Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_6C-42-2012.pdf
PDF · 87.45 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/42/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Emíliou Horňákovou v právnej veci navrhovateľa: F. E., s.r.o., so sídlom Bratislava, Y. XX, IČO: XX XXX XXX, právne zast.: E. - Š., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Š. XX, proti odporcovi: Ľ. Č., nar. XX.X.XXXX, bydlisko Senica, Š. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: C. G., pracovníčka Okresného súdu Skalica, o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Senica č. k. 11Ro/275/2011-32 zo dňa 22.2.2012.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške XXX,XX € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy vo výške XXX,XX € za obdobie odo dňa 31.12.2008 do zaplatenia, 10,00 % p.a. zo sumy vo výške XXX,XX € za obdobie odo dňa 10.2.2009 do zaplatenia, 10,00 % p.a. zo sumy vo výške XX,XX € za obdobie odo dňa 28.2.2009 do zaplatenia, 9,50 % p.a. zo sumy vo výške XX,XX € za obdobie odo dňa 31.3.2009 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 30.12.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu XXX,XX € spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania v sume XXX,XX €.
Súd vo veci vydal dňa 22.2.2012 platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa nevyjadril, nachádza sa na neznámom mieste, súd mu ustanovil opatrovníka a konal s opatrovníkom.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd vec prejednal aj bez jeho účasti.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení zo dňa 17.1.2008 a jej dodatkom, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej
telefónnej siete navrhovateľa, faktúrami navrhovateľa, cenníkom mesačných programov, listom s názvom „Odstúpenie od zmluvy“ zo dňa 25.2.2009, a zistil tento stav veci:
Zmluvou o pripojení zo dňa 17.1.2009 a jej dodatkom mal súd preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi 1 ks SIM karty s telefónnym číslom XXXX XXX XXX a užívateľský program „Pre mňa 400“ so záväzkom odporcu zotrvať v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov. Účastníci dohodli aj zmluvnú pokutu XX.XXX,XX Sk ( XXX,XX € ) okrem iného aj za nezaplatenie splatnej ceny služby bez ohľadu na dĺžku doby do uplynutia doby viazanosti.
Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 30.12.2008 súd zistil, že navrhovateľ vyfakturoval odporcovi cenu dodanej služby v sume XXX,XX €, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 9.2.2009, cenu dodanej služby v sume XXX,XX €, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 27.2.2009 cenu dodanej služby v sume XX,XX €, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 30.3.2009 cenu dodanej služby v sume XX,XX € a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 10.4.2009 zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX €. Spolu vyfakturovaná suma XXX,XX €, ktorú odporca neuhradil vôbec, a teda odporcom neuhradená cena poskytnutých služieb spolu so zmluvnou pokutou predstavuje sumu XXX,XX €.
Z listu s názvom „Odstúpenie od zmluvy“ zo dňa 25.2.2009 mal súd preukázané, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že ku dňu 27.3.2009 odstupuje od zmluvy, ak odporca dlžnú čiastku v sume XXX,XX € neuhradí najneskôr do 20.3.2009. Zároveň mu oznámil, že ak predmetná pohľadávka nebude do tohto dňa zaplatená, bude nútený domáhať sa jej splnenia súdnou cestou.
Podľa § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z.. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z.. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 zákona č. 610/2003 Z. z.. o elektronických komunikáciách zmluva o pripojení zaniká
a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,
b) dohodou účastníkov zmluvy,
c) odstúpením od zmluvy,
d) výpoveďou,
e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10a nariadenia vlády SR č.286/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.".
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Na základe zisteného skutkového stavu súd čiastočne návrhu vyhovel. Je nepochybné, že navrhovateľ a odporca uzavreli v dňa 17.1.2008 zmluvu o pripojení v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z.. o elektronických komunikáciách, z ktorých navrhovateľ ako veriteľ má voči odporcovi ako dlžníkovi pohľadávku, pretože v konaní bolo preukázané, že navrhovateľ v prospech odporcu plnil tým, že podľa predmetu podnikateľskej činnosti poskytol odporcovi telekomunikačné služby, za ktoré sa odporca v zmluvách zaviazal zaplatiť odplatu. Navrhovateľ sa tak domáha plnenia zo zmluvy (§ 80 písm. b/ O.s.p.) Podľa č.l. 6.2 písm. b/ Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti F. O. E., s. r. o. je účastník povinný platiť cenu za poskytnuté služby. Opatrovník odporcu nenamietal žiadnu takú okolnosť, ktorá by spochybňovala pohľadávku navrhovateľa na zaplatenie ceny telekomunikačných služieb za žalované obdobie. Navrhovateľ služby dodal, odporca ich prijal a do vyhlásenia rozsudku za nezaplatil. Súd, prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou účastníkov tvrdiť určité právne skutočnosti a tieto v konaní preukázať. Súd mal preukázané tvrdenie navrhovateľa, že zo zmluvy o pripojení navrhovateľ plnil, poskytol odporcovi 1 ks SIM Karty s telefónnym číslom XXXXXXXXXX a umožnil mu využívať svoje telekomunikačné služby. Súd v časti zaplatenia ceny za dodané služby návrhu vyhovel, pretože odporca ako dlžník má povinnosť z platného záväzku zaplatiť cenu služby (§494 Občianskeho zákonníka). Súd priznal podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády 87/1995 Z.z. aj úroky z omeškania, vzhľadom na to, že nastala odporcu sa dostal do omeškania s plnením záväzku. Odporca nepreukázal, že jeho záväzok platiť za služby poskytnuté navrhovateľom v sume XXX,XX € zanikol zaplatením, a súd preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi pohľadávku v sume XXX,XX € ako cenu navrhovateľom poskytnutých, avšak odporcom neuhradených služieb.
Zároveň navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania z nezaplatenej istiny. Keďže odporca sa dostal do omeškania so splatením dlžnej kúpnej ceny, pričom navrhovateľom žiadaná výška úrokov z omeškania bola v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, súd takto žiadané príslušenstvo pohľadávky navrhovateľovi priznal.
Takýto záver však súd nemohol urobiť v časti o zmluvnú pokutu. Pokiaľ by súd vyhovel návrhu na zaplatenie zmluvnej pokuty, nielenže by porušil zákon, princípy súkromného práva (princíp proporcionality), ale došlo by aj k porušeniu záväzkov Slovenskej republiky vyplývajúcich z členstva
v Európskej únii. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. O tom, že zmluvná pokuta, ktorá plní funkciu paušalizovanej náhrady škody je aj sankciou, by nemali byť žiadne pochybnosti. Navrhovateľ ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných zmlúv, ktoré má vopred pripravené a v ktorých spotrebitelia zmluvné podmienky nemôžu ovplyvniť. To platí aj pre zmluvnú pokutu, ktorú žalobca žiada od spotrebiteľov zaplatiť vždy v nezmenenej výške bez ohľadu na to, aký čas zostáva do konca doby viazanosti. Z neplatnej zmluvnej podmienky nevzniklo navrhovateľovi právo na plnenie a odporcovi povinnosť
plniť. Súd preto návrh o plnenie zo zmluvnej pokuty zamietol.
Vzhľadom na čiastočný úspech navrhovateľa súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, dvojmo.
Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti (Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.