Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-42-2012.pdf
PDF · 71.44 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/42/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Robertom Šorlom, PhD. v právnej veci navrhovateľa: F. Q., narodený XX.X.XXXX, bytom F. XX/X, T., zastúpený advokátom JUDr. Miroslavom Šedivcom so sídlom Hodžu 14/1, Prievidza proti odporcovi: H. J., narodený X.XX.XXXX, naposledy bytom Q. XXX/XX, T., toho času na neznámom mieste, o zaplatenie 1.011,81 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1 011,81 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z 256,60 eur od 1.5.2010 do zaplatenia z 307,19 eur od 1.6.2010 do zaplatenia a z 448,02 eur od 1.7.2010 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 267,18 eur (trovy právneho zastúpenia 206,68 eur a iné trovy 60,50 eur), ktoré je povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 6.4.2011 prostredníctvom svojho advokáta domáhal proti odporcovi zaplatenia mzdy vo výške 1 011,81 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z 256,60 eur od 1.5.2010 do zaplatenia z 307,19 eur od 1.6.2010 do zaplatenia a z 448,02 eur od 1.7.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to tým právnym dôvodom, že odporca navrhovateľovi za obdobie od mesiaca marca 2010 do mesiaca mája 2010 nevyplatil mzdu.
Súd na návrhu vydal dňa 20.4.2011 platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť, a preto bol platobný rozkaz uznesením zo dňa 17.2.2012 zrušený, pričom po ďalšom neúspešnom zisťovaní pobytu odporcu bolo uznesením zo dňa 25.5.2012 rozhodnuté tak, že písomnosti určené odporcovi sa mu budú doručovať uložením v súdnom spise. K takto doručenému návrhu sa odporca nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovania listinami predloženými navrhovateľom, a to: pracovnou zmluvou zo dňa 30.9.2007 (čl. 3), skončením pracovného pomeru s dodatkom (čl. 4 - 5,) výzvou na zaplatenie (čl. 6), výplatnými páskami (čl. 7 - 8), výpisom zo živnostenského registra (čl. 9). Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav: Navrhovateľ ako zamestnanec odpracoval na základe pracovnej zmluvy u odporcu mesiace marec 2010, za ktorý mu bola vyúčtovaná čistá mzda vo výške 306,60 eur, apríl 2010, za ktorý mu bola vyúčtovaná čistá mzda vo výške 307,19 eur a máj 2010, za ktorý mu bola vyúčtovaná čistá mzda vo výške 448,02 eur, čo mu aj odporca potvrdil písomne dňa 18.9.2010. Odporca navrhovateľovi zaplatil dňa 3.2.2011 50,- eur.
Podľa § 118 ods. 1 Zákonníka práce zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa § 1 ods. 2 Zákonníka práce ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahuje sa na tieto právne vzťahy Občiansky zákonník.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v celkom roku 2010 1 % ročne.
Vychádzajúc z uvedených skutkových a právnych zistení je návrh navrhovateľa dôvodný. Odporca mal navrhovateľovi zaplatiť mzdu za marec 2010 vo výške 306,60 eur, za apríl 2010 vo výške 307,19 eur a za máj 2010 448,02 eur. Zaplatil mu však len 50,- eur. Preto navrhovateľovi na mzde dlhuje uplatnenú sumu 1.011,81 eur. Odporca sa nezaplatením mzdy v dohodnutej výške dostával do omeškania vždy k prvému dňu druhého mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý navrhovateľ mzdu mal dostať vyplatenú, keďže účastníci nemali dohodnutý výplatný termín mzdy. Preto súd navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v sadzbe podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., a to vždy od prvého dňa mesiaca nasledujúceho mesiacu, do konca ktorého bola mzda splatná podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce.
Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Rozhodnutie vo veci treba považovať za plný úspech navrhovateľa, preto mu súd priznal proti odporcovi aj náhradu trov konania spočívajúcu v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške vyčíslenej jej právnym zástupcom na 206,68 eur a náhrade zaplateného súdneho poplatku vo výške 60,50 eur. Pri určení trov právneho zastúpenia súd vychádzal z tarifnej hodnoty úkonu vo výške 1.011,81 eur pre určenie základnej sadzby tarifnej hodnoty. Pri tejto sume základná sadzba tarifnej hodnoty predstavuje 61,41 eur podľa 10 ods. 1 vyhlášky. Trovy právneho zastúpenia sú za tri úkony právnej služby: (i) príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky vo výške 61,41 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,41 eur (ii) návrh podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky vo výške 61,41 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,41 eur (iii) účasť na pojednávaní vo výške 61,41 eur podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,63 eur spolu 206,68 eur. Celkom trovy konania navrhovateľa predstavujú 267,18 eur, ktoré súd s poukazom na ustanovenie § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaviazal odporcu zaplatiť advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.