Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-32-2012.pdf
PDF · 68.26 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/32/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľky: L. Y., H.. N., A.. X.X.XXXX, W. O. G., XXXX X., A., zastúp.: JUDr. Roman Cibulka, advokát, Hlavná 13, 917 00 Trnava, proti odporcovi: G.. H. Y., A.. XX.X.XXXX, W. XXX XX Š. XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľky L. Y., H.. N., A..XX.XX.XXXX a odporcu H. Y., A..XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 27.01.1990 pred Matričným úradom Trnava, zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 48, ročník 1990, na strane 49, pod poradovým číslom 30, r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojim návrhom, zo dňa 7.5.2012, doručeným súdu dňa 10.5.2012 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, pretože toto neplní svoj účel, pretože manželia intímne nežijú spolu 3 roky, navrhovateľka žije v Nórsku, kde pracuje a nadviazala tam mimomanželskú známosť s ktorou chce uzavrieť manželstvo, pričom účastníkom konania sa počas manželstva narodili dve deti , A. , A.. XX.X.XXXX a H., A.. XX.XX.XXXX, ktoré sú už plnoleté, takže neexistuje spoločenský záujem na udržaní manželstva.
Odporca na pojednávaní dňa 3.7.2012 uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, na základe nadviazania mimomanželskej známosti zo strany navrhovateľky aj on stratil k nej citový vzťah.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi , a pri rozhodovaní o rozvode sa ne prihliada.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že manželstvo účastníkov konania neplní svoj účel, pretože títo spolu nežijú, nehospodária spolu, stratili k sebe citový vzťah a odporca stratil k navrhovateľke aj dôveru, navrhovateľka nadviazala mimomanželskú známosť s ktorou chce uzavrieť manželstvo, preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, pretože mal za to, že vzťahy medzi nimi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia.
Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd považoval rozdielnosť povahových vlastností manželov a nadviazanie mimomanželskej známosti zo strany navrhovateľky.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 prvej vety Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odporca odvolanie nemôže podať, pretože po jeho vyhlásení sa vzdal práva podať proti nemu odvolanie. Navrhovateľka proti rozsudku môže podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.