Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-31-2012.pdf
PDF · 76.13 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/31/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému K. U., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3.7.2012 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný K. U. nar. XX.X.XXXX v X., bytom X. XX, prechode bytom C. I. XXX/X, zamestnaného, slobodného, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 4. 10. 2011 v čase okolo 21.00 hod. v obývačke bytu bytového domu č. XXX/X v Obci Oravská Lesná, okres Námestovo, pri tom, ako škrtil a druhou rukou držal za nohu svoju družku O. B., nar. X. XX. XXXX, sa jej viackrát vyhrážal, že ju zabije, pričom O. B. v strachu o svoj život volala na svoju dcéru W., aby tá išla volať pomoc k susedom, a následne keď O. B. išla s dcérou k vchodovým dverám, tieto z vnútra zamkol, pričom O. B. potom odišla do kuchyne, odkiaľ potichu mobilným telefónom zavolala políciu,
2/ dňa ž. 12. 2011 v čase okolo 04.00 hod. na chodbe pred bytom bytového domu č. XXX/X v Obci Oravská Lesná, okres Námestovo, pod vplyvnom alkoholu, pri tom, ako búchal a kopal do vchodových dverí a sa vyhrážal svojej družke O. B., nar. X. XX. XXXX, že do rána ju zabije, že rozkope dvere a že ju zabije a toto zopakoval viackrát, na čo O. B. sa zo strachu o svoj život z vnútra bytu oprela o vchodové dvere spolu s jej mamou O. B. st. a tieto silno držali, aby ich K. U. násilím neotvoril a následne O. B. mobilným telefónom zavolala políciu,
t e d a
v bode 1/ a 2/ obžaloby
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a taký čin spáchal na chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ a 2/ obžaloby
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo podal dňa 12.3.2012 obžalobu na K. U. pre skutok, právne kvalifikovaný ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona.
Podanú obžalobu súd prejednal na hlavnom pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 3.7.2012. Obžalovaný K. U. na hlavnom pojednávaní, po zákonnom poučení urobil podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu obžalobou. Na všetky ustanovenia v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku, ktoré mu súd prečítal, obžalovaný odpovedal, že rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu, bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumie právnej kvalifikácii, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za oba čiastkové útoky žalovaného trestného činu spáchaného v pokračovacom konaní. Prokurátor k vyhláseniu obžalovaného zaujal stanovisko, že nemá námietky proti tomu, aby súd vyhlásenie prijal. Rovnaké stanovisko zaujala aj poškodená. Súd potom vyhlásenie obžalovaného o vine prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Súd nemal pochybnosti, že obžalovaný svojím konaním naplnil znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, pričom konal v priamom úmysle (§ 15 písm. a) Trestného zákona).
Podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a uvedený čin spácha na chránenej osobe potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky.
Podľa § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona chránenou osobou sa rozumie blízka osoba.
Podľa § 127 ods. 4, 5 Trestného zákona blízkou osobou sa na účely tohto zákona rozumie príbuzný v priamom pokolení, osvojiteľ, osvojenec, súrodenec a manžel; iné osoby v rodinnom alebo obdobnom pomere sa pokladajú za navzájom blízke osoby len vtedy, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá právom pociťovala ako ujmu vlastnú. Blízkou osobou sa na účely trestných činov nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 2 rozumie aj bývalý manžel, druh, bývalý druh, rodič spoločného dieťaťa a osoba, ktorá je vo vzťahu k nim blízkou osobou podľa odseku 4, ako aj osoba, ktorá s páchateľom žije alebo žila v spoločnej domácnosti.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Trestného zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol podľa § 38 ods.2 Trestného zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. V prípade obžalovaného súd vyhodnotil ako priťažujúcu okolnosť, že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený ( § 37 písm. m) Trestného zákona) a ako poľahčujúcu okolnosť, že obžalovaný sa k spáchaniu trestného činu priznal a svoje konanie oľutoval ( § 36 písm. l) Trestného zákona.
Z odpisu z registra trestov súd zistil, že obžalovaný má v odpise celkom 3 záznamy, z toho na prvé odsúdenie súd pri ukladaní trestu neprihliadal, nakoľko v tomto prípade platila fikcia, že sa na páchateľa hľadí, akoby k jeho odsúdeniu nedošlo. Obžalovaný bol naposledy právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/XX/XX zo dňa 25.1.2011, ktorým mu bol okrem iného uložený súhrnný podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní do 9.2 2012. Z odpisu z registra trestov tak súd zistil, že obžalovaný sa dopustil súdenej trestnej činnosti v rámci plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia (§ 49 ods. 2 Trestného zákona). Vzhľadom na osobu obžalovaného, skutočnosť, že predchádzajúce odsúdenia na obžalovaného nemali zjavne výchovný účinok, obžalovaný počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, okrem súdenej trestnej činnosti spáchal ďalší priestupok (rozhodnutie o priestupku z 25.11.2011 č. C.), súd v jeho prípade neuvažoval nad uložením iného (miernejšieho) trestu, ako trestu odňatia slobody. Súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na úplne dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vzhľadom na skutočnosť, že doposiaľ na jeho prevýchovu nebolo pôsobené nepodmienečným trestom odňatia slobody a súd takto uložený trest, aj vzhľadom k okolnostiam prípadu, pohnútke, následku, považoval za postačujúci tak z hľadiska individuálnej ako aj generálnej prevencie.
Súd zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže doposiaľ nebol obžalovaný vo výkone trestu odňatia slobody. O nároku poškodenej uplatnenom na hlavnom pojednávaní súd nerozhodoval. pretože poškodená si nárok na náhradu škody neuplatnila včas, t.j. do skončenia vyšetrovania.
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.