Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozhodnutie_11C-137-2012.pdf
PDF · 73.53 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/137/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Obec Hrabovka, Hrabovka 26, 913 32 Dolná Súča proti odporcovi O. K., K. A. G. Z. XXX, XXX XX A. G. Z., o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Konanie s a z a s t a v u j e.
Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Obvodnému úradu životného prostredia v Trenčíne.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal nariadenia predbežného opatrenia odporcovi aby sa zdržal akéhokoľvek zásahu na oplotení čerpacej stanice vodného zdroja vo vlastníctve Obce Hrabovka, aby sa zdržal vybudovania alebo zriadenia akejkoľvek prekážky prístupu k oploteniu vo vlastníctve Obce Hrabovka a aby sa zdržal vybudovania alebo zriadenia akejkoľvek prekážky prístupu k čerpacej stanici obecného vodovodu vo vlastníctve Obce Hrabovka. Dobu trvania predbežného opatrenia obmedzil do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci vyhlásenia ochranných pásiem vodného zdroja Obce Hrabovka a do nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia na stavbu vodného zdroja Obce Hrabovka. Návrh odôvodnil tým, že predmetné oplotenie vybudovala Obec Hrabovka v 90-tych rokoch v rámci stavby povolenej stavebným povolením a je v súčasnosti jeho vlastníctvom. Ku dnešnému dňu povolená stavba nebola skolaudovaná podľa stavebného zákona a stále má charakter stavby. Uviedol, že predmetné oplotenie plní v súčasnosti zároveň niekoľko účelov a síce je to staveniskové oplotenie podľa stavebného zákona, zabraňuje vstupu do oploteného areálu, kde sa nachádza vybudovaná čerpacia stanica obecného vodovodu Obce Hrabovka, z dôvodov ochrany všeobecného záujmu a taktiež je to oplotenie pozemkov navrhnutých na vyhlásenie prvého ochranného pásma ochrany vodného zdroja, o rozsahu a vyhlásení ktorých v súčasnosti prebieha konanie na príslušnom Obvodnom úrade životného prostredia v Trenčíne.
-2- 11C/137/2012
Podľa § 7 ods. 1, 3 O.s.p. v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich inéorgány. Iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.
Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona NR SR č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie na výkon miestnej štátnej správy starostlivosti o životné prostredie sa zriaďujú krajské úrady životného prostredia a obvodné úrady životného prostredia.
Krajské úrady životného prostredia a obvodné úrady životného prostredia vykonávajú štátnu správu starostlivosti o životné prostredie vo svojich územných obvodoch.
Podľa § 5 ods. 1 zákona NR SR č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie na výkon miestnej štátnej správy starostlivosti o životné prostredie obvodný úrad životného prostredia v prvom stupni vykonáva štátnu správu starostlivosti o životné prostredie podľa osobitných predpisov.
Podľa § 5 ods. 3 písm. d) e) f) zákona NR SR č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie na výkon miestnej štátnej správy starostlivosti o životné prostredie obvodný úrad životného prostredia plní ďalej tieto úlohy : kontroluje výkon štátnej správy starostlivosti o životné prostredie uskutočňovanej obcami, upozorňuje obce na nedostatky, ktoré zistí v ich činnosti pri výkone štátnej správy starostlivosti o životné prostredie, kontroluje výkon štátnej správy starostlivosti o životné prostredie v súlade s týmto zákonom.
Podľa § 61 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách obvodný úrad životného prostredia vo veciach štátnej vodnej správy rozhoduje v správnom konaní v prvom stupni vo veciach podľa tohto zákona § 32.
Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách na ochranu výdatnosti kvality a zdravotnej bezchybnosti vody vodárenských zdrojov, ktoré sa využívajú, orgán štátnej vodnej správy určí ochranné pásma na základe posudku orgánu na ochranu zdravia. Ak to vyžadujú závažné okolnosti, môže orgán štátnej vodnej správy určiť ochranné pásma aj pre využiteľné vodárenské zdroje a pre vodné zdroje určené na odber pre pitnú vodu s kapacitou nižšou, ako sú definované vodárenské zdroje. Určené ochranné pásma sú súčasne pásmami hygienickej ochrany podľa osobitného predpisu.
Podľa § 43 ods. 1, 2,3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní správny orgán môže pred skončením konania v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre zabezpečenie jeho účelu
a) uložiť účastníkom, aby niečo vykonali, niečoho sa zdržali alebo niečo strpeli;
b) nariadiť zabezpečenie vecí, ktoré sa majú zničiť alebo urobiť nepotrebnými alebo ktoré sú potrebné na vykonanie dôkazov. Správny orgán predbežné opatrenie zruší, len čo pominie dôvod, pre ktorý bolo nariadené; inak stráca účinnosť dňom, keď rozhodnutie vo veci nadobudlo právoplatnosť. Odvolanie proti rozhodnutiu o predbežnom opatrení nemá odkladný účinok.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky konania.
-3- 11C/137/2012
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdu alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania pritom zostávajú zachované.
Medzi podmienky konania, ktoré skúma súd, patrí aj právomoc súdu rozhodnúť vo veci. Navrhované predbežné opatrenie a jeho ďalšie procesné riešenie je v zmysle vyššie cit. ust. Správneho poriadku v kompetencii Obvodného úradu životného prostredia v Trenčíne a nepatrí do občianskoprávnych, pracovných, rodinných, ani obchodných a hospodárskych vzťahov tak, ako bolo na tunajší súd podané. V danom prípade súd vychádzal zo zákonných ustanovení a síce, že na uloženie predbežného opatrenia
je príslušný správny orgán, ktorý vo veci koná a možno ho uložiť len v rámci správneho konania. Nakoľko ide o vec, ktorá nepatrí do právomoci súdu a ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., nakoľko neboli zistené podmienky pre uloženie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo vo veci samej možno odôvodniť tým, že
-
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej
-4- 11C/137/2012
príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)