vyhovel.

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania podľa §-u 142 , avšak trovy konania si neuplatnil, žiadne mu nevznikli a preto súd o trovách konaniach rozhodol tak, že navrhovateľovi trovy konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku

alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

-5-

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (. ).